Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inofenso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INOFENSO

La palabra inofenso procede del latín inoffensus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INOFENSO ÎN SPANIOLĂ

i · no · fen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INOFENSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INOFENSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inofenso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inofenso în dicționarul Spaniolă

Definiția inofenso în dicționarul spaniol înseamnă că nu a suferit nici un prejudiciu sau un prejudiciu. En el diccionario castellano inofenso significa que no ha sufrido daño o lesión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inofenso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INOFENSO


ascenso
as·cen·so
asenso
sen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
decenso
de·cen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
incenso
in·cen·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
pienso
pien·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INOFENSO

inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inocuo
inodora
inodoro
inofensa
inofensiva
inofensivo
inoficiosa
inoficioso
inolvidable
inope
inoperable
inoperancia
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INOFENSO

alonso
canso
caso
condenso
descanso
encienso
eso
ganso
hipotenso
inextenso
intonso
manso
normotenso
pretenso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

Sinonimele și antonimele inofenso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inofenso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INOFENSO

Găsește traducerea inofenso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inofenso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inofenso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我inofenso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inofenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inoffensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं inofenso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I inofenso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я inofenso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I inofenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি inofenso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´inofenso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya inofenso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich inofenso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I inofenso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 inofenso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku inofenso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi inofenso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் inofenso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी inofenso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben inofenso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I inofenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I inofenso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я inofenso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I inofenso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα inofenso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek inofenso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag inofenso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg inofenso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inofenso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INOFENSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inofenso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inofenso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inofenso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INOFENSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inofenso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inofenso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inofenso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INOFENSO»

Descoperă întrebuințarea inofenso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inofenso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras apologeticas
Pero mucho mas desatinadamente está traducida aquella otra clausula : Permite porrb Doftoris vestri opera Sole cla- riera sine ullo prorstts errere conscripta , quibas Ecclesidm- Ghristi mira erttditione clarificavit , inofenso pede decurrere- ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
2
Alethini Philaretae Epistolarum de ... Johannis Palafoxii ...
Sí bien aquellos Partidarios ván diciendo por todas partes , que las Obras hasta de San Agustin, de San León , de San Próspero , de San Fulgencio , de San Gregorio Magno , de Santo Tomás , se pueden recorrer inofenso pede. En verdad ...
Juan de Palafox y Mendoza, Authinus Philaretes, 1773
3
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
Pero mucho mas desatinadamente está traducida aquella otra clausula : Pergite porro Doctoris vestri opera Sole clariora sine ullo prorsus erro- re conscripta , quibus Ecclesiam Cbristi mira eruditione clarifir cavit ,' inofenso pede decurrere.
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
4
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
5 Con estas trazas pasó nuestro fray Gerundio su noviciado , y hizo su profesion inofenso pede sin que le faltase voto ; y como todavía duraba el provincialato de su padrino y padre de hábito , le envió luego á estudiar las artes á un convento ...
José Francisco de Isla, 1813
5
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
Sí señores, hé aquí la causa porque Dios sacó inofenso á este príncipe de las garras de un tirano, porque lo cobijó con su paternal Providencia, porque le dió astucia, valor y en. tendimiento para dirigirlo todo y hacerse el árbitro de este ...
Carlos María de Bustamante, 1836
6
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Ecce quam fulgentes stellas in cario figuraliter cernimús 5 ut inofenso pede operis, iter nostra: nottis ambulemus. Cognitioni hominum divina dispensatio quot justos exhibuit , quasi rot astra super peccantium tcnebras carlúm misit, quousque ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1776
7
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Para cantar a concierto a la voz la bajó el sol, y el virgineo facistol nos dió este punto cubierto de su inofenso arrebol : la humildad que le agrado es el la, donde bajó, bajó el sol , subiendo el la, que despues que en ella está, en dos puntos se  ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
III. X Tk jf Uy señor mió : Recibí U de Vmd. con la guf- J_VJL fofa noticia , de que va profiguiendo fu leclu- n de Ai tes inofenso pede , y fin mucha fatiga ; porque aunque efe Magilterio es comunmente el mas trabajofo de toda nueftra carrera ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1787
9
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
... vá prosiguiendo su lectura de Artes inofenso pede , y sin mucha fatiga ; porque aunque ese Magisterio es comunmente el mas trabajoso de toda nuestra carrera escolastica , se le endulza í V. md. la amargura de esa tarea con la apreciable ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
10
Diccionario de la lengua castellana
INOCULISTA, s. m. Partidario de la inoculación. INOFENSO, SA . adj ant. V. nKSo. * I1SOFIC10S1DAD, s. f. Cualidad de lo inoficioso. INOFICIOSO, SA , adj". fbr. Que se hace fuera de tiempo contra lo quo mandan las leves. * INOPE', a'iij. p .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INOFENSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inofenso în contextul următoarelor știri.
1
Coelhinho relaxado toma banho na pia e bomba na internet
... que já tem quase 2 milhões de visualizações, a dona diz que o coelhinho se chama Cloody e que o banho é absolutamente inofenso, já que ele adora. «Revista Época, Aug 13»

IMAGINILE INOFENSO

inofenso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inofenso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inofenso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z