Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guiabara" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIABARA ÎN SPANIOLĂ

guia · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIABARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIABARA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiabara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guiabara în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez guiabara înseamnă uvero. En el diccionario castellano guiabara significa uvero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiabara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIABARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
azabara
a·za·ba·ra
bambara
bam·ba·ra
capibara
ca·pi·ba·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
isobara
i·so·ba·ra
jara
ja·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIABARA

guía
guiada
guiadera
guiado
guiador
guiadora
guiaje
guiamiento
guiar
guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIABARA

alcántara
aymara
bárbara
cámara
cámbara
cáscara
címbara
guasábara
guazábara
isalóbara
isóbara
bara
lámpara
mampara
máscara
recámara
santabárbara
támbara
tiara
videocámara

Sinonimele și antonimele guiabara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guiabara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIABARA

Găsește traducerea guiabara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guiabara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guiabara» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guiabara
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guiabara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guide to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guiabara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guiabara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guiabara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guiabara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guiabara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guiabara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guiabara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guiabara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guiabara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guiabara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guiabara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guiabara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guiabara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guiabara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guiabara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guiabara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guiabara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guiabara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guiabara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guiabara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guiabara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guiabara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guiabara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guiabara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIABARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guiabara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guiabara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guiabara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIABARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guiabara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guiabara» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guiabara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIABARA»

Descoperă întrebuințarea guiabara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guiabara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
... sino musas : de los naturales de la tierra hay ho- bos , caymitos (como los desta isla quanto al árbol , pero la fructa es mayor é redonda), higueros muchos, xaguas, guaguma, guama, hicacos, yaruma, guiabara, copey, cibucan, guanabano, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
2
Manual completo de jardinería ...
C. Belladona Herb. — Amaryllis Belladona Jj. Véase. Coccoloba (Poligóneas). C. mi fera L. — Guiabara, Uvero, Uvas de caleta en Cuba. Arbol de las Antillas , con hojas acorazonado- redondeadas , sentadas, coriáceas, fiores blanquecinas, ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
3
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
... muy bueno é de gentil madera , é tiene la hoja assi como se dixo en el capítulo de suso del árbol guiabara ó uvero. Mas el copey es mayor árbol mucho , é la hoja menor que la del guiabara; pero es mas gruessa dobladamente é mejor ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
4
La historia general delas Indias
Exapituloxiindl arbol llamado Guiabara que losclpiistianos lla man Uuerozpozque eclpa pozfi-utavna ma nera de vuast-z de su madera Y otras partiz cularidades deste arbol. “ " ;g 2L arbol Guiabara es bue ar c: ?bol-zoe getilmadera e ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1535
5
Historia general y natural de las Indias
CAPITULO XIII Del árbol llamado guiabara, que los cristianos llaman uvero. Uvero llaman los cristianos al árbol que los indios llaman guiabara. Este es buen árbol e de gentil madera, en especial para hacer carbón para los herreros e ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1992
6
Indigenismos
Doc. Inéditos, v. II, p. 503 — Gagini, Aboríjenes, p. 114. GUIABARA — Árbol que produce la uva de costa. Coccoloba uvifera L. Guiabara — .Arbol mui común en las costas marítimas i conocido por «Uva de la caleta». Cuba. Zayas, v. II, p. 81.
Emilio Tejera, 1977
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... en una fuente fie los montes de Ferro- nes , corre por tspacio de 2 leguas á desembocar en la ria de Aviles. La población consiste en las siguientes aldeas: Guiabara, Campañnnes, Agüera, Rodiles, Pontón, Cruzada , Casal y Sania Marina.
Sebastian de Miñano, 1827
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Botabaru : de vela de abanico en la embarcación pequeña. guiabara , s. m. (bot.) Árbol de santo Domingo. guibert , i. m. Tela de lino de Louviers. "guibhk, s. m. ( iiííuf.) Tajamar. Guiciiet, s. m. dim. Postigo, portillo. | Ventanilla , postiguillo, rejilla  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Historia de España: siglo XVI : parte dezimaquinta
117 El Galipe partió de la Sierra de Bentomiz con fu gente , y algunos Morifcos de ella, llevando v na guiabara que los condujdTe por las trochas de las Sierra , que caen íobre la Hoya de Malaga , por donde havia determinado paffar à lo de  ...
Juan de Ferreras, 1725
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
... como el hobo (jobo), el hiaco, la macagua, el guiabara, el guanábano, el anón, el guayabo, el mamey, la piña tropical o yayama, que describe con la precisión de un botánico y los conocimientos de un médico sobre sus usos terapéuticos.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guiabara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guiabara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z