Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ganso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GANSO

La palabra ganso procede del gótico *gans; cónfer a. alemán antiguo gans, neerlandés medio gans, inglés antiguo gôs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GANSO ÎN SPANIOLĂ

gan · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ganso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ganso

gâscă

Ganso

Unele păsări din subfamilia Anserinae, din familia Anatidae, sunt numite de obicei gâște, deși sunt numite și unele păsări din subfamilia Tadorninae, precum și specia Anseranas semipalmata din familia Anseranatidae. Familia Anatidae: ▪ subfamilia Anserinae ▪ genul Anser ▪ Anser anser - gâsca comună - Europa temperată și Asia. ▪ Gulă Toulouse sau pasăre de gâscă Tolosa de la creșterea selectivă a gâștei sălbatice în Toulouse, Franța. ▪ Oca del Ampurdán - pasăre de la creșterea selectivă a gâștei comune sălbatice în nordul Cataluniei. Se caracterizează prin faptul că este alb și are o creastă caracteristică pe cap. ▪ Anser erythropus - gâscă mică - subarctică din Europa și Asia; Iarna spre sud. ▪ Anser cygnoides - gâscă de lebădă sau ganet de lebădă - Asia de Est temperată; Iarna spre sud. ▪ genul Branta ▪ Branta canadensis - gâscă din Canada. ▪ Branta sandvicensis - gâscă hawaiană. Se llama comúnmente gansos a algunas aves de la subfamilia Anserinae, de la familia Anatidae, aunque también se denomina así a algunas aves de la subfamilia Tadorninae, así como a la especie Anseranas semipalmata, de la familia Anseranatidae. Familia Anatidae: ▪ Subfamilia Anserinae ▪ Género AnserAnser anser - ganso común - Europa templada y Asia. ▪ Ganso de Toulouse o ganso de Tolosa - ave procedente de la cría selectiva del ganso común salvaje en Toulouse, Francia. ▪ Oca del Ampurdán - ave procedente de la cría selectiva del ganso común salvaje en el norte de Cataluña. Se caracteriza por ser blanca y poseer un característico copete sobre la cabeza. ▪ Anser erythropus - ganso pequeño - subártico de Europa y Asia; inverna al sur. ▪ Anser cygnoides - ganso-cisne o ánsar cisnal - zona templada del este de Asia; inverna al sur. ▪ Género BrantaBranta canadensis - ganso del Canadá. ▪ Branta sandvicensis - ganso de Hawái.

Definiția ganso în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a gâscului în dicþionarul adevãratei academii de limbã spaniolã este o pasãre de palmier din ordinul anseriformelor, de pânã la 90 cm lungime, plãcutã în principal cenuºi, cioc, picioare portocalii, roz sau galben în funcþie de specie . Este migrator și trăiește în pășuni lângă apă în Europa, Asia și America de Nord. Există rase domestice, cum ar fi gâsca, care sunt crescute de carne și de ficat. O altă semnificație a gâscului în dicționar este omul lent, leneș, neglijent. Gâsca este, de asemenea, un om stricat, incomod, incapabil. La primera definición de ganso en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave palmípeda del orden de las Anseriformes, de hasta 90 cm de longitud, con plumaje básicamente gris y pico y patas de color naranja, rosa o amarillo según la especie. Es migratoria y vive en herbazales cercanos al agua en Europa, Asia y Norteamérica. Existen razas domésticas, como la oca, que se crían por su carne y por su hígado. Otro significado de ganso en el diccionario es hombre tardo, perezoso, descuidado. Ganso es también hombre malcriado, torpe, incapaz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ganso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GANSO


alonso
lon·so
ascenso
as·cen·so
canso
can·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
denso
den·so
descanso
des·can·so
descenso
des·cen·so
extenso
ex·ten·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
manso
man·so
menso
men·so
pienso
pien·so
remanso
re·man·so
sanso
san·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GANSO

ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganosamente
ganoso
gansa
gansada
gansarón
gansear
gánster
gansterismo
ganta
gante
gantés
gantesa
ganzúa
ganzuar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANSO

asenso
caso
condenso
decenso
disenso
encienso
eso
hipertenso
hipotenso
incenso
inextenso
inofenso
intonso
normotenso
pretenso
propenso
responso
so
sonso
uso

Sinonimele și antonimele ganso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GANSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ganso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ganso

ANTONIMELE «GANSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ganso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ganso

Traducerea «ganso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANSO

Găsește traducerea ganso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ganso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ganso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ganso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

goose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гусь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ganso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হংসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鵞鳥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Banyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

oca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gęś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гусак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gâscă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ganso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ganso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ganso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ganso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ganso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ganso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ganso

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GANSO»

Pato, ganso y ansarón, tres cosas suenan y una son.
Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón.
Tres mujeres y un ganso hacen mercado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANSO»

Descoperă întrebuințarea ganso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ganso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ganso de los huevos de oro (The Goose That Laid the ...
It is time to pay taxes to the king, but all that Joseph and his mother have to offer him is a goose.
Kathleen Bradley, 2008
2
El ganso está fuera
To free your consciousness just leave the confins of the bottle, transcend the bottles limitations. That's bassically what the book is about, how to transcend your own self imposed limitations.
Osho, 2005
3
El Pequeno Ganso Verde: The Little Green Goose
El señor ganso se siente totalmente solo, y desea ser padre.
Adele Sansone, Alan Marks, Angel Secreto, 2001
4
Yo pienso y aprendo 7o
GANSO? \. Elsa. Bornemann. (argentina. -¿Quién es ese ganso? -le preguntó Gerardo a su amiga, no bien ella desenrolló el gran poster que le acababa de regalar una compañera de grado. -Dame los chinches y no preguntes estupideces.
Mónica Ziliani Cárcamo, Rosita Rioseco Izquierdo, 1992
5
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
GANSO DE TOULOUSE. FUENTE: Schopflocher, R. 1977. Avicultura Lucrativa, p . 406. 1.2. EMDEN Esta raza es originaria de Alemania. Es totalmente blanca y más bien buena ponedora. La producción de huevos fluctúa entre 35 y 40 al año  ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
6
Cuentos populares españoles
Y la misa ? — Debajo de tu camisa. Valladolid, Valladolid PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA 516 CUENTOS POPULARES ESPAÑOLES ¿De dónde vienes, ganso?
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
Los 100 mejores trucos de magia
Si lo utilizas de broche inaugural para presentar otros más complejos, conseguirás crear la atmósfera ideal para cualquier cosa que venga a continuación. El enigma implica a un hombre que tiene una zorra, un ganso y un saco de maíz.
Walter B. Gibson, 1999
8
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
El ganso risoton ó de frente blanca,- anser albifrons, Becbst., (Gould., fiirds., of Bar., lam. 289): plumage pardo grisiento; abdómen mezclado de blanco y negro; con un gran espacio en la frente de color blanco puro. Pallas ba descrito como ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El ganso risolon 6 «le frente blanca, anser albifrons, Beclist., (Gould., Birds., of Eur., lám. 289): plumage pardo grisíento; abdomen mezclado de blanco y negro; con un gran espacio eo la frente de color blanco puro. Pallas lia descrito como ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GANSARON, f. m. El poilo del ganso. Otros . quieren fea el ganso brabo, sylvestre ò montaraz. Lat. Anserii pullus. GANSARÓN.Metaphoricamente fe llama al hombre alto , flaco , y desvaido. Lat. Languidus bomo. GANSO, s. m. Ave doméstica ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ganso în contextul următoarelor știri.
1
Economía/Empresas.- El Ganso llega a Nantes de la mano de ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), impulsa su presencia ... «ecodiario, Aug 16»
2
El Ganso impulsa su presencia en Francia con su desembarco en ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), impulsa su presencia ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Economía/Empresas.- El Ganso invierte más de 360.000 euros en la ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), prevé invertir más de ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
Kiyotake se incorpora a la concentración y Ganso se estrena en...
Kiyotake se incorpora a la concentración y Ganso se estrena en el entrenamiento. El japonés avanza en su recuperación con el readaptador del equipo. «Diario de Sevilla, Iul 16»
5
Ganso entrena al margen del grupo
Ganso, internacional absoluto y olímpico con Brasil, realizó trabajo específico aparte del grupo con el preparador físico, el argentino Jorge Desio, aunque ya ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
6
Ganso, un jugador 10
El fichaje de Ganso, sexto en lo que va de mercado veraniego para los de Nervión tras Sarabia, Kiyotake, Kranevitter, Correa y Franco Vázquez, es toda una ... «MARCA.com, Iul 16»
7
El Sevilla hace oficial el fichaje del brasileño Ganso
Ganso, de 26 años de edad y 1,84 metros de estatura, es una petición expresa de Sampaoli, nuevo técnico del Sevilla. En su larga carrera deportiva en Brasil ... «MARCA.com, Iul 16»
8
Ganso, el socio de Neymar
Una nueva etapa. Un nuevo entrenador y una plantilla en plena reconstrucción. "Jugadores que juegan bien al fútbol, que juegan al pie... Tener el balón ... «MARCA.com, Iul 16»
9
El Ganso alcanza las 150 tiendas con una nueva apertura en Francia
El Ganso ha alcanzado las 150 tiendas con la apertura de su primer punto de venta en la ciudad francesa de Montpellier, que refleja la apuesta de la firma de ... «elEconomista.es, Iul 16»
10
Leco: ´Ganso ha dado el visto bueno a un grande de Europa´
En la tarde de ayer Monchi aseguraba que "Ganso y Allen daban el perfil" de jugador que se está buscando para reforzar la parcela ancha del equipo pero que ... «estadiodeportivo.com, Iul 16»

IMAGINILE GANSO

ganso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ganso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z