Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNCHE ÎN SPANIOLĂ

fun · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
funche

mamaliga

Polenta

Polenta este o hrană, cereală, gașă sau puche originară din nordul Italiei, larg răspândită în Argentina, Austria, Chile, Elveția, Bosnia, Croația, Peru, Slovenia, Portugalia și Uruguay. În sudul Franței, precum și în statele Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Espírito Santo și São Paulo în sudul Braziliei; De asemenea, consumat - în special în sezoanele răcoroase - în Paraguay, Mexic și Venezuela. La polenta es un alimento, cereal, gacha o puche originario del norte de Italia, muy difundido en Argentina, Austria, Chile, Suiza, Bosnia, Croacia, Perú, Eslovenia, Portugal y Uruguay, también es muy consumido en Córcega, Saboya y Niza al sur de Francia, así como en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná, Espírito Santo y São Paulo al sur del Brasil; siendo también consumida —especialmente en temporadas frescas— en Paraguay, México y Venezuela.

Definiția funche în dicționarul Spaniolă

Definiția de funche în dicționar este un tip de făină de făină de porumb. En el diccionario castellano funche significa especie de gachas de harina de maíz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «funche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guanche
guan·che
guinche
guin·che
hunche
hun·che
imbunche
im·bun·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
pehuenche
pe·huen·che
picunche
pi·cun·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
trinche
trin·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUNCHE

funámbula
funambulesco
funambulismo
funámbulo
funcar
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionalmente
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
cardinche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
huehuenche
macanche
militronche
nanche
pedinche
romanche

Sinonimele și antonimele funche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «funche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNCHE

Găsește traducerea funche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile funche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

funche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

funche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Funche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

funche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

funche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

funche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

funche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

funche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

funche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

funche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

funche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

funche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

funche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

funche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

funche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

funche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

funche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

funche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

funche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

funche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

funche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

funche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

funche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

funche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

funche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

funche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «funche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «funche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre funche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNCHE»

Descoperă întrebuințarea funche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de cocina venezolana
FUNCHE: PLAT. Preparación con harina de maíz amarillo, agua, manteca y sal. En la isla de Margarita se preparan diversos funches con la harina gruesa de maíz: el funche simple, el funche con el arroz y el funche aliñado (con sofrito de ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
la gran cocina del Caribe. Pez espada salteado con funche de queso parmesano Chuletas de cordero con corteza de queso de cabra Pechuga. Sirve a 10 El pez espada 2 libras de filetes de pez espada, picados en discos de 3" de diámetro ...
‎2004
3
Cocine a gusto
Funche, Guanimes y Hayacas FUNCHE 6 raciones 4 tazas de agua 1 cucharada de manteca de 1 taza de harina de maíz cerdo 1 cucharadita de sal Una el agua, la harina y la sal y cueza a fuego lento, moviendo constantemente hasta que ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
4
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Digamos, al maíz molido cocido en agua se le llamó marota, funche, marifinga, mundonuevo, grincha, etc. Aún llegó a ser remedio para los enfermos: a los tuberculosos se les ofrecía funche con pescado y leche de cabra. Es muy extraño que ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
5
Con valor y a como dé lugar: memorias de un jíbara ...
Este marisco era convertido en suculentos platillos, como el arroz con jueyes, el salmorejo o guisado en salsa, asopao, con funche o simplemente hervido con sal, acompañado con viandas, pan, funche o arroz blanco. También el pescado ...
Carmen Luisa Justiniano, 1994
6
Venezuela en el corazón: D-O
FUNCHE FUNCHE (NA) / Funche. — Torpe. (Camilo José Cela. La Catira I Vocabulario de venezolanis- mos usados en esta novela. 6. ed. Barcelona- Madrid, Editorial Noguer, S. A., 1974. p. 289). Cita: - ¡Ah, y con lo funche que taba pal ...
Juan Correa, 2009
7
Puerto Rico en la olla: somos aún lo que comimos?
Funche A diferencia del majarete, el funche nunca obtuvo un significado especial como para ser objeto de obsequio. En la literatura costumbrista del siglo XIX se hace una escasa referencia al funche, menos aún en las festividades de las ...
Cruz Miguel Ortiz Cuadra, 2006
8
Arqueología de Cuba y de otras áreas antillanas
RESULTADOS. • En este trabajo se procesaron siete matrices de datos referentes a los artefactos de concha de los sitios estudiados (uno de Cueva de Enrique y seis de Cueva Funche) como sigue: una matriz que correlacionó los seis ...
Centro de Antropología (Cuba), 1991
9
Simposium XXX Aniversario de la Sociedad Espeleológica de ...
CONCLUSIONES El esVudi° de los artefactos e instrumentos que forman parte de la colección del sitio arqueológico Cueva Funche, permite obtener una visión retrospectiva inicial de cierta amplitud. Cubierto por la basura arqueológica, con  ...
Academia de Ciencias de Cuba. Departamento de Antropología, 1970
10
Moluscos marinos y terrestres presentes en el sitio ...
Comparamos tambian las cantidades realas de restos ma- lacológlcos de ambos sitios en un volumen total para Aguas - Verdes de 0.8 nr y l02.5 m3 para Cueva Funche, lo que queda- reflejado en el Gráfico II, donde se hace evidente una ...
Milagros Artiles, Ramón Dacal Moure, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funche în contextul următoarelor știri.
1
Wakuaipa, iniciativa que busca rescatar tradiciones culinarias de la ...
Uno de los platos típicos que hizo parte de la muestra fue el funche, que tiene la textura de una natilla, lleva harina, condimentos, verduras y pollo. En el barrio ... «ElEspectador.com, Iul 16»
2
Sabor y sabrosura en La Junta
Se destacan, además, la olla de garbanzos de Wilda, una sopa fuerte de ese grano con chorizo y vegetales, y el funche con bacalao. También se sirven ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
3
HarmonQuest brings Dan Harmon's RPG adventures to life
The show will feature a new group of comedians each week such as Paul F. Tompkins, Chelsea Peretti, Aubrey Plaza, Ron Funche, and Thomas Middleditch. «Nerd Reactor, Iul 16»
4
Zulia: Mezcla de sabores y de culturas
Para Navas la influencia del maíz se refleja en preparaciones como la mandoca, la arepa o los diferentes tipos de funche, lo español en la técnica, guisar, asar, ... «El Universal, Iun 16»
5
¿Comer sardina yo?, ¡Qué va! ¡Habemus papa, e íd Papam!
Acompañar el asunto con funche es cuestión no sólo de gusto sino de posibilidades. Dado el caso de que tú tengas en tu pequeño huerto-jardincito dos ... «Aporrea, Mai 16»
6
Los 10 secretos para una larga vida proporcionados por personas ...
Antes de su muerte en el 2007 a los 115 años, dijo que todo esto se lo debía al funche. Entonces, ¿Qué es funche? Es una mezcla de bacalao hervido, harina ... «RunRun, Feb 16»
7
Diez recetas zulianas que no te puedes perder en Sabores del Zulia
Con solo un click podrá aprender a preparar mojito en coco, pastel de plátano, mandocas, funche, sancocho, postres de valor histórico como el manjar del ... «Panorama.com.ve, Nov 15»
8
Los que cortan el bacalao
Uno de los platos típicos de aquellos negros esclavos que menciona Fraginals, es el llamado “funche, preparado con harina de maíz, plátano o boniato y una ... «Cubanet, Nov 15»
9
The 2015 Culebra Cup: Fun in Fair Weather
... boats met in the waters west of Palomino Island and left together on a port tack towards Las Piraguas seeking a good lay line for Bola de Funche or Luis Peña. «All At Sea, Oct 15»
10
Exquisitez gastronómica en la Fiesta del Maíz
Presentaciones gastronómicas como las cachapas, arepas de maíz rellenas con chucho, pastel de cachapa con pollo, funche tradicional de maíz, mazamorra, ... «elsoldemargarita.com.ve, Oct 15»

IMAGINILE FUNCHE

funche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/funche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z