Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guisandero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUISANDERO ÎN SPANIOLĂ

gui · san · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUISANDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUISANDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guisandero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guisandero în dicționarul Spaniolă

Definiția guisandero în dicționar este persoana care gătește mâncarea. En el diccionario castellano guisandero significa persona que guisa la comida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guisandero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUISANDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUISANDERO

guiropa
guirre
güirro
guisa
guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUISANDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
viandero
vivandero
zarandero

Sinonimele și antonimele guisandero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guisandero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUISANDERO

Găsește traducerea guisandero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guisandero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guisandero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guisandero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guisandero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Steward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guisandero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guisandero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guisandero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guisandero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guisandero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guisandero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guisandero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guisandero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guisandero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guisandero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guisandero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guisandero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guisandero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guisandero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guisandero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guisandero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guisandero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guisandero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guisandero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guisandero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guisandero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guisandero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guisandero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guisandero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUISANDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guisandero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guisandero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guisandero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUISANDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guisandero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guisandero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guisandero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUISANDERO»

Descoperă întrebuințarea guisandero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guisandero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A Pesar de Minerva
Jacobo Perez Valle. El. guisandero. de. refritos. [los pensadores latinoamericanos] “Vivimos de las migajas de los banquetes intelectuales de los europeos y los norteamericanos” Octavio Paz ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Para Que Lo Sepas
Ven acá y lo catarás. Y si te gusta, morena, a la noche te hago más”. Estaban, pues, reunidos como se ha dicho los trilladores en torno al guisandero. Amenizaban la espera charlando sobre las vicisitudes de sus afanes o disparatando sobre ...
Theófilo Acedo Díaz
3
Diccionario universal latino-español
ТегиШ. guisandero , el que ado* Ьа y sazona los manjares , cocinero. Condimentarais» a , um. PUn. Propio del condimento» Condïraentum , i. n. Plaut. Condimento, lo que- sirve1 para dar gusto 7 sazón í la comida^ guiso , adotjo, salsa &c.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
4
Deseos de libertad: desinterés y bondad
El guisandero interrumpió: — Mi máxima; ¡no falla!, donde vaya, de los mios haya. — El hijo del zapatero que lloraba continuamente la tragedia del autor de sus dias, y que era muy partidario, sin duda, de la pena del talion, resentido de que ...
D. R. C. é N., 1863
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Plaut. Condignamente, con igualdad y proporción debida. || Oportunamente. Condignus. a. um. Plaut. Condigno, proporcionado, conveniente al mérito. Condimentar mu, ü. m. Tert. El guisandero, el que adoba y aazona los manjares, cocinero ...
‎1840
6
Quince dias en Londres: ó sea corto viage de un Frances a ...
decidme, son cerca las cinco; ¿en don-i de comeis ? »= Tengo cita con un amigo en un chop- house, en donde se dá tal cual de comer. »= ¡Ché gusto! no me separo de vos. He comido hasta aquí en casa de un miserable guisandero que se ...
‎1818
7
Práctica criminal de España
En Persia , vendiendo un panadero ó un guisandero por mas de la postura, son el uno arrojado y consutiido en su horno , y el otro atado y tostado en su asador; mas no pof^ esto es allí menos frecuente aquel delito. Por otra parte una ley ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
8
Memorial ajustado de la causa criminal, que a instancia del ...
... la asistencía de su Maestro para el desayuno , la compra de todo lo necesario, hasta hacerse guisandero por la necesidad dela casa , ayudar á despachar los pleytos, despachar dependencias , y evacuar los correos, las correspondencias  ...
Pedro Rodriguez Campomanes, Benito Navarro, Juan de Baranchan, 1768
9
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Estaba gobernando los hervores de una gran caldera, j Quién eres , preguntó el Entremetido , pupilero de achaques , sobrestante de tizones , guisandero frison ? Y soy , dijo , Perobotero : esa es mi caldera, tan famosa entre los cuentos , y ...
Francisco de Quevedo, 1821
10
Memorias de Un Grano de Café
Colmó a los invitados de cariño familiar y, como era guisandero, cebiche de camarón 1Cocido de bacalao y granos diversos que se sirve durante la Semana Santa. 2Mt 8.20. con maíz tostado, decápodos a la cerveza, bolas de plátano – 159– ...
Galo Wilson Sánchez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUISANDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guisandero în contextul următoarelor știri.
1
• Los "Chefs" de Yllana ponen en pie el Teatro Municipal de ...
Un guisandero hecho de retazos de las grandes y estrellas de los fogones patrios: viste una chaquetilla espectacular, conduce en moto, es ególatra a más no ... «Lanza Digital, Aug 16»
2
Flamenco, por F. Navarro
No obstante las gachas salieron blandas y al guisandero le oían los pies a muerto; llevaba unas alpargatas de lona puestas a chancla. Si no hubiese sido por ... «enTomelloso.com, Aug 16»
3
¿Médicos o cocineros?
Para quien peinamos canas nada más preocupante que un guisandero esbelto, pues en nuestro imaginario el cocinero era un señor obeso, de cara redonda, ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
4
Pollo a la secretaria
Pero cuando el guisandero o cocinero, que resultó ser el entonces secretario del Ayuntamiento de Alcalá la Real, vio que se le había olvidado el arroz, surgió ... «Cadena SER, Apr 16»
5
Mikel Alonso en Top Chef México
“Con Rodolfo tengo contacto porque está en Oaxaca, un estado del cual intentó entender la complejidad de su cocina y él es un gran guisandero de la ... «El Universal, Mar 16»
6
Regreso al futuro culinario
GIPHY.COM. Y vosotros, ¿cómo recordáis las cocinas antiguas? ¿Qué os cuenta vuestra bola de cristal acerca del futuro guisandero? Compartir en Facebook «EL PAÍS, Oct 15»
7
Los hermanos ermitaños de Navatrasierra
En sendos colchones de espuma descansan los tres juntos, al calor de una lumbre que nunca se apaga, donde el menor ejerce de guisandero. Las incontables ... «Hoy Digital, Iun 15»
8
Cocina Manuel de la Osa: profunda sensibilidad telúrica
Si fuera Manuel de la Osa, el suizo no tendría duda alguna de la bondad intrínseca del guisandero. Tan local como universal, en este cocinero existe el mito del ... «Revista Sobremesa, Mar 15»
9
Cremoso de bacalao con conejo y huevas
Además de guisandero de aúpa y 'showman' catódico, Sergio Fernández es uno de los tipos más divertidos y simpáticos de la cocina española, aunque lo que ... «TeleCinco.es, Ian 15»
10
T01xC83: 'Cremoso de bacalao con conejo y alcachofas 'Turboman ...
Sergio Fernández, además de guisandero de aúpa y "showman" catódico, es uno de los tipos más divertidos y simpáticos que te puedes echar a la cara, por lo ... «TeleCinco.es, Ian 15»

IMAGINILE GUISANDERO

guisandero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guisandero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guisandero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z