Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segundero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGUNDERO ÎN SPANIOLĂ

se · gun · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGUNDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGUNDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segundero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
segundero

ceas

Reloj

Instrumentul este capabil să măsoare timpul natural în unitățile convenționale. În mod fundamental, permite cunoașterea timpului curent, deși poate avea și alte funcții, cum ar fi măsurarea duratei unui eveniment sau activarea unui semnal la o anumită oră. Ceasurile au fost folosite din timpuri străvechi și tehnologia fabricării a evoluat, au apărut noi modele cu o mai mare precizie, o performanță mai bună și o prezentare mai bună, precum și costuri de producție mai mici. Este unul dintre cele mai populare instrumente, deoarece practic mulți oameni au unul sau mai multe ceasuri, în principal brățări, astfel încât în ​​multe case pot fi mai multe ceasuri, multe aparate le includ sub formă de ceasuri digitale și în fiecare calculator există o ceas. Ceasul, pe lângă funcția sa practică, a devenit un obiect de bijuterii, simbol al distincției și al evaluării. Cea mai mare acuratețe obținută până în prezent este cel mai recent ceas atomic dezvoltat de Biroul Național de Standarde din SUA. Se denomina reloj al instrumento capaz de medir el tiempo natural en unidades convencionales. Fundamentalmente permite conocer la hora actual, aunque puede poseer otras funciones, como medir la duración de un suceso o activar una señal en cierta hora específica. Los relojes se utilizan desde la antigüedad y a medida que ha ido evolucionando la tecnología de su fabricación han ido apareciendo nuevos modelos con mayor precisión, mejores prestaciones y presentación y menor coste de fabricación. Es uno de los instrumentos más populares, ya que prácticamente muchas personas disponen de uno o varios relojes, principalmente de pulsera, de manera que en muchos hogares puede haber varios relojes, muchos electrodomésticos los incorporan en forma de relojes digitales y en cada computadora hay un reloj. El reloj, además de su función práctica, se ha convertido en un objeto de joyería, símbolo de distinción y valoración. La mayor precisión conseguida hasta ahora es la del último reloj atómico desarrollado por la Oficina Nacional de Normalización de los EE.UU.

Definiția segundero în dicționarul Spaniolă

Definiția secundelor din dicționarul spaniol se referă la un fruct: în al doilea rând, anumite plante dau în decursul anului. O altă semnificație a secundelor din dicționar este și o mână care indică secundele ceasului. La definición de segundero en el diccionario castellano es dicho de un fruto: Segundo que dan ciertas plantas dentro del año. Otro significado de segundero en el diccionario es también manecilla que señala los segundos en el reloj.
Apasă pentru a vedea definiția originală «segundero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGUNDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
viandero
vian·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEGUNDERO

seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundariamente
segundario
segundera
segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGUNDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
vivandero
zarandero

Sinonimele și antonimele segundero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEGUNDERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «segundero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în segundero

Traducerea «segundero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGUNDERO

Găsește traducerea segundero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile segundero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segundero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

segundero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Second hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सेकंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

секунд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

segundos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সেকেন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

secondes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sekunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

detik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விநாடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सेकंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saniye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secondi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sekund
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

секунд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δευτερόλεπτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sekondes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sekunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sekunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segundero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGUNDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segundero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segundero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segundero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGUNDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segundero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segundero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre segundero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGUNDERO»

Descoperă întrebuințarea segundero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segundero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física: principios con aplicaciones
principios con aplicaciones Víctor Campos Olguín. 82. Un péndulo "segundero" tiene un periodo de exactamente 2.(X)0 s. es decir, cada balanceo hacia un lado tarda 1.000 s. a) ¿Cuál es la longitud de un péndulo segundero en Austin.
Víctor Campos Olguín, 2006
2
El Apostador Perfecto
Lo primero que debes aprender es a sentir el tiempo y esto lo vas a conseguir de la siguiente forma: mira este reloj – sacó un reloj con manecillas y segundero y lo puso en la mesa frente a mí–. – Quiero que mires el segundero con atención ...
Kroll Baumann
3
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El segundero, esa gran luna blanca con una sola aguja, que hay en la pared de prácticamente todas las piscinas, es la clave para graduarse de una natación sin sentido a un entrenamiento de intervalos inteligente. Como los nadadores ...
Terry Laughlin, John Delves, 2008
4
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Entonces aquí no es como la misa, una celebración donde todos cantan y el coro en la misma; no, es sólo el rezador primero y el segundero, es entre dos nomás y toda la gente está oyendo nada más; al terminar esas palabras, se quedan ...
Julián López García, 2003
5
La Lectura Expresiva en El Aula, Propuestas de Textos Dialogados
TEXTO 17: EL RELOJ Personajes individuales El reloj Aguja de las horas Minutero Coro Coro de segundos Segundero Calendario Llenando la boca de aire para parecer más gordito Realizando un giro sobre sí mismo Encogiendo los ...
Antonio de Gracia Mainé Rafael Jiménez Fernández Manuel Fco, Romero Oliva Aurora, 2011
6
Los significados de la música: la marimba maya achí de Guatemala
Cuando se oye una [melodía] encadenado, que sea el bajista o el segundero, sólo el primero jala y el segundero se queda y hasta el bajista también se queda y es otra cambiada la voz. Uno hay que saber con quién va a tocar, uno no sólo ...
Sergio Navarrete Pellicer, 2005
7
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
O se mira al segundero del reloj de pulsera que lleva uno en estos casos. Si el reloj no es demasiado preciso, nadie sabrá qué posición tiene el segundero en ese momento. Nuestro consejo al pitcher que tiene que combinar sus ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
8
Cerebro: manual de uso : los mejores ejercicios para ...
EJERCICIOS • Coloca un reloj con segundero frente a un televisor encendido, no permitas que el sonido o las imágenes del televisor te distraigan, observa cuidadosamente el segundero. • Ahora, divide tu atención entre el segundero y tus ...
Jazmín Sambrano, 1997
9
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
Cristal «N» o normal: de suma importancia para el reloj de bolsillo como de pulsera, cuando no existe segundero central, ya que de lo contrario se requiere un cristal con más altura. - Cristal «HW»: cristal muy convexo utilizado para relojes ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
10
Sufíes: La Gente del Camino
camente tienes que recordar una cosa: estoy mirando la manilla del segundero... estoy mirando la manilla del segundero... estoy mirando la manilla del segundero... E intenta recordar solo eso. Y te sorprenderás. Cuando hayan pasado siete, ...
Osho, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGUNDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segundero în contextul următoarelor știri.
1
El periodismo que imagino
El periodismo como el segundero de la Historia. En mi caso: La Voz de Asturias como el segundero de mi vida, el reloj de pared de una casa en la que viví 22 ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
El reloj Richard Lange recupera el segundero saltante
La marca de relojes Lange & Söhne saca al mercado una edición limitada de 100 relojes del clásico reloj Richard Lange, un modelo que recupera la ... «Expansión.com, Aug 16»
3
FRANCISCO M. PÉREZ || En secreto
Avanza el segundero. *** ALMAS CARICATIVAS. Desde la semana anterior un grupo de militares de alta jerarquía inició gestiones puntuales alertando al país ... «El Carabobeño, Aug 16»
4
La reconversión lumínica de Mendoza llegará también a la red de ...
Semáforo con LED y segundero. Juan Manuel Ábalos / Diario UNO. Anterior. Siguiente. Rufino Ortega y Rodríguez. Semáforo con LED y segundero. «Diario Uno, Iul 16»
5
El destino de parte de la familia Rondoletto fue el Pozo de Vargas
El café se enfrió sobre la mesa de la cocina en la casa de San Lorenzo al 1.600. El segundero de un reloj de pared llenó los silencios. Marta Rondoletto respiró ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
6
A. Lange & Söhne, el ave fenix alemán
Richard Lange Segundero Saltante destacó en SIHH 2016. Interpreta el reloj científico de observación. El segundero muerto o saltante forma parte de las ... «Forbes Mexico, Iul 16»
7
Batista, una roja de segundero
José Charly Batista tiene 54 años y su físico robusto y bajo despeja cualquier duda: fue marcador de punta. Uruguayo hasta la médula pero de estilo brasileño. «FIFA, Iun 16»
8
El proyecto Scratch de los Viernes (XVI): el reloj analógico
Empezaremos moviendo la aguja que más rápido se mueve, el segundero. Y la clave es… ¿cuánto gira? Tendremos que hacer algunas cuentas: cada 60 ... «Educación 3.0, Iun 16»
9
Panerai presenta edición especial de Luminor 1950 Tourbillon
Movimiento: mecánico de cuerda manual, esqueletizado, calibre P.2005/T. Funciones: horas, minutos, segundero pequeño, segunda zona horaria, indicador de ... «GQ, Apr 16»
10
Un Reloj de Flores niquelado
Resta el segundero, cuya rehabilitación efectuaremos en el mes de junio". El reloj original fue fabricado en Suiza por la desaparecida casa FAVAG y donado ... «eldia.es, Apr 16»

IMAGINILE SEGUNDERO

segundero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segundero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/segundero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z