Descarcă aplicația
educalingo
guariqueño

Înțelesul "guariqueño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUARIQUEÑO ÎN SPANIOLĂ

gua · ri · que · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARIQUEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARIQUEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția guariqueño în dicționarul Spaniolă

Definiția de guarqueño în dicționarul spaniol este un nativ din Guárico. O altă semnificație a lui Guariqueño în dicționar se referă, de asemenea, la acest stat din Venezuela sau în legătură cu acest stat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARIQUEÑO

acapulqueño · antioqueño · ariqueño · caraqueño · catamarqueño · chaqueño · chuquisaqueño · cuzqueño · huanuqueño · iqueño · iquiqueño · mozambiqueño · oaxaqueño · pequeño · portorriqueño · puertorriqueño · sanluqueño · tabasqueño · tampiqueño · tequeño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARIQUEÑO

guaria · guariao · guaricandilla · guaricha · guarida · guaridera · guaridero · guarimán · guarimiento · guarín · guaripola · guariqueña · guarir · guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto · guarne · guarnecedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARIQUEÑO

berroqueño · boaqueño · borinqueño · caliqueño · carrasqueño · cinqueño · costarriqueño · juliaqueño · manriqueño · nasqueño · pachuqueño · pasqueño · pisqueño · roqueño · sanmarqueño · sanroqueño · tarapaqueño · taxqueño · toluqueño · velazqueño

Sinonimele și antonimele guariqueño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guariqueño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUARIQUEÑO

Găsește traducerea guariqueño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile guariqueño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guariqueño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

guariqueño
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

guariqueño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guariqueño
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

guariqueño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guariqueño
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

guariqueño
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guariqueño
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

guariqueño
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

guariqueño
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guariqueño
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

guariqueño
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guariqueño
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guariqueño
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guariqueño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guariqueño
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guariqueño
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

guariqueño
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

guariqueño
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

guariqueño
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guariqueño
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guariqueño
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

guariqueño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guariqueño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guariqueño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guariqueño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guariqueño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guariqueño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARIQUEÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guariqueño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guariqueño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guariqueño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARIQUEÑO»

Descoperă întrebuințarea guariqueño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guariqueño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía erótica de Venezuela
La. guabina. de. morichal. pone. rispido. al. guariqueño. Cuando un guariqueña se tropieza con un hombre mayor acompañado por una muchacha, generalmente lo mira a la cara y luego le espeta: ¡catire viejo, tú necesitas comer guabina!
Misael Salazar Léidenz, 1985
2
Mis querencias
Allí en San Juan hay un periódico muy amable llamado La Prensa, y su director, el señor Miguel Angel Moyetones, un día se le ocurrió entregarme un premio, un bello premio: El Guariqueño del Año, y cuando me lo estaba entregando ante ...
Simón Díaz, 2006
3
Obras completas
—Eso sucede to el año — replica El Guariqueño — . Y además ha cambiado el consonante. — Cállate la boca, Guariqueño — interviene Hinojoza. Y Florentino, haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, ...
Rómulo Gallegos, 1949
4
Reinaldo Solar. La trepadora. Doña Bárbara. Cantaclaro. Cuentos
Tal ocurría en Hato Viejo con el Guariqueño, a quien para desbravar un caballo salvaje y sacarle paso fino le bastaba la mitad del tiempo que otro amansador hubiese empleado. Y no sólo la peonada, sino que también el doctor Payara ...
Rómulo Gallegos, 1962
5
Obras completas
Guariqueño, no te espantes ni me tires por mampuesto, que si cambié el consonante fue porque tuve derecho. Si quieres salirme alante acércate con tu verso. — ¡Ajá! — prorrumpe la concurrencia — . ¡Ahí lo tienes, Guariqueño! Ni siquiera ...
Rómulo Gallegos, 1958
6
Anuario FUNDEF
Muy bien dicho! Esto no es el sitio de Troya. Mientras Hinojoza, que también abandonó su puesto, se le acercaba, agregando: □Que mejor sería, compadre, que de una vez le dijera al Guariqueño que se quite de ahí. Entretanto las mujeres ...
7
Novelas escogidas
Eso sucede to el año — replica el Guariqueño — , Y además ha cambiado el consonante. —Cállate la boca, Guariqueño— interviene Hino- Joza. Y Florentino , haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, con ...
Rómulo Gallegos, 1951
8
Venezuela en terapia intensiva
Yo he visto gente muy distinguida que ha intentado cortarse las venas, que intentó romper los vidrios que eran de cristal para cortarse las venas, vi un joven, guariqueño, dándose contra la pared la cabeza para matarse, y se daba para ...
‎2003
9
La Venezuela absurda del DRAE-92
... gritadera, grullo, gua, guabina, guacal, guácimo, guachapelí, guacharaca, guácharo, guache1, guadua, guadua!, guaduba, guairo, guala, guama, guanareño, guandú, guaracaro, guáramo, guarango, guaricha, guariqueño, guaritoto, guaro, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
10
Canaima
"What do you mean by that?" "Doña Bárbara, the Brujeador, the Guariqueño, Sute Cúpira, the monstrous Hermenegildo Guaviare and Basilio Daza, whose ambiguity is maddening, the Argimirezes, the delirious failures like Reinaldo Solar and ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARIQUEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guariqueño în contextul următoarelor știri.
1
Se prevé lluvias débiles en el territorio guariqueño
Lluvias débiles San Juan de los Morros.- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) reportó que este martes se registrará abundante ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
2
El aurirrojo José Díaz Amundaray triunfó en clásico guariqueño de ...
Puerto La Cruz.- El anzoatiguense José Díaz Amundaray se llevó los máximos honores el pasado domingo en el Clásico de Ciclismo San Lorenzo Mártir, ... «El Tiempo, Aug 16»
3
Robó a esposa de alcalde guariqueño y lo pescaron Se equivocó ...
A primeras horas de la mañana del jueves, una situación irregular se presentó en la avenida Rómulo Gallego en Valle de la Pascua estado Guárico, cuando ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
4
Productores guariqueños desmienten al ministro Castro Soteldo ...
Calabozo.- A raíz de las declaraciones de Wilmar Castro Soteldo ministro de Producción Agrícola y Tierras, donde aseguraba que en Guárico se había ... «El Tubazo Digital, Aug 16»
5
Guariqueños inauguraron la XII Feria Internacional del Libro de ...
Altagracia de Orituco, 04 Ago. AVN.- Entre narración de cuentos, poesías y diversas dinámicas culturales fue inaugurada la Feria Internacional del Libro (Filven) ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
6
659 toneladas de alimentos distribuyeron en municipio guariqueño ...
San Juan de los Morros, 02 Ago. AVN.- En julio pasado se distribuyeron 659 toneladas de alimentos en el municipio Juan Germán Roscio Nieves, en el estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
7
Parlamento guariqueño enalteció obra feminista de Argelia Laya
San Juan de los Morros , 29 Jul. AVN.- Como una mujer insigne, luchadora social y valiente, quien se destacó por la defensa de los derechos de la mujer, fue ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
8
Bryant “Chema” Vanezca, El Semental Guariqueño, describe los ...
Con su canto relancino y al son del arpa, el cuatro y las maracas, Bryant “Chema” Vanezca, conocido en el ámbito de la canta criolla como “El Semental ... «El Periodiquito, Iul 16»
9
Entre cantos, tambores y procesión guariqueños ratificaron ...
San Juan de los Morros, 24 Jun. AVN.- Como cada 24 de junio, este viernes recorrió las principales calles de San Juan de los Morros, capital del estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iun 16»
10
Promueven Ley de Transferencia, Aprovechamiento de Residuos y ...
... de Ley de Transferencia, Aprovechamiento y Disposición Final de Residuos y Desechos Sólidos se ha venido discutiendo en todo el territorio guariqueño. «Correo del Orinoco, Iun 16»

IMAGINILE GUARIQUEÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guariqueño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guariqueno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO