Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majunche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJUNCHE

La palabra majunche procede de macuache.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAJUNCHE ÎN SPANIOLĂ

ma · jun · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJUNCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJUNCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majunche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majunche în dicționarul Spaniolă

Definiția majunchei în dicționar este de slabă calitate, lipsită de lumină, mediocră. En el diccionario castellano majunche significa de calidad inferior, deslucido, mediocre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «majunche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJUNCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
funche
fun·che
guanche
guan·che
guinche
guin·che
hunche
hun·che
imbunche
im·bun·che
malinche
ma·lin·che
pehuenche
pe·huen·che
picunche
pi·cun·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
trinche
trin·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJUNCHE

majestad
majestosa
majestoso
majestuosa
majestuosamente
majestuosidad
majestuoso
majeza
majiadero
majo
majolar
majoleta
majoleto
majorana
majorca
majorera
majorero
majuela
majuelo
majzén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJUNCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
cardinche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
huehuenche
macanche
militronche
nanche
pedinche
romanche

Sinonimele și antonimele majunche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «majunche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJUNCHE

Găsește traducerea majunche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile majunche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majunche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

majunche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

majunche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Majunche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

majunche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

majunche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

majunche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

majunche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

majunche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

majunche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majunche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

majunche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

majunche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

majunche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

majunche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

majunche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

majunche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

majunche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

majunche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

majunche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

majunche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

majunche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

majunche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

majunche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

majunche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majunche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

majunche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majunche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJUNCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majunche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majunche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majunche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJUNCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majunche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majunche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre majunche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJUNCHE»

Descoperă întrebuințarea majunche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majunche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Tz'utujil
Guineo majunche. Inin ntikoon ka'i' oxi' mokaaj nsaq'ujl majúunche. Yo he sembrado dos o tres matas de guineo majunche. Ja pa taq'aaj anij ma xa ko' chi saq'ujl majúunche. En la costa hay mucho guineo majunche. de esp. Majunche.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Majunche. "1. Aplicado a personas, que carece de atractivos o cualidades; insignificante, mediocre. 2. Se dice de la cosa que no es o está como conviene o como se desea; de mala calidad, ordinario". (Diccionario de Venezolanismos).
Efraín Subero, 2000
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
banana (tree). Le'ek a-d'a'-a ix-majuunchaj-e.Este es el majuncbe. This is the majunche. UU [majunche]. var. ixmajuunchej. syn. ixnuk-ja'as. ixmajuunche(j) nzb. banano majuncbe. majunche banana (tree). Le'ek a-d'a'-a ix-majuunchej-e.
Charles A Hofling, 2012
4
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
cindiendo de galpón, que quizá sea más viejo y que no nos parece de origen mejicano indudable). Anotamos los siguientes: Majunche, una de las voces más típicas del habla popular. Al parecer se aplicó primero al tabaco o cigarrillo barato, ...
‎1978
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Dáme un guineo majunche. Mata cultivada. Cuando está viejo es ixgineeyoj-lc' elc'en. puro semilla. rz. MAJUUNCHEJ (1) cfr. ixgineeyoj. majuunchej (1a). sin. ixgineeyoj-k'ek'en. ixmak nag. tapadora. rz. MAK(1). cfr. ixmák. ixmaak. mak(1a).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Estudios sobre el español de América
Anotamos los siguientes: Majunche, una de las voces más típicas del habla popular. ... a todo lo malo, y a personas mal vestidas o de malas costumbres (« La fiesta fue muy majunche», «La comida estuvo bien majunche», «Esa compañía de ...
Ángel Rosenblat, 1990
7
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
En el Vocabulario que está al final de la edición de "Tierra Nuestra", que estamos anotando, se dice que majunche es "tabaco de ínfima calidad". D. Lisandro Alvarado, en "Glosarios del Bajo Español en Venezuela", neologismos y arcaismos, ...
Tulio Chiossone, 1972
8
La Agroforesteria, Una Alternativa Energetica Y de Uso ...
Palma africana . Aguacate. - • -i Anonas, varias especies . C. Tercer Estrato Musa varias especies: Plátano, majunche, banano, Myristica fragrans Nuez moscada. Curcumi petiolata: Piper nigrum: Piper cubeba: Cúrcuma Pimienta negra ...
9
Subproyecto Integrado de Desarrollo de la Zona Binacional El ...
El plátano (Musa paradisiaca) representa las musáceas que se adaptan a estas áreas como el guineo o banano de montana, la moroca o majunche y el guineo dátil (Musa sp.). El cultivo de jocote (Spondias tp) es factible en aquellos suelos ...
10
La siguamonta
Pero al cabrón se le zampó entre ceja y ceja que yo tenía pura planta de majunche y ahí está que tuve que ponerme ropa de majujo y caites; sólo faltó que me zampara el mecapal a tuto. Con decirle que me tuve que aprender la jerigonza ...
Marco Antonio Flores, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJUNCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majunche în contextul următoarelor știri.
1
Buena vibra a paso majunche
Este domingo tuve la oportunidad de ser uno de los cientos de corredores que acompañaron por segundo año consecutivo la iniciativa de Majunche Runners ... «El Universal, Dec 15»
2
Este domingo “O corres o te encaramas” en una 10K que busca ...
Majunche Runners es un grupo que nace en 2013, conformado por corredores que se reunían a practicar en los alrededores de Prados del Este, Manzanares, ... «Efecto Cocuyo, Dec 15»
3
2012: El “Cordonazo” de Chávez que la prensa majunche no pudo ...
Caracas, 4 de octubre de 2014.- Hace 2 años, el 4 de octubre de 2012, una impresionante marea humana roja-rojita tomó a la ciudad de Caracas como nunca ... «Venezolana de Televisión, Oct 14»
4
"Majunche", una de las palabras más buscadas en el Diccionario de ...
"Majunche", una de las palabras más buscadas en el Diccionario de la RAE ... De la pugna entre "cultura" y "majunche" daba cuenta este lunes el secretario de ... «Publico.es, Nov 13»
5
De chavista a majunche
Tema Musical que narra la historia de un Chavista que se convierte en majunche luego de ver la realidad en la cual vive! ...Mis otros temas se pueden ver ... «YouTube, Apr 13»
6
Usted está aquí: Inicio / Noticias / Nacionales / Vicepdte. Maduro: Al ...
Maduro: Al Majunche Perdedor le da rabia que el Presidente Chávez esté bien ... “Yo creo que el Majunche Perdedor está muy amargado porque el pueblo ... «Venezolana de Televisión, Feb 13»
7
Vicepresidente Nicolás Maduro: Majunche perdedor, deje quieto a ...
“La burguesía decía que el Comandante no iba a ganar las elecciones y le metió una paliza al majunche perdedor. Que de paso cumple órdenes nuestras, ... «Venezolana de Televisión, Ian 13»
8
Chávez, en sus mejores perlas lingüisticas: del «exprópiese» al ...
La palabra «majunche» (mediocre) es una de sus preferidas. Con ella define a la oposición: «Los que quieran colonia, vayan con los majunches. Los que ... «ABC.es, Oct 12»
9
(VIDEOS) ¿Periqueado? Leopoldo López delira imaginando como ...
¡Chávez los tiene locos! (VIDEOS) ¿Periqueado? Leopoldo López delira imaginando como sería el supuesto triunfo Majunche ... «Aporrea.org, Oct 12»
10
Chávez, la guarimba y el majunche
Erase una vez un país en el que el Gobierno (que había obtenido un impresionante respaldo popular en las elecciones recientes) hacía todo lo contrario de lo ... «Publico.es, Sep 12»

IMAGINILE MAJUNCHE

majunche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majunche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/majunche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z