Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iliterato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILITERATO

La palabra iliterato procede del latín illiterātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ILITERATO ÎN SPANIOLĂ

i · li · te · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILITERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILITERATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iliterato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția iliterato în dicționarul Spaniolă

Definiția iliterato în dicționar este ignorantă și nu este bine cunoscută în scrisori științifice sau umane. En el diccionario castellano iliterato significa ignorante y no versado en ciencias ni letras humanas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iliterato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILITERATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
caballerato
ca·ba·lle·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estatuderato
es·ta·tu·de·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
moderato
mo·de·ra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILITERATO

ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion
ilipulense
ilíquida
ilíquido
iliria
ilírica
ilírico
ilirio
ilistle
iliterario
iliterata
iliturgitana
iliturgitano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILITERATO

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonimele și antonimele iliterato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «iliterato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILITERATO

Găsește traducerea iliterato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile iliterato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iliterato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

文盲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

iliterato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Iliterate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неграмотный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

analfabeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিরক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

analphabète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buta huruf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Analphabet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

文盲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thất học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படிப்பறிவற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निरक्षर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cahil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

analfabeta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

analfabeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неграмотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

analfabet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγράμματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongeletterd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

analfabeter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

analfabeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iliterato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILITERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iliterato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iliterato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iliterato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILITERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iliterato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iliterato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre iliterato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILITERATO»

Descoperă întrebuințarea iliterato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iliterato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
48 Lo otto : Porque quidquid fit , si ay im- puclta suspension , ò no al Obilpo que dierc al iliterato los dcmàs Otdenes suera de la prima TonsurajciertoeSiy mateiìa indubitable , que cl Obilpo que diereal iliterato qualquiera de los demâsQrdencs  ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
2
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
Nul- lus , de Temporibus Ordinationum in 6. dice el Pontisice Beato Gregorio X. Nullus Kpijscopus , vel quivis alius, inssanti (nifi sorte religionem intrare) seu ¡ Iliterato , Clericalem :: priesumat consserre tonsm am ; ferá sin duda iliterato , y ...
‎1764
3
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
Y en quanto á Ordenes menores , se deberá tener por iliterato , y mucho mas para las mayores , el que no entendiera , y poseyere bien la Lengua Latina; pues aun para las menores , pide este requisito el mismo Concilio, como se ha dicho ; y ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
4
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
Y en quanto à Ordenes menores, fe deberá tener por Iliterato , y mucho mas para las mayores , el que no entendiere , y posseyere bien la Lengua Latina; pues aun para las menores , pide este requisito el mismo Concilio, si se atiende , que  ...
BENEDICTUS, 1769
5
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
55. Inscii litterarum ai Sacros Ordines aspirare non au- deant. Et cap. Nullus de temporibus Ordinationum in 6. dice el Pontífice Beato Gregorio X. Nullus Episcopus, vel quivis alias infanti {nisi forte re- ligionem intraré) seu ¡Iliterato, Cleri- culem ...
Benet, 1789
6
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
A reivindicación da. figura do "iliterato" (da sabedoría popular). A figura do " iliterato" (inculto, rústico) responde a unha especie de mito naturista, algo semellante ó mito do bo salvaxe, que simboliza, fronte ó negativo da cultura racionalista, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
7
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
4o endenden dicàos" Docbres , cfto es> quien figue,pecari cl cal Obifpo morral- que рог cada vrto de los Ordenes dado al mente Ii lo hizicre à íabiendas , y no se iliterato ,& encienda impuefta Mpenfiá quceneíTo pueda aucr duda: luego Je de  ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682
8
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
-vel quivis alias, infanti ( nifi forte religionem intrare) fttk ¡Iliterato , Clerüalem :: prtefumdt tonfem tonfuram; ferá fin dutla iliterato , y configuientemente irregular , quiea no fábe leer , ni ef- cribir , íi pretende la primera Ton- fura , fegun el Sagrado ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
9
Suma de todas las materias morales
iV. • S>E LA SCIEbgli %EQVISITA ТЩ láS Ordenes, PRegantaràs lo 1 . Qué literatura fe nenien para recibir licitamente ¡os ordenes i Supongo , que el iliterato es irregular i ello e$, incapaz de recibir licitamente los ordenes .como cotú\a,ex ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
Luego el P. M. habló de las Esmeraldas modernas. No es ofender a Tabernier afirmar , que para las cofas antiguas, y de Erudición en materia de Esmeraldas , no tenia voto chico , ni grande. El mismo consiessa , que era Iliterato, y un puro ...
Martín Sarmiento, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILITERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iliterato în contextul următoarelor știri.
1
Algo más que sucumbir
Desde la propia Europa, donde un laicismo iliterato, irrespetuoso, liberticida y radical pretende recluir a los creyentes al reducto de una habitación sin ventanas. «El Faro Digital, Iul 16»
2
Portugal abre caminhada ao Mundial2018 frente a Andorra em Aveiro
Enfim, o que o iliterato escrevente quereria dizer (se tivesse o tal mínimo conhecimento de português que lhe permitisse perceber o que escreve) seria: ... «Sapo Desporto, Iun 16»
3
Por qué Shakespeare es el buque insignia de la literatura inglesa
... y demandó exhumar la tumba del poeta para hallar pruebas de que fue “un vulgar e iliterato cazador furtivo de venados, que cuidaba la caballeriza de Lord ... «Hipertextual, Mai 16»
4
Ramon Llull en cinco conceptos
... continente, y asistió a las lecciones de los maestros accesibles: sólo fue autodidacta en parte y se reconocía como iliterato, pero sabía escuchar y preguntar. «La Vanguardia, Ian 16»
5
A adorável Courtney Barnett ataca outra vez
Demonstra o mesmo grau de interesse na conversa que um iliterato em matemática em ir ao quadro para explicar uma derivada. “O que me parece é que tento ... «Público.pt, Mar 15»
6
Sugarbaby busca papito rico
Para que conste, no todos los cazafortunas se ajustan al cliché de iliterato y materialista. Valora esta noticia: Asombroso Indignante Inspirador Divertido ... «ZoomNews, Feb 14»
7
El legado de un sabio maya de la era moderna
... años se convertiría en su instructor, en una paradoja en la que un hombre iliterato se convertiría en el mentor de una profesional con formación universitaria. «Prensa Libre, Ian 14»
8
O que eu faria com os 336 mil euros de Catarina Furtado
Há um país ainda grandemente iliterato para quem o serviço público de televisão deve trabalhar. Há centenas de milhar de jovens e crianças que se podem ... «Expresso, Oct 12»
9
Internet también crea marginados
Se considera a sí mismo un iliterato digital, la comprobación empírica de que la célebre brecha digital existe. "Yo pensaba que para enchufar un ordenador ... «El País, Ian 10»

IMAGINILE ILITERATO

iliterato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iliterato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iliterato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z