Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harmónica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARMÓNICA ÎN SPANIOLĂ

har ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARMÓNICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harmónica

muzicuță

Armónica

Armonica, sau rondina, așa cum este cunoscută numai în Peru, este un instrument eolian, grupul instrumentelor din lemn eolian și subgrupul de instrumente ale limbilor libere. Este atins prin suflare sau suflare a aerului peste unul dintre găurile sale individuale sau peste mai multe găuri la un moment dat. Presiunea cauzată de suflare sau aspirație în camă a filelor determină vibrația filelor sau a filelor în sus și în jos pentru a crea sunet. Fiecare cameră are mai multe filete de pitch variabil, din alamă sau din bronz, care sunt fixate de o parte și sunt libere la celălalt capăt, capătul liber care vibrează și creează sunetul. Fiecare filă are un ton individual, fiecare pas este determinat de dimensiunea filei. Filele mai lungi produc un sunet de bas profund, iar cele mai scurte produc un sunet mai înalt. În anumite tipuri de armonici, tonurile filetelor pot fi modificate la o altă notă prin suflare sau suflare a aerului într-un mod special. Există multe tipuri de armonici: diatonic, cromatic, tremolo, orchestral, bas, etc. La armónica, o rondín como se le conoce solamente en el Perú es un instrumento de viento, del grupo de instrumentos de viento-madera y del subgrupo de instrumentos de lengüetas libres. Se toca soplando o aspirando el aire sobre uno de sus agujeros individuales o sobre múltiples agujeros de una vez. La presión causada por soplar o aspirar en las cámaras de las lengüetas causa que la lengüeta o lengüetas vibren arriba y abajo creando sonido. Cada cámara tiene múltiples lengüetas de tono variable, de latón o bronce, que están sujetas aseguradas por uno de sus lados y suelto en el otro extremo, siendo el extremo suelto el que vibra y crea el sonido. Cada lengüeta tiene un tono individual, cada tono está determinado por el tamaño de la lengüeta. Las lengüetas más largas producen un sonido profundo y bajo y las más cortas producen uno más alto. En ciertos tipos de armónicas los tonos de las lengüetas pueden variarse a otra nota por soplar o aspirar el aire de un modo especial. Hay muchos tipos de armónicas: diatónicas, cromáticas, trémolo, orquestales, bajo, etc.

Definiția harmónica în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez armonica înseamnă armonică. En el diccionario castellano harmónica significa armónico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «harmónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HARMÓNICA

harina
harinado
harinear
harinera
harinero
harinosa
harinoso
harinudo
harma
harmonía
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar
harnal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
biónica
borbónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinonimele și antonimele harmónica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «harmónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARMÓNICA

Găsește traducerea harmónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile harmónica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmónica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

口琴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

harmónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

harmonica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अकार्डियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هارمونيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

губная гармоника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাউথ-অর্গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

harmonica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harmonika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mundharmonika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハーモニカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하모니카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harmonika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khẩu cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹார்மோனிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हार्मोनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

armonika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

armonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

harmonijka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

губна гармоніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

muzicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυσαρμόνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mondfluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harmonica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

munnspill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harmónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmónica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARMÓNICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harmónica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harmónica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre harmónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMÓNICA»

Descoperă întrebuințarea harmónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario técnico de la música
Especie de piano mecánico de procedencia americana. Harmonía. Armonía. Y. esta palabra. Harmónica a bonohe (fr.). V. Armónica de boca. Harmónica á clavier (fr.). teclado. V. Armónica de Harmónica á cordes (fr.). Y. Armónica de cuerdas.
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ComfO- licion armónica. HARMÓNICA! DIVISIÓN. División Armónica. HARMÓNICA! HAND. Mano armónica. HARMÓNICA! armónico. HARMÓNICA! PROPORTION. cion armónica. HARMÓNICA! SOÜNDS. Sonidos aflUÓ- nicos. HARMÓNICA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Koinòs lógos:
Y, ¿qué es la voz harmónica? La que se conforma a base de aguda y grave y perispómena, como es la voz del hombre y toda aquélla que imita la voz del hombre, como una cítara (kiqa/ra), un órgano (o)/rganon), una siringe (su/rigc) y  ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
4
Liciones de Mathematica o elementos generales de Arithmetica ...
CAPÍTULO XVIL De la proporción, y progresión harmónica. 276 La proporción harmónica , que otros llaman proporción música , es cierta especie de proporción Geométrica, en la qual si la proporción harmónica es continua, el primer término ...
Thomas CERDA, 1816
5
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
9 La segunda causa , que se puede discurrir para que el movimiento vibratorio del sonido mueva el Crucifi- xo , es , que entre el cuerpo de él , y el de la campana haya alguna proporcion harmónica ,como en unisonus,en octava , quinta , Se.
Benito Jerónimo Feijóo, 1773
6
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
Como, y por qué la proporción harmónica de dos cuerpos hace que el movimiento de uno íé co-¡ munique á otro en alguna diftancia , puede V.mrd. ver' explicado en el Tomo tercero del Theatro Critico , Difc. 3 . en los números 43 .44 y 45 ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1758
7
Cartas Eruditas, Y Curiosas, En que, por la mayor parte se ...
CARTA Sroufinn. r' _ 115 ' 9 'tiza segunda causa [que se' puede discurrirpara' que el 'movimiento'vib_ratori'o delï sonido muevajze-l Crucifixïi',"”es',' qireentre el cuerpo de' él,'y el de "la campana hfaya alguna proporcion harmónica , como ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1778
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
xo , es , que entre el cuerpo de él', y el de la -campana haya alguna proporción harmónica ,.. como en unifonus v, en octava , quinta , bcs.Cómo ,• y por qué la proporción harmónica de dos cuerpos hace que el ... movimiento de uno fe ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
9 La segunda causa , que se puede discurrir para que el movimiento vibratorio del sonido mueva el Crucifi- xo, es , que entre el cuerpo de él , y el de la campana haya alguna proporcion harmónica ,como en unisorius^en octava , quinta , &c* ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
10
Curso de arquitectura civil para la instruccion de los ...
hermosura y proporcionele las parces que componen un cuerpo total de ella, la fundaron y consiguieron los Antiguos con la instruccion y conocimientos de la proporcion harmónica , á quienes se debe seguir si se quiere lograr en nuestras  ...
‎1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmónica în contextul următoarelor știri.
1
Morreu Toots Thielemans, o virtuoso da harmónica
O músico e compositor belga, considerado “o rei da harmónica do jazz”, tinha posto fim à sua carreira em 2004. Como o crítico de jazz do PÚBLICO, Rodrigo ... «Público.pt, Aug 16»
2
La música del fin del mundo que llega de Oriente - RTVE.es
Con una harmónica, un fiddle (violín irlandés) y una guitarra, el grupo Harmonica Creams consiguió conquistar al público y al jurado. Por primera vez, el premio ... «RTVE, Mai 16»
3
Discos de la década: La Buena Vida
Hallelujah me parece muy superior a Harmónica. De Harmónica a la larga sólo oigo Mirando atrás y un poco Qué puedo hacer, señor. formigones • Hace 6 ... «Jenesaispop.com, Sep 09»

IMAGINILE HARMÓNICA

harmónica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/harmonica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z