Descarcă aplicația
educalingo
hachero

Înțelesul "hachero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HACHERO ÎN SPANIOLĂ

ha · che · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACHERO ÎN SPANIOLĂ?

topor

Un topor este un instrument cu o margine metalică care este bine atașată la un mâner, de obicei din lemn, al cărui scop este să taie lovituri. Utilizarea tipică pentru axe este de a tăia lemn de foc și de a tăia copaci, dar în trecut au fost folosiți ca arme pentru vânătoare și război, în special de Vikingi, Normani, Amerinieni, Engleză, Franceză etc., care au fost folosiți ca axe de arme Și toporul de război din neolitic, sau axele aruncate.

Definiția hachero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a hachero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este sfeșnicul sau blandonul care servește pentru a pune toporul de ceară. O altă semnificație a hachero în dicționar este ceasul care a făcut semnale de la un hacho. Hachero este, de asemenea, un turn pentru înregistrarea câmpului sau a mării.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HACHERO

bichero · borrachero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HACHERO

hacendoso · hacer · hacera · hacha · hachar · hachazo · hache · hachear · hachemí · hachemita · hachís · hacho · hachón · hachote · hachuela · hacia · hacienda · haciente · hacimiento · hacina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACHERO

archero · bizcochero · bochinchero · bolichero · chichero · chuchero · conchero · cucarachero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · lanchero · pechero · planchero · populachero · remolachero · tachero · trinchero · truchero

Sinonimele și antonimele hachero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HACHERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «hachero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hachero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HACHERO

Găsește traducerea hachero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hachero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hachero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hachero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hachero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hachero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hachero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hachero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hachero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hachero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hachero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hachero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hachero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hachero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Hachero 주제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hachero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hachero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hachero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hachero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hachero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hachero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Hachero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hachero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hachero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hachero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hachero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hachero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hachero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hachero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACHERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hachero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hachero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hachero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACHERO»

Descoperă întrebuințarea hachero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hachero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
1 representa un Hachero , que derriba con el hacha un árbol. La fig. 2 otro Hachero , que escamonda un árbol* La fig. 3 es una hacina de ramaje. La fig. 4 ofrece á la vista dos Hacheros , que asierran un tronco a a con un serrucho para hacer ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
2
Testimonio autentico y verdadero de las cosas notables que ...
Sobre Iadichatumba estaua vnaalmoha- da de brocado negro, y sobre ella vna coro- na grande de oro ,con vn cetroy tuson, y la espada de justicia : y en las quacro esquinas del tumulo en las mismas colunas auia en el primer hachero tres ...
Antonio Cervera de la Torre, 1600
3
Recuentos para demian
JabÍ A una vez un hachero que se presentó a trabajar en una maderera. El sueldo era bueno y las condiciones de trabajo mejores aún; así que el hachero se decidió a hacer buen papel. El primer día se presentó al capataz, quien le dio un ...
Jorge Bucay, 2000
4
Fisiolojia del guardia nacional
Desde que comienza un hachero á perder sus carnes, el consejo de disciplina le "condena inmediatamente á comer á pasto jelatinas por espacio de seis meses. Los hacheros están en el mismo caso que las sandías : mientras mas gordas, ...
Louis Huart, 1848
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Escrito en frances M. Duhamel du Monceau. perse,se colocaba encima de cada uno una regla a a (./?#. ip.) por medió de la qual se venia á medir lo que se apartaba de ella el centro del barrote. Lamina III. "La fig. 1 representa un Hachero ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
El algarrobo. Fragilidad 1
¡Ah ah hachero! No cortes mis ramas. ¡Ah ah hachero! Me llevo tus hachas. ¡Ah ah hachero! Deja al árbol que muera solo. ¡Ah ah hachero! Que te llevo al cielo. Canción infantil recopilada por el Pastor Ray Wood A fines del mes de Mayo de ...
7
Las andanzas de un médico rural
Tendido sin vida, bajo la sombra de un frondoso quebracho todavía malherido se encontraba Juan Heredia, el viejo hachero de los ojos azules con su rostro mustio, a un costado suyo y cercana a sus manos extendidas su desgastada hacha, ...
Abdala Farah, 2007
8
Hombres Del Pais de la Luna
Un hachero trajo al pueblo la noticia. Contó que en lo más hondo del monte, mientras volteaba árboles, había escuchado sonar una guitarra hacia el atardecer. Al principio pensó en alguna agüeria. — Pora o pombero, me dije. Capaz que ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
9
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis. escarpes del modo que se ha dicho, Y así puede el Hachero llegar á evitar que el árbol cayga sobre otro árbol de reserva , ó que tal vez se rompan algunas ramas apreciables $ en la inteligencia de ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
10
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
A. UN. HACHERO. SANTIAGUEÑO. Y yo andaba porque sí, con mis pies como palpando tierra ardiente en pasos lerdos, sol del Chaco, monte adentro, fuego el aire, viento norte, golpes de hacha, palos muertos, geografía de un obraje que ...
Luis Landriscina, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hachero în contextul următoarelor știri.
1
Mikel Jauregi ofreció una interesante charla sobre la historia de los ...
Quien fuera burgomaestre y durante más de veinte años lleva desfilando como hachero se fue muchos siglos atrás intentando llegar al origen de los hacheros, ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
Obras de mejora en el CEIP Maestro Juan Díaz Hachero de Cartaya
CEIP Díaz Hachero 01 CEIP Díaz Hachero 02 El delegado territorial de Educación, Vicente Zarza, ha visitado el CEIP Díaz Hachero de Cartaya, en el que la ... «HuelvaYA, Iul 16»
3
Comienzan las obras para dotar de salidas de emergencia al CEIP ...
Obras en el CEIP Juan Díaz Hachero El Centro de Educación de Infantil y Primaria 'Juan Díaz Hachero' de Cartaya contará el próximo curso con las dos ... «Ayuntamiento de Cartaya, Iul 16»
4
Freeman encabezó ataque “hachero
Freddie Freeman conectó jonrón de dos carreras para ayudar a Atlanta a propinarle al as de los Marlins José Fernández una de las peores aperturas de su ... «El Carabobeño, Iul 16»
5
Playa de Andalucía en España se llena de "cadáveres" para crear ...
Al menos 50 voluntarios gaditanos se prestaron para el proyecto de los periodistas Sara Cantos y José Luis Sánchez Hachero. Foto:losmundosdehachero.com. «teleSUR TV, Iun 16»
6
La historia de la "niña maestra" y el señor que no sabía leer
Ella, una niña solidaria. Él, un hachero chaqueño que nunca tuvo la oportunidad de ir a la escuela. El singular diálogo intergeneracional, con foco en la ... «ElLitoral.com, Mai 16»
7
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo ... Luis Paz y Gustavo Bogio y después el desafío que no será nada sencillo para Héctor “El Hachero” Santana. «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
8
El Hachero
Después de un largo período de ausencia, regreso más fuerte que nunca, decidido a poner en su lugar a más de cuatro en el deporte panameño, que andaban ... «Día a día, Feb 16»
9
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen. Marco Bogarín se enfrentó a limpiavidrios con hacha en mano, ahora cuenta su verdad y exige que ... «Paraguay.com, Feb 16»
10
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero. ... de amor”, se realizará la elección y coronación de la reina provincial del Hachero. «Agencia de Noticias San Luis, Feb 16»

IMAGINILE HACHERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hachero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hachero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO