Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guanche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUANCHE ÎN SPANIOLĂ

guan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUANCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guanche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Guanche

Guanche

Guanche se poate referi la: Tenerife. ▪ Guanche, termenul Guanche se referă la vechii locuitori din Aboriginal din insula Tenerife. Înseamnă "omul Chinet". ▪ Aborigeni canarieni, mai des cunoscuți sub numele de Guanches, sunt popoarele aborigene de origine probabilă Berber care locuiau în Insulele Canare înainte de cucerirea castiliană, care a avut loc între 1402 și 1496. Deși inițial termenul era exclusiv pentru locuitorii pre-hispanici din Tenerife, Utilizarea a fost extinsă pentru a acoperi toate persoanele aborigene din Canare. ▪ Limbi Guanches, set de limbi strălucitoare vorbite de Canarele native. Guanche puede referirse a: Tenerife. ▪ Guanche , el término guanche se refiere a los antiguos habitantes aborígenes de la isla de Tenerife. Pues significa "hombre de Chinet ". ▪ Aborígenes canarios, más comúnmente conocidos como guanches son los diversos pueblos aborígenes de probable origen bereber que habitaban las Islas Canarias antes de la conquista castellana, que ocurrió entre 1402 y 1496. Aunque originalmente el término era exclusivo para los habitantes prehispánicos de Tenerife, su uso se ha extendido para abarcar a todos los aborígenes de Canarias. ▪ Lenguas guanches, conjunto de idiomas extintos hablados por los aborígenes canarios.

Definiția guanche în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Guanche în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se spune despre individul aparținând rasei care a populat Insulele Canare în momentul cuceririi sale. O altă semnificație a lui Guanche în dicționar se referă sau se referă la Guanches. Guanche este, de asemenea, limba vorbită de Guanches. La primera definición de guanche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a la raza que poblaba las islas Canarias al tiempo de su conquista. Otro significado de guanche en el diccionario es perteneciente o relativo a los guanches. Guanche es también lengua que hablaron los guanches.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guanche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUANCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
desenganche
de·sen·gan·che
desmanche
des·man·che
dianche
dian·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
macanche
ma·can·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
nanche
nan·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
romanche
ro·man·che
tenanche
te·nan·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUANCHE

guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño
guancasco
guanchaca
guando
guandoca
guan
guanepe
guanera
guanero
guango
guangocha
guangoche
guangocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUANCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
funche
guinche
huehuenche
hunche
imbunche
militronche
pedinche
pehuenche
picunche
trinche

Sinonimele și antonimele guanche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guanche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUANCHE

Găsește traducerea guanche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guanche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guanche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Guanche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guanche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guanche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Guanche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Guanche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Guanche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guanche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Guanche,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guanche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guanchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Guanche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Guanche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Guanche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Guanche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Guanche,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Guanche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guanche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guanche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guanche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Guanche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Guanche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guanche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Guanche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guanche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guanche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guanche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guanche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guanche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guanche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUANCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guanche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guanche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guanche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUANCHE»

Descoperă întrebuințarea guanche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guanche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Significación canaria en el poblamiento hispánico de Cuba: ...
Investigacion realizada en archivos parroquiales sobre el asentamiento en Cuba de canarios.
Jesús Guanche, Jesús Guanche Pérez, 1992
2
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
Otro aspecto que merece la pena resaltar de la cultura guanche es su profundo respeto y amor mágico y ceremonial a las plantas y los árboles. Así vemos que en la isla de El Hierro se rendía tributo al garoé, árbol del que, según cuentan las  ...
Pedro Palao Pons, 2006
3
Enciclopedias en Español: Enciclopedia Guanche, Enciclopedia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 59.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Historia general de la comarca de Anaga
Según la interpretación que los europeos hicieron durante los siglos XV y XVI, la sociedad guanche estaba formada esencialmente por tres grupos. Por un lado el mencey y los «hidalgos», «nobilísimos» o achimenceyes, familiares directos ...
‎2006
5
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
También, ETXE (V.) = "contenedor" AIDE (V.) = "que vuela por los aires (guanche : ECHEIDE). El volcán Teide (desde Las Cañadas) Según los autores canarios, este pico recibía el nombre de "Eheide" o "Echeide"'", lo que se corresponde ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
6
Memoria, creación e historia: luchar contra el olvido
PUENTE Y ENSAYO EN MINIATURA1 A. Cara Ribas F.J. Vizuete Villar Historiadores Las primeras imágenes que salieron a la luz de la población guanche eran semejantes a la de cualquier leyenda, cuento o historia de terror, en un intento ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, Javier Laviña, 1994
7
Religiones entre continentes: minorías religiosas en Canarias
Hay grupos que se autoreivindican como la más antigua religión de Canarias, como es el caso de la Iglesia del Pueblo Guanche, a pesar de que su número real de seguidores sea muy pequeño y su puesta en marcha como grupo comience ...
Francisco Díez de Velasco, 2008
8
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Publicaciones científicas del Museo Etnográfico, 1. Cabildo Insular de Tenerife. Tenerife; ID., 1912/1991, Historia del Pueblo Guanche. I. Su origen, caracteres etnológicos, históricos y lingüísticos. M.A. Fariña (ed.). Francisco Lemus editor.
Jiménez Díez Jiménez, José Antonio Jiménez, Alfredo Mederos, 2001
9
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
... fiestas importantes; el Tibicenas, enorme perro negro, encarnación del diablo, devorador de niños desobedientes de la mitología guanche, y los transparentes, pequeños duendes canarios de los que no tengo más noticia que su nombre.
Manuel Martín Sánchez, 2002
10
Diccionario de nombres de personas
Forma escocesa de Juan. I balla. Nombre guanche: «esclava manumitida». Ibán. Una de las formas que toma la misma partícula germánica lEd Ead Iv. Eb..J que concurre en Hrod «gloria». Posteriormente este nombre se identificó con Juan.
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guanche în contextul următoarelor știri.
1
Exalcalde La Victoria dice que predecesor gastó 6.000? en cuadro ...
... Victoria Fermín Correa ha afirmado hoy que su predecesor en el cargo, Haroldo Martín, compró un cuadro que representa a un guanche por 6.000 euros pero ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
El ´Guanche´, exigencia para el ´Morales´ en la jornada botera de hoy
Pueblo Guanche Hospital La Paloma-Poeta Tomás Morales Clipper: Pega estelar del fin de semana. La mejoría del casco del Barranquillo se ha vuelto a ver en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
3
La momia guanche se hace un TAC
La momia guanche del Museo Arqueólogico Nacional se ha sometido a un escaneado en el Hospital Quirónsalud de Madrid. Este estudio, pionero en España, ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
4
La exganadora de La Voz Kids Paola Guanche Nuviola se hace ...
Paola Guanche Nuviola, ganadora en la primera temporada de La Voz Kids, fue la ... Han pasado dos años desde que la pequeña Paola Guanche Nuviola se ... «People en Español, Mai 16»
5
Ganadora de La Voz Kids se hace ciudadana
Paola Guanche Nuviola canta el himno nacional de Estados Unidos durante la ceremonia donde se hizo ciudadana norteamericana el sábado en Miami. «El Nuevo Herald, Mai 16»
6
Guanches en la conquista de América
El río Guanche de Panamá da testimonio de la llegada de cientos de antiguos canarios reclutados forzosamente para la colonización española en América, ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
7
El río Guanche de Panamá, la huella de canarios en la colonización ...
Santa Cruz de Tenerife, 19 abr (EFE).- El río Guanche de Panamá da testimonio de la llegada de cientos de antiguos canarios reclutados forzosamente para la ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
La momia guanche del Barranco de Herques se exhibe en el MAN
La momia guanche del Barranco de Herques, hallada en 1776 al oeste de Tenerife, se expone a partir de esta semana en la colección permanente del Museo ... «National Geographic, Dec 15»
9
Agulo rinde homenaje al legado pictórico de Inocencio Rodríguez ...
Inocencio Rodríguez Guanche fue alcalde de Agulo entre los años 1954 y 1955. Sin embargo, su faceta más conocida fue como maestro, dibujante, pintor y, ... «eldiario.es, Aug 15»
10
El papel de la mujer en la sociedad guanche
L a sociedad guanche era patriarcal, "porque se crea a partir de un antepasado común masculino", según se indica en la exposición "La mujer guanche. «eldia.es, Mar 15»

IMAGINILE GUANCHE

guanche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guanche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guanche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z