Descarcă aplicația
educalingo
hiperemia

Înțelesul "hiperemia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPEREMIA

La palabra hiperemia procede de hiper- y un derivado del griego αἷμα, sangre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIPEREMIA ÎN SPANIOLĂ

hi · pe · re · mia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPEREMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPEREMIA ÎN SPANIOLĂ?

hiperemie

Hiperemia este o creștere a irigării unui organ sau a unui țesut. Poate fi activă sau pasivă. În general, hiperemia este însoțită de o creștere a temperaturii și, uneori, de volum. Din punct de vedere macroscopic, un organ hiperemic dobândește o nuanță intensă roșie.

Definiția hiperemia în dicționarul Spaniolă

Definiția hiperemiei în dicționar este o abundență extraordinară de sânge într-o parte a corpului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPEREMIA

academia · alcoholemia · anemia · bacteriemia · blasfemia · bohemia · epidemia · glicemia · glucemia · hipercolesterolemia · hiperglucemia · hipoglucemia · isquemia · leucemia · pandemia · paremia · polisemia · premia · septicemia · uremia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPEREMIA

hiperclorhidria · hiperclorhídrica · hiperclorhídrico · hipercolesterinemia · hipercolesterolemia · hipercrisis · hipercrítica · hipercrítico · hiperdulía · hiperémesis · hiperespacio · hiperestático · hiperestesia · hiperestesiar · hiperestésica · hiperestésico · hiperfunción · hiperglucemia · hiperglucémica · hiperglucémico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPEREMIA

abstemia · acidemia · alcalemia · amia · azoemia · calcemia · cetonemia · colemia · colesterolemia · endemia · hipercalcemia · hipercolesterinemia · hiperlipemia · hiperlipidemia · hiperuricemia · hipocalcemia · hipovolemia · lipemia · talasemia · toxemia

Sinonimele și antonimele hiperemia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hiperemia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIPEREMIA

Găsește traducerea hiperemia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hiperemia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiperemia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

充血
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hiperemia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hyperemia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hyperemia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتقان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гиперемия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hiperemia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hyperemia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hyperémie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hyperemia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Hyperämie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

充血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

충혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hyperemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sung huyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hyperemia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiperemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

iperemia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przekrwienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гіперемія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hiperemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπεραιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hiperemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hyperemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hyperemia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiperemia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPEREMIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiperemia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiperemia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hiperemia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPEREMIA»

Descoperă întrebuințarea hiperemia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiperemia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Patologia Humana Basica Aplicada a Rehabilitacion
2.2 Hiperemia activa Se da cuando la dilatación (secundaria a factores neurógenos) de arterias y arteriolas aumenta el flujo sanguíneo hacia capilares inactivos, produciendo enrojecimiento del lugar afectado. Ejemplos.. exceso de calor ...
Claudia Méndez Sarmiento, 2004
2
Fisiopatología quirúrgica
Zona de hiperemia La zona de hiperemia es la más periférica y, en ella la vasodilatación causa aumento del flujo sanguíneo. Las alteraciones celulares de esta zona son reversibles (Figura 1). Estas tres zonas concéntricas que constituyen la ...
Jaime Arias, 1999
3
Tratado completo de patología interna
Hiperemia.— »La cantidad de sangre contenida en el bazo puede esceder con mucho á la que esta viscera contiene en el estado normal. En tal caso se aumentan proporcional- mente el peso y volúmen de su parenquima; adquiere este un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Manual de anatomía patológica: redactado de los mejores ...
hiperemia por disminucion do tonicidad eíi los' vasos capilares, pasiva ó asléniea: 8.a hiperemia; por obstáculo en ia circulacion', venosa ó mecánica: 4.a linsulmentó, hiperemia que tan solo tiene lugar despues de la muerte; cadavérica. . . -.
Manuel José de Porto, Revista Médica (Cádiz), 1846
5
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Durante las fases más activas de la enfermedad, la hiperemia de la cápsula hepática suele extenderse también a la serosa vesicular. Este cambio no debe confundirse con el que se observa en las colecistitis agudas. - Adherencias.
José A. Solís-Herruzo, 2008
6
Contactología aplicada: un manual práctico para la ...
Enrojecimiento del limbo Enrojecimiento bulbar 0 No inyección Blanco y claro 1 Inyección segmentaria ligera Hiperemia regional 2 Inyección circuncorneal ligera Hiperemia difusa 3 Inyección segmentaria marcada Hiperemia marcada, ...
Raúl Martín Herranz, 2005
7
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
CUADRO 31. Caracteres patomorfológicos de las enteritis exudativas agudas color amarillento y menos grandes de bor- debajo de la mucosa, des irregulares hiperemia y erosiones CUADRO 32. Causas de obstrucción intestinal II.
8
Fundamentos de medicina osteopática
durante la hiperemia metabólica. En esta figura también se ilustra el reflejo axónico, que se describirá en la sección dedicada al flujo sanguíneo cutáneo.15 ELEMENTOS DEL CONTROL LOCAL DEL FLUJO SANGUÍNEO Los tres ...
American Osteopathic Association, 2006
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1965 - ...
de una respuesta común a una serie de excitaciones diferentes9 ¿Se trata de una respuesta general de los organismos vivos? La provocación de hiperemia, efectivamente, es uno de los más antiguos remedios terapéuticos; pero sólo hace ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
Higiene e inspección de carnes
Hiperemia Es el aumento del aporte de sangre a una zona (verdadera hiperemia o hiperemia activa). Se observa en la piel del cerdo, principalmente debido a golpes que reciben los animales antes del sacrificio. Debe insistirse aquí en la ...
Benito Moreno García, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPEREMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiperemia în contextul următoarelor știri.
1
Condenan a un hombre y a la abuela de su hija por agredirse ...
... el acusado "sufrió lesiones consistentes en cervicalgia con contractura de musculatura parvertebral derecha" y la acusada sufrió "hiperemia en un dedo del ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Sanidad confirma el tercer caso de 'Zika' en Canarias
... artritis o artralgia pasajera con inflamación de articulaciones (principalmente en las pequeñas articulaciones de manos y pies), hiperemia conjuntival y otros ... «El Español, Apr 16»
3
Entenda a diferença entre os sintomas de zika, dengue e chikungunya
A doença ainda traz como sintomas a hiperemia conjuntival (irritação que deixa os olhos vermelhos, mas sem secreção e sem coceira), dores musculares, dor ... «EBC, Feb 16»
4
Mitos e verdades sobre zika vírus e microcefalia
Quem contrai o zika pode apresentar febre baixa, hiperemia conjuntival (olhos vermelhos) sem secreção e sem coceira, artralgia (dores em articulação) e ... «Último Segundo - iG, Ian 16»
5
Ecuador confirma dos casos importados del virus del zika
Los pacientes presentaron erupción cutánea (sarpullido), fiebre, prurito, cefalea, dolor generalizado en articulaciones e hiperemia conjuntival, indicó el ... «La Prensa, Ian 16»
6
Olhos vermelhos podem indicar presença de doenças
A maioria das patologias oculares graves ou brandas começa com o aparecimento da hiperemia ocular ou olhos vermelhos, inclusive a alergia ocular. Nesses ... «O Documento, Dec 15»
7
Conheça os sintomas do vírus Zika e saiba como se prevenir da ...
De baixa letalidade, a chamada febre zika causa febre baixa, hiperemia conjuntival (olhos vermelhos) sem secreção e sem coceira, artralgia (dores nas ... «Portal Itnet, Nov 15»
8
Problemas que origina mal uso lentes de contacto
... que genera papilas (prominencias) en la conjuntiva tarsal superior (membrana que tapiza el globo ocular), provoca secreción mucosa, hiperemia (sangre en ... «CDN, Nov 15»
9
Proyectan centro especializado en atención de quemaduras
... resultando que genera zonas con hiperemia: “son experiencias desgarradores, siniestros no necesariamente accidentes, que en el noventa por ciento de los ... «La Jornada Aguascalientes, Oct 15»
10
ECC Romania avertizează: lentilele de contact, cumpărate numai la ...
Cele mai frecvente și ușor de recunoscut complicații sunt hiperemia conjunctivală (ochiul roșu) sau conjunctivita. Din păcate, lentila de contact acționează ... «AGERPRES, Oct 15»

IMAGINILE HIPEREMIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiperemia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hiperemia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO