Înțelesul "ictus" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ICTUS

La palabra ictus procede del latín ictus, golpe, y en especial el que marcaba el ritmo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ICTUS ÎN SPANIOLĂ

ic · tus

CE ÎNSEAMNĂ ICTUS ÎN SPANIOLĂ?

cursă

Accidente cerebrovascular

Termenii accident vascular cerebral, infarct cerebral sau, mai puțin frecvent, accident vascular cerebral sunt folosite ca sinonime a termenului accident vascular cerebral. Acesta este caracterizat printr-un deficit neurologic cauzat de o scădere semnificativă a fluxului sanguin cerebral, astfel brusc sau anormal prin hemoragie din cauza ruperii unui vas cerebral. Boala cerebrovasculară este în prezent una dintre cele mai importante probleme de sănătate publică. Ele sunt de a treia cauza de deces in lumea occidentala, principala cauza de invaliditate permanentă în rândul adulților și una dintre principalele cauze de deficit neurologic la vârstnici. Cu toate acestea, sa demonstrat că accidentul vascular cerebral la copii cu vârsta cuprinsă între 0 și 14 ani este cel mai ușor de recuperat, deoarece are un creier flexibil și tineri. Leziunile creierului reprezintă o pauză în traiectoria vieții pacientului și, din cauza costului său ridicat de sănătate socială, condiționează situațiile familiale, sociale și instituționale.

Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

Definiția ictus în dicționarul Spaniolă

Definiția de accident vascular cerebral în dicționarul spaniol este un accent metric. O altă semnificație a accidentului vascular cerebral în dicționar este și o imagine morbilă care apare brusc și violent, ca și cum ar fi produsă de o lovitură. Accident vascular cerebral apoplectic, epileptic, traumatic.

La definición de ictus en el diccionario castellano es acento métrico. Otro significado de ictus en el diccionario es también cuadro morboso que se presenta de un modo súbito y violento, como producido por un golpe. Ictus apopléjico, epiléptico, traumático.

TRADUCEREA ICTUS

Găsește traducerea ictus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ictus din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ictus» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 强音
• Spaniolă: ictus
• Traducător din Spaniolă - Engleză: ictus
• Traducător din Spaniolă - Hindi: इक्तुस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نشبة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вспышка болезни
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: icto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ছন্দোঘাত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: ictus
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tekanan ritmik
• Traducător din Spaniolă - Germană: ictus
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 発作
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 발작 증상
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tunyuk
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ictus
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நாடித்துடுப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आघात
• Traducător din Spaniolă - Turcă: nöbet
• Traducător din Spaniolă - Italiană: arsi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: uderzenie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: спалах хвороби
• Traducător din Spaniolă - Română: accent ritmic sau metric
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κτύπος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ictus
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: iktus
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Ictus

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICTUS»

Descoperă întrebuințarea ictus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ictus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Rehabilitación de pacientes en el ictus: recomendaciones de ...

Nueva edición, muy esperada, de una obra que ha contribuido en gran medida al desarrollo de la neurofisioterapia y que ofrece protocolos basados en la evidencia para la restauración del movimiento funcional normal después de una ...

Janet H. Carr, Roberta B. Shepherd, 2004

ICTUS LÍA

Lía Abrante,excampeona a nivel mundial de Natación Sincronizada.

YOSUNE RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, 2013

Tratamiento del ictus isquémico

La presente obra es la primera publicada en español que se dedica exclusivamente al tratamiento del ictus isquémico. En ella, se aborda la situación actual y el futuro inmediato del tratamiento de esta patología.

Joan Montaner, 2009

Prevención del ictus isquémico

Se trata de la primera obra en castellano dedicada a la prevención del ictus isquémico, de utilidad para residentes que entran en contacto con la patología neurovascular o estudiantes de medicina que deseen ampliar sus conocimientos en ...

Joan Montaner Vidal, 2008

Ictus lacunar

rías y del ALOX5AP, cuya proteína activa una vía inflamatoria, se han asociado a ictus isquémico, pero son necesarios estudios de replicación concordantes para demostrar su asociación con el ictus lacunar.27 2.4 Alteración de la ...

Joan Montaner, 2012

Fisiopatología de la isquemia cerebral

Pese al mejor control de los factores de riesgo vascular, el envejecimiento de la población explica el incremento en la incidencia y prevalencia del ictus en los últimos años, aunque cada vez se detectan más casos en la población joven.

Joan Montaner Villalonga, 2008

Comprender el Ictus

Conocer y comprender los distintos tipos de ictus, cuales son los factores que pueden favorecer su aparición, cómo se manifiesta y cómo reaccionar es fundamental para poder prevenirlo y para evitar el daño o lesión cerebral.

José Alvarez Sabin, Jaime Masjuan Vallejo

Control Global Del Riesgo Cardiometabolico

La enfermedad cerebrovascular (ECV) o ictus es un trastorno, transitorio o permanente, en una zona del parén- quima encefálico, secundario a una alteración del aporte sanguíneo. Los ictus pueden ser isquémicos o hemorrá- gicos, y así ...

José Sabán Ruiz, 2009

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Ictus vedi impaclus. cop de bvrret ó de soxbrero. Sombrerazo. Gale- rii ictus. COP DE BASTÓ. BASTONADA. COP DE BAYONETA. BAYQNETADA. cop de burí. Burilada. Catalura, ae. cop de cabestre. Jaquimazo. Idus capislro impactos. cop ...

Pere Labernia, 1864

Daño Cerebral Adquirido: Guía práctica para familiares

El ictus según la OMS (Organización Mundial de la Salud) se define como “ signos clínicos de perturbación de la función cerebral de rápido desarrollo que dura más de 24 horas, sin más causa aparente que un trastorno vascular”.

Fundación Instituto Valenciano de Neurorrehabilitación, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ictus în contextul următoarelor știri.

Crecen los ictus entre menores de 65 años en Euskadi por los ...

La palabra ictus no va siempre unida a una persona de edad muy avanzada. Los expertos alertan de un aumento de casos en menores de 65 años como ... «El Correo, Mai 16»

Así reduces el riesgo de ictus

El análisis examinó las duraciones del sueño y la actividad física, como caminar, nadar, andar en bicicleta, jardinería y otros impactaban en el riesgo de ictus. «www.infosalus.com, Feb 16»

Ictus, Párkison y Migraña son las enfermedades neurológicas que ...

El Ictus, el Párkison y la Migraña son las enfermedades neurológicas que más interesan y preocupan a los asturianos, según un análisis de la Sociedad ... «20minutos.es, Nov 15»

He superado un ictus, ¿y ahora qué?

Elisa y Jorge sufrieron una hemiplejia derecha tras un ictus - F. HERAS H. DÍAZ ... Con motivo del Día Mundial del Ictus, el experto ofreció este miércoles una ... «ABC.es, Oct 15»

Prevenir un ictus es posible

El ictus afecta en España a 187 pacientes por cada 100.000 habitantes al año, según las estadísticas del estudio Iberictus: “Incidencia de ictus en España” ... «DMedicina.com, Oct 15»

Alertan de un progresivo aumento de los ictus y sus secuelas

La principal causa de daño cerebral es el ictus ... La actriz Silvia Abascal sufrió un ictus - ARCHIVO ABC - @abc_salud - Madrid 26/10/2015 16:33h ... «ABC.es, Oct 15»

Tomate para prevenir el ictus

El consumo de una dieta rica en derivados del tomate contribuye a reducir el riesgo de sufrir un infarto cerebral (ictus), además de prevenir la aparición de otras ... «ABC.es, Sep 15»

El chocolate reduce el riesgo de ictus

En concreto, para el riesgo de ictus, el porcentaje de riesgo disminuía hasta un 23%. De los encuestados, el 20% afirmó no tomar nunca chocolate. Una de las ... «MUY INTERESANTE - España, Iun 15»

Tener un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja es un marcador ...

... de un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja puede ser un marcador de enfermedad cardiovascular y relacionarse con la aparición del infarto e ictus. «20minutos.es, Nov 14»

Ictus: la importancia de la rehabilitación

Una de cada 6 personas va a sufrir un ictus. Solo en España el accidente cerebrovascular afecta a unas 120.000 personas cada año y deja con alguna ... «ABC.es, Oct 14»