Descarcă aplicația
educalingo
guiado

Înțelesul "guiado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUIADO

La palabra guiado procede del participio de guiar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GUIADO ÎN SPANIOLĂ

guia · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția guiado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol călăuzit înseamnă că este luat cu un ghid sau o politică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIADO

aliado · aparroquiado · apropiado · asociado · autoguiado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · enviado · estudiado · feriado · iniciado · licenciado · privilegiado · secretariado · teleguiado · variado · voluntariado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIADO

guiabara · guiada · guiadera · guiador · guiadora · guiaje · guiamiento · guiar · guido · guienés · guienesa · guifa · güifa · guija · güija · guijarral · guijarrazo · guijarreña · guijarreño · guijarro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIADO

abreviado · afiliado · angustiado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · extraviado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado

Sinonimele și antonimele guiado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUIADO

Găsește traducerea guiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile guiado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guiado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

引导
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

guiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

guided
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्देशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موجه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

руководствоваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dirigido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিচালিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

guidé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berpandu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

geführt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ガイド付き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

안내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dipandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hướng dẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழிகாட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मार्गदर्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güdümlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

guidato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prowadzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

керуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ghidate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθοδηγείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guiado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guiado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «GUIADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guiado.
1
José Luis Martín Descalzo
No hay nada menos objetivo que un ser humano guiado por sus prejuicios.
2
Gustavo Le Bon
El hombre que pretende obrar guiado sólo por la razón esta condenado a obrar muy raramente.
3
Ernesto Mallo
Déjeme decirle, a riesgo de parecer ridículo, que el verdadero guerrillero está guiado por profundos sentimientos de amor.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GUIADO»

Pueblo mal guiado, pronto arruinado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIADO»

Descoperă întrebuințarea guiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Borrador PGC: recorrido guiado por expertos
El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.
Jorge Buireu Guarro, 2007
2
Cazadores del Miedo: Como Vivir Con Confianza en un Mundo ...
¿Vas a vivir con miedo? ¿O vas a vivir por la fe?
Jentezen Franklin, 2013
3
Desarrollo de Sofware Guiado por el Negocio: El Modelado de ...
Estableciendo una modelizaci n del mundo real comprensible por todos, facilitamos la detecci n de tareas susceptibles de automatizaci n y la captura de requisitos, se evidencia caracter sticas impl citas no documentadas, ayuda a establecer ...
Rafael Pastor S Enz, Rafael Pastor Sáenz, Adela del Río Ortega, 2012
4
El Reino de Poder (Estudio Biblico Guiado Por El Espiritu Santo)
The kingdom of God is His will and dominion exercised on earth as it is in heaven. It expands its influence in the world through the supernatural work of the Holy Spirit as He works through our humanity.
Guillermo Maldonado, 2013
5
Revelaciones Del Grial: Testimonio de Un Viaje ...
The mysteries surrounding the Holy Grail have been the subject of numerous expeditions and works of fiction. Inspired by its legend and history, Carri?n and Slucki travel to France in search of its essence.
María Elena Carrión, Alex Slucki, 2007
6
Evaluación y documentación de un sistema de asistencia al ...
El proyecto que aquí se presenta evalúa y documenta un sistema basado en RA y GPS, el cual servirá como asistencia al guiado de un tractor en una parcela agrícola.
Pablo Butrón Rúa, 2009
7
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los euangelios de ...
Dos cofas dignas de reparo encuentro luego ; la una es ler guiado del buen eípiritu para ler tentado Jcía-Chritlo. : y la etra es fer guiado ai Deflerto para cite fin. No íabriamos la razón de todo- cito? Diré lo que fiemen fobre ello los Santos para ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1735
8
Su mente constructiva--!obra Milagros!
Un proyectil guiado tiene inserto un mecanismo que es un artilugio "mensajero" que se dirige hacia el blanco. Cuando el proyectil se desvía siquiera levemente de su curso, cuando comete un error de dirección (como ocurre con frecuencia),  ...
M. R. Kopmeyer, 1970
9
Sistema industrial de múltiples vehículos autónomos guiados ...
Se denomina vehículo guiado automáticamente o vehículo autoguiado a un sistema no tripulado de transporte de carga normalmente propulsado mediante electricidad almacenada en baterías. Estos vehículos pueden ser programados para ...
Jorge Badenas Carpio, José Miguel Sanchiz Martí, 2006
10
El verbo español: conjugación y usos de los tiempos verbales ...
Presente Pret. perf guio he guiado guíe haya guiado lufa has guiado guíes hayas guiado guia ha guiado guíe haya guiado guiamos hemos guiado guiemos hayamos guiado guiáis habéis guiado guiéis hayáis guiado guian han guiado guíen ...
María del Rosario Marco Rodríguez, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guiado în contextul următoarelor știri.
1
Camino a Tokio 2020 será guiado por nueva generación
Noe Mar McGonagle, surf Es parte de una camada brillante de surfistas. Noe Mar fue campeón mundial de la ISA en 2015 y tercero en 2016 a sus 20 años. «La Nación Costa Rica, Aug 16»
2
Santiagotarrak organiza un descenso guiado por el Bidasoa
En esta ocasión, se trata de un descenso guiado por el río Bidasoa. Durante la travesía, las personas que participen en la actividad se acercarán a diversos ... «Diario Vasco, Aug 16»
3
Robot guiado por los ojos: ¿una esperanza para Shai?
Israel. Un robot guiado por los ojos ha sido una nueva esperanza para Shai Rishoni, un hombre de 50 años que es paralítico. El robot del tipo TeleBuddy está ... «EL DEBATE, Iul 16»
4
Un sistema de guiado con sonidos 3D para personas con ...
Las personas con discapacidad visual podrán utilizar un nuevo sistema de guiado sensorial con sonidos 3D desarrollado por la empresa madrileña Geko ... «SINC, Iul 16»
5
SNTE se ha guiado por el diálogo y propuestas: Juan Díaz de la Torre
En entrevista con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, Díaz de la Torre dijo que el SNTE se ha guiado por el diálogo, acuerdos y propuestas y ha ... «Excélsior, Iul 16»
6
Un robot guiado por láser resuelve el problema del aparcamiento ...
Inventores chinos han creado un robot que puede realizar el aparcamiento de coches en línea basado en la tecnología de guiado láser, informa Reuters. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
7
Desconvocan la huelga de operadores de guiado en Barajas
El colectivo de operadores del Servicio de Dirección de Plataforma (SDP) del Aeropuerto de Madrid-Barajas ha desconvocado las jornadas de huelga de 24 ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Iun 16»
8
"El debate del Brexit estuvo guiado por el egoísmo político de ...
El debate fue guiado por egoísmo político de Cameron. Prometió el referéndum sólo para ser el líder del Partido Conservador. Todo el mundo tenía dudas ... «El Mundo, Iun 16»
9
Huelga de los operadores del guiado de aviones en Madrid-Barajas
Este grupo de trabajadores tiene la función central del guiado de aviones de forma fluida y segura durante su rodaje en tierra en determinadas áreas del ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Iun 16»
10
Video: Un buque de guerra turco destrozado en pedazos por un ...
La Armada turca ha hundido el buque de guerra TCG Zafer mediante un torpedo DM2A4, primer arma de su clase que cuenta con tecnología de guiado por un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»

IMAGINILE GUIADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guiado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO