Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guarisapo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARISAPO ÎN SPANIOLĂ

gua · ri · sa · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARISAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARISAPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarisapo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guarisapo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului guarisapo din dicționar este tadpole. En el diccionario castellano guarisapo significa renacuajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarisapo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARISAPO


capo
ca·po
chapo
cha·po
da capo
da ca·po
escapo
es·ca·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
gazapo
ga·za·po
grapo
gra·po
guapo
gua·po
guarapo
gua·ra·po
guiñapo
gui·ña·po
lapo
la·po
mapo
ma·po
papo
pa·po
pejesapo
pe·je·sa·po
pinsapo
pin·sa·po
rapo
ra·po
sapo
sa·po
sopapo
so·pa·po
trapo
tra·po
traslapo
tras·la·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARISAPO

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARISAPO

arrapo
callapo
chinapo
chompapo
chulapo
clapo
espadrapo
farrapo
gachapo
galapo
garrapo
guardapapo
gusarapo
harapo
harrapo
imoscapo
príapo
repapo
solapo
sumoscapo

Sinonimele și antonimele guarisapo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guarisapo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARISAPO

Găsește traducerea guarisapo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guarisapo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarisapo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guarisapo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guarisapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guarisapo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guarisapo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guarisapo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guarisapo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guarisapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guarisapo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guarisapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guarisapo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guarisapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guarisapo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guarisapo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guarisapo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guarisapo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guarisapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guarisapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guarisapo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guarisapo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guarisapo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guarisapo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guarisapo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guarisapo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guarisapo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guarisapo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guarisapo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarisapo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARISAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guarisapo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarisapo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarisapo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARISAPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guarisapo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guarisapo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guarisapo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARISAPO»

Descoperă întrebuințarea guarisapo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarisapo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El maestro y las magas
Cada vez que estaba a punto de lograrlo, una tonta confirmación: «Estoy a punto de lograrlo», me hacía fracasar. Elegí una palabra cualquiera, absurda para esos momentos: «guarisapo», y comencé a repetirla mentalmente, una y otra vez , ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
2
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
... quién podrá decir qué saldrá, siendo que hasta puede salir un guarisapo y a vos tian prometío un prín- cepe? Tal es el caso ...
3
El español de América, 1992
Sapito 'renacuajo' (D), guarisapo (J), gusarapo (D, P, S), pichoncito (T), ranita (P), renacuajo (C, Ch, P, S, T). Tablero 'pizarra' (general), pizarrón (C, D. J). Talingo ' cuervo' (S, P), cuervo (D, J, P), tordíto (T), chango (T), llamamuertos (C).
Pilar García Mouton, 2003
4
Autorretrato de Chile
... un guarisapo y una ranita, en la fecha del Intiraymi, el primer rayo del sol que atraviesa aquella grieta, ilumina el huevo y luego sigue la secuencia de la vida.
‎2005
5
Las heridas del corazon
... que amenaza con un invierno riguroso, me voi ántes que las aguas me conviertan en guarisapo. — La metamórfosis, observó Horacio riendo, no seria muí elogante! el amigo Roberto haría fea figura de guarizapo : pillo, flamenco, ...
Valentín Murillo, 1863
6
El Yoltiche de la Revolpita
... como en el primer tiempo, cuando nuestro antepasado era un guarisapo o un pejesapo, quién sabe qué cosa acuática y regocijada hasta que al idiota se le ocurrió salirse del agua y advino la humanidad que sigue hasta ahora como que  ...
7
Evolucion de la Autobiografia Contemporanea en El Cono Sur: ...
A su propio hijo, lo llama "guarisapo negro" (347) Y se refiere a sus gritos como los "berridos del niño" (16) sonidos típicos emitidos por los becerros. El vocabulario o lenguaje, desde la página 58 hasta la 75 se caracteriza por ser educado y ...
Ana Margarita Bausset, 2008
8
La chica del crillón
Me mira sin parar un joven chiquito, medio negro, que heredó de su padre y se está construyendo una garfonniére, o mejor dicho guarisapiére, porque garfonniere quiere decir garron, y él no es garfon, sino guarisapo. Todos tienen apodos; a ...
Joaquín Edwards Bello, 1994
9
Melina: conversaciones con el ser que serás
... de libros, pero sí compré el libro que paso a paso va describiendo desde el primero, ése mismo, el guarisapo, hasta el último tú; quería conocerlo todo para ir adivinándote todo, sintiéndote todo, dándote todo y a la vez poseyéndote todo.
Priscilla Gac-Artigas, 2000
10
Psicopatología básica (cuarta edición)
Sintió que su cuerpo bronceado y sin un gramo de grasa, se había convertido en un asqueroso recipiente donde crecía un ávido guarisapo imposible de reconocer como algo suyo. (. . .) Cuando notó cambios en la cintura y en los senos, ...
Guillermo Hernández Bayona, Facultad de Medicina. Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARISAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guarisapo în contextul următoarelor știri.
1
Entrevista a Pedro Lemebel por John Better
Quedó “embarazado” muy chico, ¿cómo fue eso? Esa es una crónica de infancia cuando tragué un huevo de guarisapo y me creció en el vientre. Pero eso les ... «ElTiempo.com, Ian 15»
2
Científicos descubrieron sapo en peligro de extinción en Cordillera ...
... que pretende extraer agua del río donde se desarrollan las larvas (guarisapos) del Sapo Bullock, así como alterar los bosques donde sobreviven los adultos". «Cooperativa.cl, Sep 11»

IMAGINILE GUARISAPO

guarisapo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarisapo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guarisapo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z