Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guija" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUIJA

La palabra guija procede posiblemente l latín vulgar [petra] aquilĕa '[piedra] aguda', derivado de aquilĕus 'aguijón', y este del latín aculĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUIJA ÎN SPANIOLĂ

gui · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

guija

Guija

Guija se poate referi la: ▪ numele comun al plantei Triticum aestivum: ▪ numele comun al plantei Vicia sativa. Guija puede referirse a: ▪ el nombre común de la planta Triticum aestivum: o ▪ el nombre común de la planta Vicia sativa.

Definiția guija în dicționarul Spaniolă

Definiția guija în dicționarul spaniol este o piatră netedă și mică, găsită pe malurile și canalele râurilor și cursurilor. O altă semnificație a guija în dicționar este și almorta. La definición de guija en el diccionario castellano es piedra lisa y pequeña que se encuentra en las orillas y cauces de los ríos y arroyos. Otro significado de guija en el diccionario es también almorta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIJA


aguija
gui·ja
arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cuija
cui·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIJA

guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarrosa
guijarroso
güije
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
desprolija
grija
güija
hendija
hornija
jija
partija
platija
rendija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Sinonimele și antonimele guija în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GUIJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «guija» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în guija

Traducerea «guija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIJA

Găsește traducerea guija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guija din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guija» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guija
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pebble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guija
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guija
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guija
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guijá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guija
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guija
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guija
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guija
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guija» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guija
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guija».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guija» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guija» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guija

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIJA»

Descoperă întrebuințarea guija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
La cosecha obtenida consultando las monografías es parva: Alcalá Venceslada ( 1951: 309) afirma que guijo es voz propia de la Andalucía occidental ('guija, piedra'), y González Ollé ( 1964: 235) incluye guijo en el léxico de la Bureba.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Sinónimo: 'revoque' (1). guija: sust. fem. (< latín aquiléa, forma adjetival con el sentido de 'oseuro' o 'agudo', según V. Garda de Diego [DEEH]). Piedra redondeada, habitualmente sita en los cauces y las orillas de los ríos, empleada para ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(geol) Guija. guijarro. canto rodado pequeño. pequeña piedra redondeada. (met) Bola de pedernal para molino. -crystal. Cristal rodado. guija de cristal. -jack. ( geol. min) Blenda de cinc en forma de guijas o de pequeños cristales -mill.
Rafael García Díaz, 1996
4
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
en disposición circular y una guija negra y resbaladiza en el centro. Como a pesar de las invocaciones de Sylvila la guija permanecía obstinadamente quieta Don Alonso se desesperaba. –Señora esto resulta no solamente grotesco, sino ...
Miguel Fortea, 2005
5
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... minas de Guadalcanal al tiempo que allá partí, que fue á los catorce del presente, y porque allí se dice que ya la vena del pozo blanco de Martin Delgado se habia aclarado y limpiado de cierta guija blanca que se ha:bia atravesado en ella, ...
Tomás González, 1831
6
Actua ya, tortura nunca mas
Abdulhelil Abdumijit fue detenido el 5 de febrero de 1997 en la ciudad de Guija, Región Autónoma Uigur del Sin-kiang. Unos agentes de policía lo golpearon y lo llevaron a la cárcel local, donde lo sometieron a fuertes torturas para obligarlo ...
Amnistía Internacional, 2000
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Si se hallan en montañas sin arboleda , son mejores , porque se entiende que las quemazones del metal abrasan la fertilidad y humor de la tierra. , • Tal vez son estas vetas de guija blanca pintadillo de negro y acerado, y morado, y otras  ...
Tomás González, 1831
8
Informe de la Caracterizacion Rural Realizada en El ...
Fuente: Servicio Meteorológico e Hidrología. Almanaque Salvadoreño. San Salvador, 1990. 2.5.2 Suelos en el área del Proyecto En la Figura 15. Meses Estación Meteorológica E F M A M 1 J A S 0 N D TOTAL Lago de Guija Candelaria de la ...
9
Diagnostico Preliminar de la Cuenca Hidrografica Trinacional ...
Están asociados con los suelos Culma y Guija pero ocupan relieves más inclinados que éstos, son más profundos que los Guija y más pedregosos que los Culma. La vegetación natural consiste de pastos .árbol es deciduos y matorrales.
10
Annales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la ...
LÍeuó a su casa la guija go amigo suyo , Sacristán mayor de paramas de espacio limpiarla, por san Ginés, que se llamaua Matias estar la arena muy incorporada con ella,y con vna escobilla se la fue quitando , basta dexarla de todo punto ...
Pedro de San Cecilio (O. de M.), 1669

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guija în contextul următoarelor știri.
1
El marido de la juez Núñez Bolaños, "aupado" por la Junta en su ...
El nepotismo de la Junta de Andalucía ha marcado en los últimos años la trayectoria profesional del médico forense Julio Guija, cónyuge de la magistrada ... «Libertad Digital, Sep 15»
2
Las piscinas de la Ciudad Deportiva de Cáceres abren a los ...
Con respecto a las mejoras que han acometido los operarios del ayuntamiento, en la piscina de Agustín Ramos Guija "han realizado labores de sustitución de ... «El Periódico Extremadura, Iun 15»
3
Camino de la Guija celebra las fiestas más hippies de Ciudad Real
La Asociación Vecinal Sociocultural y Deportiva Camino de la Guija celebra un año más el Día del Barrio el próximo día 5 de junio, coincidiendo con el Día ... «Mi Ciudad Real, Iun 15»
4
Renamo Gunmen Arrested in Gaza
On Thursday morning they attacked the FADM position at Mhabondze, which is 80 kilometres from the Guija district capital. There were no casualties in this ... «AllAfrica.com, Apr 15»
5
Dos detenidos tras hallar el cadáver semienterrado de un joven
... detallado que el cadáver fue hallado "con evidentes signos de violencia", en el paraje denominado El Tejo, en la pedanía de Hoyo de la Guija, del término de ... «El Mundo, Mar 15»
6
La Guija escribe 'Halloween'
Centenares de niños pasan la tarde de hoy en el barrio de La Guija, la zona situada junto al cementerio, y donde la noche previa al Día de Todos los Santos se ... «El CRisol de Ciudad Real, Oct 14»
7
Los jueces vascos premian al magistrado del 'caso Fagor', que ...
González Guija ha recogido el galardón de manos del vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) Enrique Lucas, mientras su compañera en el ... «eldiario.es, Oct 14»
8
El juez decano de Bilbao pide aforar al rey Juan Carlos para evitar ...
El juez decano de Bilbao, Alfonso González Guija, se ha mostrado partidario del aforamiento al rey Juan Carlos de cara a evitar "una querella o denuncia" de ... «eldiario.es, Iun 14»
9
La mansión que perdió su alma
Sobre todo, si se recuerda que aquel inmueble señorial, años antes de ser pasto de la municipalidad, acogió la clínica del doctor Guija, un sanatorio mental ... «elcorreoweb.es, Mai 14»
10
Comienzan las fiestas de La Aldea 2013
Este fin de semana lo días 23, 24 y 25 de Agosto se celebran las fiestas de Hoyo de la Guija (Peguerinos) más conocida en la zona como La aldea. «elnaviero.com, Aug 13»

IMAGINILE GUIJA

guija

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guija-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z