Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hojaldra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOJALDRA ÎN SPANIOLĂ

ho · jal · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOJALDRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOJALDRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hojaldra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hojaldra în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, hojaldra înseamnă produse de patiserie. En el diccionario castellano hojaldra significa hojaldre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hojaldra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOJALDRA


adra
a·dra
almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cuadra
cua·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra
yedra
ye·dra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOJALDRA

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOJALDRA

anhidra
cátedra
cendra
clepsidra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
guadra
isidra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra

Sinonimele și antonimele hojaldra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hojaldra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOJALDRA

Găsește traducerea hojaldra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hojaldra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hojaldra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hojaldra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hojaldra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Puff pastry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hojaldra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hojaldra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hojaldra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hojaldra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hojaldra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hojaldra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hojaldra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hojaldra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hojaldra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hojaldra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hojaldra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hojaldra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hojaldra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hojaldra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hojaldra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hojaldra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hojaldra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hojaldra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hojaldra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hojaldra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hojaldra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hojaldra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hojaldra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hojaldra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOJALDRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hojaldra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hojaldra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hojaldra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOJALDRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hojaldra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hojaldra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hojaldra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOJALDRA»

Descoperă întrebuințarea hojaldra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hojaldra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocina costarricense
se echa sobre una hojaldra y se cubre con otra ojaldra: luego se echa otra capa de masa que se cubre asimismo con hojaldra. Se tapa con una servilleta y se le pone algún peso encima para que peguen muy bien las ojaldras. Después se ...
Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914
2
Vocabulario rioplatense razonado
HOJALDRA, f.— Hojaldre. La i- tiene más simpatía con la a que con la e; por eso se oye decir... hojaldra en vez de... hojaldre. (Cuervo.) HORNERO, m. — Pájaro de color pardo acanelado, menos el pecho, que es blanco, y la cola, que tira á ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
En Santander suelen llamar hojaldra a la clásica pasta de hojaldre que consiste en una masa ligera que se convierte en muchas capas crujientes cuando se hornea. Otra masa conocida en general en todo el mundo como masa de hojaldra...
Estrella de los Ríos, 2002
4
Como Convertirse en Proveedor de Cuidado de Ninos y Tener Exito
Tartas de Calabaza: Ingredientes: 1 hojaldra para tarta 1/2 taza de mezcla de calabaza enlatada 2 cucharadas de leche evaporada 1 huevo pequeño 1 cucharada de azúcar Mezcle la calabaza y la leche . Añada los huevos y mézclelos ...
Alice O. Carrillo, 2002
5
100 años de cocina salteña
Prepare una masa con 2 kg. de harina, 2 huevos, 2 cucharadas de manteca y salmuera, hasta formar una masa regular; amásela hasta que forme bombitas, luego forme una tortilla no muy delgada, cubra la. 1 Hojaldra: hojaldre 2 Tela: ver  ...
6
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se forma un suelo ó fondo do masa plegada del grueso regular, y del tamaño que parezca conveuiente: se forma otra plancha de la masa del hojaldra, á la que se hayan dado cinco ó seis palotadas ó vueltas, y humedeciendo el fondo de la ...
Mariano Galván Rivera, 1845
7
José Agustín Arrieta, 1803-1874: homenaje nacional
Cuadro de comedor (Hojaldra, frutero de cristal prensado, bombonera verde de cristal prensado e incensario). Óleo sobre tela, 70 x 95. Col. particular. 117. Cuadro de comedor (Candelero de cristal prensado, hojaldra, frutero de porcelana, ...
Efraín Castro Morales, Agustín Arrieta, Museo Nacional de Arte (México), 1994
8
Cocina ecléctica
Zoyla Urdininea (Buenos Aires) Osería t^ea/ Se confecciona una masa de hojaldra, y de ella se cortan tres moldes de la fuente en que la confección ha de hacerse. Se extiende una en el fondo. Se le entra al horno, y ya cocida se la saca; ...
Juana Manuela Gorriti, 2006
9
La tierra natal perfiles ; y Cocina eclectica
TORTA REAL Se confecciona una masa de hojaldra, y de ella se cortan tres moldes de la fuente en que la confección ha de hacerse. Se extiende una en el fondo. Se la entra al horno, y ya cocida se la saca; se coloca otra y se la entra ...
Juana Manuela Gorriti, 1994
10
Usos del español actual
HOJALDE, HOJALDRE, HOJALDRA, HOJALDA. UN CASO INTERESANTE DE GRAMÁTICA HISTÓRICA. ANALOGÍA CON LIENDRE Y GRIPE Hoja. Este vocablo proviene de folia, que es plural del neutro latino folium, ii. En la evolución de ...
Elsie Alvarado de Ricord, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOJALDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hojaldra în contextul următoarelor știri.
1
Huaquechula participará en Festival en Quintana Roo
Además habrá exposición y venta de panes típicos de Huaquechula: la hojaldra, el rosquete, los mamones y los pichones. Y dentro del corredor de artesanos ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
2
Elaboran más de mil formas de pan en México para celebrar fiestas
En Nayarit de disfrutan las empanadas de calabaza; en Nuevo León las cemitas con nuez y hojarasca; en Oaxaca: pan de muerto, pan de parián, hojaldra, ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
3
Pan, alimento básico en la dieta de los mexicanos
En Nayarit de disfrutan las empanadas de calabaza; en Nuevo León las cemitas con nuez y hojarasca; en Oaxaca: pan de muerto, pan de parián, hojaldra, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
Arte panadero: variedades de pan que puedes comer en México
En Guerrero, la “empanochada", con piloncillo, harina y manteca; la “hojaldra" de harina y manteca, se acostumbran acompañar con café negro y leche. «Publimetro Mexico, Mai 16»
5
La Feria de la Hojaldra permanecerá hasta el 2 de noviembre
Este 2 de noviembre es el último día para visitar la Feria de la Hojaldra, ... sus más exquisitas recetas, desde las hojaldras tradicionales hasta las rellenas de ... «Puebla Noticias, Nov 15»
6
La tradición del día de muertos en Chiautempan
Se coloca pan (hojaldra, pezuña, tlacatonal) y vino esto es, como la imitación de consagración del pan y el vino, en el concepto católico, la celebración de la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Oct 15»
7
Panaderos esperan repunte en venta de hojaldras
El incremento en el precio de las hojaldras y la caída del poder adquisitivo de las familias poblanas han causado una baja en la venta de ese tradicional pan. «Sexenio, Extraordinary Life, Oct 15»
8
De pasta de guayaba a queso de hebra: "Las Hojaldras del Rey"
—Todos los días hacemos la tradicional hojaldra Hawaiana, que es la que lleva piña, y la Yuca, que tiene pasta de guayaba. Éstas llevan azúcar —explica ... «Libertad de Expresión Yucatán, Oct 15»
9
Prevén la venta de 11 mil hojaldras; sube su precio: Unipan
Unas 11 mil hojaldras se venderán este mes previo al Día de Muertos, sin embargo su costo pasará de 15 a 17 pesos, debido a que se tuvo un alza en los ... «Angulo7, Oct 15»
10
Panadería poblana crece y continúa dando empleo
... muchas familias, no sólo poblanas sino también de estados unidos… además han participado en la elaboración de la rosca y hojaldra más grande de Puebla ... «Puebla Noticias, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hojaldra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hojaldra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z