Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guairabo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAIRABO ÎN SPANIOLĂ

guai · ra · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAIRABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAIRABO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guairabo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guairabo în dicționarul Spaniolă

Definiția de guairabo în dicționar este o pasăre nocturnă cu penaj alb și cap negru și spate. En el diccionario castellano guairabo significa ave nocturna zancuda, de plumaje blanco y cabeza y dorso negros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guairabo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAIRABO


acabo
ca·bo
ajenabo
a·je·na·bo
arabo
ra·bo
cabo
ca·bo
chichinabo
chi·chi·na·bo
colinabo
co·li·na·bo
conchabo
con·cha·bo
fabo
fa·bo
guabo
gua·bo
guardacabo
guar·da·ca·bo
guayabo
gua·ya·bo
lavabo
la·va·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nababo
na·ba·bo
nabo
na·bo
rabo
ra·bo
suabo
sua·bo
tabo
ta·bo
taparrabo
ta·pa·rra·bo
trascabo
tras·ca·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUAIRABO

guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guai
guaina
guaiño
guaipe
guaiquerí
guaira
guaireña
guaireño
guairo
guairuro
guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAIRABO

bisílabo
cácabo
rabo
cayajabo
decasílabo
disílabo
dodecasílabo
endecasílabo
eneasílabo
heptasílabo
hexasílabo
jiñocuabo
monosílabo
octosílabo
pentasílabo
polisílabo
sacanabo
sílabo
tetrasílabo
trisílabo

Sinonimele și antonimele guairabo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guairabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAIRABO

Găsește traducerea guairabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guairabo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guairabo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guairabo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guairabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guayirabo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guairabo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guairabo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guairabo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guairabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guairabo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guairabo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guairabo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guairabo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guairabo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guairabo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guairabo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guairabo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guairabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guairabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guairabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guairabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guairabo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guairabo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guairabo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guairabo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guairabo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guairabo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guairabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guairabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAIRABO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guairabo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guairabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guairabo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAIRABO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guairabo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guairabo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guairabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAIRABO»

Descoperă întrebuințarea guairabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guairabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
CAPITULO VIII. PASO DEL HAMBRE (FAMINE REACH). Parte I. — De Punta Arenas al cabo Froward. {Cartas inglesas N."" iíl y 55 Jf). Puntas Guairabo y Santa María. — Al S. de Punta Arenas la costa corre muy uniforme hasta la punta  ...
2
Tradiciones serenenses
Padre, no es el piguchén que ha gritado, que es el guairabo. — ¡E! guairabo! — exclamaron^ marido y mujer — . ¡El demonio! Cerremos las puertas. ¡"Dios nos ampare, estamos sin duda en pecado mortal! Era creencia en esa época, como ...
Manuel Concha, 1975
3
Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano ...
Éste le replicó el 20 de ese mes que no le era tan cara a Santiago la aportación de cien cargas de casabe y que se podrían repartir entre los mismos isleños que tienen estancias en «Guairabo, Nisus, Moca y Canea, aunque se les adelante ...
Manuel Hernández González, 2006
4
Invitación a comer: Cicatrices
... a mí, primero?! GERMÁN — Pues, hombre, ¡porque ya te dije! ¡Sólo saqué esa lámpara de la lancha, para ir a ver esos nidos de guairabo en las encinas!... ERNESTO — (Con su cara muy cerca de la de él) ¡Pues, me la pides a mí, primero!
Egon Wolff, 1995
5
Anales de la Universidad de Chile
... viscacha embalsamada $ 4.00 Un pato corta corriente embalsamado » 3.00 Un guairabo embalsamado » 5.00 Un cóndor embalsamado » 38.00 $14,300.00 Material de enseñanza Valor de las existencias en 31 de LICEO DE RANCAGUA  ...
6
Revista Yarur
Si hay enfermo en un hogar El chuncho estaba cantando y su estado desespera, en una mata 'e limón, muy pronto aparece el chuncho pasó un guairabo y le dijo: a cantar desde una higuera. tate callado huemul. Bicho de hábitos nocturnos ...
7
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
... cerca de Punta Guairabo, los detuvo la Lancha Marina "Alacalufe", la que los trajo detenidos hasta el muelle Fiscal y al otro día les decomisaron el producto. 5 °) Que con los medios de prueba recién reseñados analizados en conformidad a  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Cosa baladí. *guaina, m Chile Muchacho, adolescente, mancebo. guairabo m Chile Zool Ave noctuma, zancuda guájaras. f. pl. Fragosidad de una sierra. guajira, f. Canción popular de los campesinos cubanos. || Su música. guajiro, ra. s.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Alfabético temática Invicta
Planta herbácea de las rubiáceas, de tallo cuadrangu- lar. hojas vellosas y flores moradas en racimo. Abunda en Argentina y Chile, y posee propiedades medicinales. guairabo m. Chile. Ave zancuda nocturna. guaja /. Amér. Garza. guajaca /.
10
Actas colombinas
2) Topónimos mapuches: Bailahuenes, Boldo, Bucalemu, El Coipo, Colpura, Colliguay, Cotún, Chacay, Chape, Chépica, Chicoleo, Chilla, Chincolco, Chivilcán, Dadín, Guairabo.Guanta, Guape, El Huévil, Lilén, Litre, Loica, Maitén, Maqui, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAIRABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guairabo în contextul următoarelor știri.
1
“Este hombre nos arruinó la vida”
... de jóvenes la ingesta de alcohol, antes de emprender el retorno a Punta Arenas desde el sector de Guairabo. Asimismo, el sobreviviente le habría referido la ... «La Prensa Austral, Sep 16»
2
Con disparo terminó persecución de chofer ebrio en Ruta 9 Sur ...
Según los antecedentes, el vehículo deportivo negro se encontraba en el sector de Guairabo, distante a aproximadamente 22 kilómetros al sur de la capital ... «El Pingüino, Aug 16»
3
ACEFE INFORMA DE AUSENCIA DE AURORA AUSTRALIS EN ...
Las imágenes fotográficas fueron tomadas en la costa entre Rio Tres Brazos y Punta Guairabo 53°19'47.22"S, 70°56'34.48"W con Camara sincronizada segun ... «radiopolar.com, Aug 16»
4
Dos jóvenes amigas mueren al volcar auto que era manejado por ...
... desde el sector del Guairabo, donde minutos antes el grupo de jóvenes había estado compartiendo, bebiendo cervezas, según la versión de un testigo que ... «La Prensa Austral, Apr 16»
5
Punta Arenas tendrá uno de los shows pirotécnicos menos costosos ...
... a cuidar durante este fin de semana la Costanera en el sector del Monumento a la Goleta Ancud, sector Guairabo, Parque Chabunco y Parque María Behety. «El Pingüino, Dec 14»
6
ALCALDE BOCCAZZI LLAMA A DISFRUTAR SHOW PIROTÉCNICO ...
... la Goleta Ancud, sector Guairabo, Parque Chabunco y Parque María Behety, evitando botar basura y cuidando el mobiliario urbano, la flora y fauna existente. «radiopolar.com, Dec 14»
7
Abren sector costero de Punta Arenas para la extracción de mariscos
... productos susceptibles de presentar Marea Roja, en el sector comprendido entre Chabunco y Guairabo, específicamente de Punta Las Casas a Punta Santa ... «El MagallaNews, Mar 13»
8
Salud cierra sector costero de Punta Arenas por presencia de ...
Este cierre se suma a la reciente prohibición de extracción de mariscos en los sectores de Punta Guairabo hasta el sur de la Península de Brunswick y de Bahía ... «El MagallaNews, Dec 12»
9
SECTOR DE PUNTA GUAIRABO HASTA EL SUR DE LA ...
Luego de detectar un aumento en los niveles de Veneno Paralizante de los Moluscos (VPM) en los sectores de Punta Guairabo hasta el sur de la Península de ... «radiopolar.com, Dec 12»

IMAGINILE GUAIRABO

guairabo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guairabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guairabo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z