Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hetaira" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HETAIRA

La palabra hetaira procede del griego ἑταίρα.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HETAIRA ÎN SPANIOLĂ

he · tai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HETAIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HETAIRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hetaira» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hetaira

hetera

Hetera

Hetera sau Hetaira a fost numele primit în curtezani din Grecia antică, adică o formă de companie sofisticată amestecată cu prostituția. În societatea Greciei antice, heterele erau independente și, în unele cazuri, femei foarte influente, care erau obligate să poarte rochii distinctive și au trebuit să plătească impozite. Era o colecție formată în mare parte din sclavi vechi și străini și au avut o mare reputație în dansul și în abilitățile lor muzicale, precum și în talentul fizic. Există dovezi că, spre deosebire de majoritatea celorlalte femei grecești de atunci, heterele au fost educate. De asemenea, este important să menționăm că heterele nu erau numai singurele femei care puteau participa la simpozioane, dar și opiniile și credințele lor erau de asemenea foarte respectate de către bărbați. Au fost descoperite unele asemănări între heterele grecești și oiranii japonezi sau kisaeng coreean, figuri complexe și eventual intermediare între prostituate și doamne ale societății. Hetera o hetaira era el nombre que recibían en la antigua Grecia las cortesanas, es decir, una forma de compañía sofisticada mezclada con prostitución. En la sociedad de la antigua Grecia, las heteras eran mujeres independientes y, en algunos casos, de gran influencia, a quienes se les obligaba a utilizar vestidos distintivos y que tenían que pagar impuestos. Era un colectivo formado principalmente de antiguas esclavas y de extranjeras, y tenían un gran renombre en sus capacidades de danza y música, así como por sus talentos físicos. Existen evidencias de que, al contrario de la mayoría del resto de las mujeres griegas de la época, las heteras recibían educación. También es importante señalar que las heteras no sólo eran las únicas mujeres que podían tomar parte en los simposios, sino que sus opiniones y creencias eran además muy respetadas por los hombres. Se han encontrado algunas similitudes entre las heteras griegas y las oirans japonesas o las kisaeng coreanas, figuras todas ellas complejas y posiblemente intermedias entre prostitutas y damas de compañía.

Definiția hetaira în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hetaira înseamnă hetera. En el diccionario castellano hetaira significa hetera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hetaira» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HETAIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
caraira
ca·rai·ra
chaira
chai·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
taira
tai·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HETAIRA

hessonita
hetea
heteo
hetera
heterocerca
heterocerco
heterocíclico
heterociclo
heterocigótico
heterocigoto
heteroclamídeo
heteroclisis
heteróclita
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxa
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETAIRA

achira
boira
cadira
capoeira
casimira
catira
chaquira
cheira
chira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
sátira
sira
tararira
yira

Sinonimele și antonimele hetaira în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hetaira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETAIRA

Găsește traducerea hetaira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hetaira din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hetaira» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hetaira
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hetaira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hetaira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hetaira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hetaira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гетера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hetaira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্ষিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hétaïre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hetaira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hetäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hetaira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hetaira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hetaira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hetaira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hetaira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hetaira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hetaira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hetaira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hetera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гетера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hetaira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εταίρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hetaira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hetär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hetære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hetaira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETAIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hetaira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hetaira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hetaira».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HETAIRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hetaira» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hetaira» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hetaira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETAIRA»

Descoperă întrebuințarea hetaira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hetaira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujeres en la periferia: algunos debates sobre género y ...
Cristina Garaizabal Elizalde y Teresa Puerta Pelayo* Qué es Hetaira Hetaira es una palabra griega utilizada para nombrar a las prostitutas. En la Antigua Grecia, las hetairas gozaban de alta consideración social llegando incluso, algunas de ...
Adelina Calvo Salvador, 2006
2
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Tenía, claro, buenas razones para ello. como hemos dicho ya, tras la ruptura con Freud, Jung se hundió en una depresión. Dos mujeres le salvarían: Emma y Toni ; la esposa y la hetaira. Hay que señalar que las tres mujeres que cuentan en ...
Tariq Ramadan, 2012
3
Vivir con la sombra: iluminando el lado oscuro del alma
A diferencia de lo que ocurría con la esposa, la hetaira era libre de ir a la escuela , leer las estrellas, conducir barcos entre la tormenta, recitar a los grandes poetas y llevar a cabo sacrificios a los dioses. Las hetairas solían regentar salones en ...
Connie Zweig, Steve Wolf, 1999
4
Jung: O la experiencia de lo sagrado
La hetaira regresa y se impone Parece un sueño, pero Jung era muy consciente. Toni Wolff se convertiría en su amante declarada. Reprimiendo su rebelión, Emma acabó aceptando lo inaceptable. Tenía, claro, buenas razones para ello.
Jean-Jacques Antier, 2012
5
Psico-cosmologia. La psicologia del hombre futuro. Un ...
Sin embargo, si se realiza un estudio profundo de la vida de tal persona, es posible detectar las determinantes como líneas fundamentales que rigen el ordenamiento de su conducta. La Luna: La Madre. La Hetaira. La Amazona. La Luna es ...
Parodi, Jorge César, 2006
6
Los pasos del Andarín
Uno de los guardias, vulgo matones, encargados de esa deleznable rutina, estaba con licencia médica y Hetaira del Tránsito, sin más ni más, le ordenó: " usted lo reemplaza, José María". Dicho con la autoridad de alguien dispensador de ...
Rafael Baraona, 1995
7
La prostitución una realidad compleja
7. Sumario 1. Nuestras posiciones teóricas. 2. Quiénes somos. 3. Qué hacemos en Hetaira. 4. Bibliografía. RESUMEN Las malas vivencias, las angustias y la baja autoestima de las mujeres que ejercen la prostitución no se debe tanto por las ...
Carmen Meneses Falcón, 2007
8
Ir a una estrella: fábula dramática sobre el diálogo oculto ...
LA HETAIRA: Si es por dinero no te inquietes. Puedo ser generosa. Si no tienes oro, pues plata. Si no tienes plata, pues cobre. Y si no tienes ni cobre... nada. Me conformo con nada. DANIK: No es eso. Te dije que no puedo. LA HETAIRA...
Cástor Narvarte, 1984
9
Homosexualismo
Otra famosa hetaira, capricho de Demóstenes, amante de Alcibíades y de Aristipo, discípulo de Sócrates, fue Lais de Corinto. Se dice que era huérfana, que un comerciante la recogió a los pocos meses de edad y la mandaba cada día a ...
Gerardo Sanchez
10
Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago
En nuestro país, y al calor de estas experiencias, las prostitutas empezaron a organizarse en 1995, primero en Madrid en el Colectivo Hetaira y, en años posteriores, se fueron formando otros colectivos como el de LICIT en Barcelona o CATS ...
Isabel Holgado Fernández, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETAIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hetaira în contextul următoarelor știri.
1
​Un colectivo de prostitutas denuncia acoso por la aplicación de la ...
El colectivo de prostitutas Hetaira ha denunciado este jueves "la vulneración sistemática de derechos fundamentales" hacia ellas así como "el acoso y la ... «Heraldo.es, Iun 16»
2
Aspasia de Mileto, sexo y retórica
De Aspasia se cuenta que regentó un burdel y que era hetaira (cortesana en la Antigua Grecia); con gran formación y una alta capacidad de oratoria, A ella le ... «La Región, Feb 16»
3
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en 'Versión ...
En el coloquio moderado por Cayetana Guillén Cuervo participarán su director; su protagonista, Candela Peña; y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, ... «RTVE, Ian 16»
4
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en Versión ...
En el coloquio participarán su director, Fernando León de Aranoa, su protagonista, Candela Peña, y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, asociación ... «RTVE, Ian 16»
5
Legalizar la prostitución: ¿Sí o no? ¿Qué dicen los partidos?
"Ningún político se ha tomado nunca un café con una prostituta para ver qué necesitan". Mamen Briz, portavoz de Hetaira, un colectivo en defensa de los ... «El Huffington Post, Dec 15»
6
El Gobierno de Carmena vigilará la aplicación de la Ley de ...
El edil ha manifestado que después de que varias organizaciones, como No Somos Delito y Hetaira, les transmitieran su "preocupación por un posible ... «El Mundo, Dec 15»
7
Las prostitutas y el machismo
Hace un par de semanas, el colectivo Hetaira celebró una trepidante fiesta en Madrid para festejar sus 20 años de vida. Hetaira nació en 1995 de la mano de ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
La policía denuncia a una prostituta en Marconi
El colectivo Hetaira dedicado a la defensa de las trabajadoras del sexo denunció ayer que agentes del Cuerpo Nacional de Policía denunciaron la semana ... «EL PAÍS, Iul 15»
9
Carmena reabre el debate de la prostitución
Según Cristina Garaizabal, cofundadora de Hetaira, un colectivo que lleva dos decadas luchando por “los derechos de las prostitutas y la normalización de su ... «La Marea, Iul 15»
10
"La propuesta de Ciudadanos de legalizar la prostitución está ...
Lo hace así porque para Hetaira, colectivo del que es cofundadora y que ha cumplido 20 años, la prostitución voluntaria es un trabajo que urge normalizar y ... «eldiario.es, Mai 15»

IMAGINILE HETAIRA

hetaira

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hetaira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hetaira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z