Descarcă aplicația
educalingo
imaginero

Înțelesul "imaginero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMAGINERO ÎN SPANIOLĂ

i · ma · gi · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMAGINERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMAGINERO ÎN SPANIOLĂ?

Imagineering

Imaginea este o specialitate a artei sculpturii, dedicată reprezentării din plastic a temelor religioase, de obicei realiste și cu scopuri devoționale, liturgice, procesionale sau catehetice. Ea este legată de religia catolică din cauza caracterului iconic al acesteia, așa că o găsim mai ales în țările de cultură catolică: Spania, Italia, Portugalia și America Latină și într-o mai mică măsură Franța, Canada, Olanda și Austria. Ca și în Filipine.

Definiția imaginero în dicționarul Spaniolă

Definiția imaginerului în dicționar este pictor statuar sau imagine.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMAGINERO

bencinero · caminero · cantinero · carabinero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · gallinero · gasolinero · harinero · holguinero · jardinero · linero · marinero · minero · molinero · pinero · salinero · sardinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMAGINERO

imagen · imagenería · imaginable · imaginación · imaginamiento · imaginar · imaginaria · imaginariamente · imaginario · imaginativa · imaginativo · imaginería · imaginología · imago · imam · imán · imanación · imanador · imanadora · imanar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMAGINERO

botinero · cachinero · chacinero · chinero · clarinero · cochinero · cominero · doctrinero · dulzainero · jazminero · laminero · malvinero · marroquinero · merinero · neblinero · pamplinero · peinero · pirquinero · resinero · volatinero

Sinonimele și antonimele imaginero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imaginero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMAGINERO

Găsește traducerea imaginero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imaginero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaginero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

imaginero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

imaginero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imaginary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

imaginero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

imaginero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

imaginero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imaginero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

imaginero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

imaginero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imaginero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

imaginero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

imaginero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

imaginero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imaginero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

imaginero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

imaginero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

imaginero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

imaginero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Imaginero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imaginero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

imaginero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imaginero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

imaginero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

imaginero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imaginero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imaginero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaginero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAGINERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaginero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaginero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imaginero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAGINERO»

Descoperă întrebuințarea imaginero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaginero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Imaginero Novohispano y Su Obra: Las Esculturas de ...
"Study of the polychrome wooden sculpture in the collection of the Museo Nacional del Virreinato de Tepotzlán.
María del Consuelo Maquívar, 1995
2
El escultor Francisco Antonio Ruiz Gijón. Vida y obra de un ...
Estudio biográfico y estilístico de la obra del escultor sevillano del siglo XVII, Francisco Antonio Ruiz Gijón
Juan Bautista Martín Vera, 2010
3
Distinto y junto 4
LA CORDURA Ah, ya empiezas a recordar, Imaginero. Recordar es a veces muy tierno. Recordar es ser más allá, es ser en otro tiempo. Hay tres tiempos: pasado, presente y futuro. El que puede andar por su pasado está cuerdo. El que anda ...
Francisco Pino
4
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
ello se ha dicho con acierto que todo Imaginero tiene que ser escultor, pero no todo escultor consigue ser Imaginero» 1111 Esta definición parece adolecer de cierto partidismo estético, sometiendo el estilo del Imaginero a unos gustos ...
Constantino Gañán Medina, 1999
5
Las cofradías de Sevilla en la modernidad
Su producción artística es de índole muy variada. Sin embargo, acorde con la mentalidad posconciliar, mostró claras preferencias por la imaginería exenta. Con razón, pues, ha sido calificado como imaginero por excelencia de las ...
‎1999
6
Archivum:
Las únicas referencias que pudimos localizar proceden del Libro de Rentas de la Catedral de León, que en el número 10.138, folio 47, dice: «Juan de Malinas imaginero, tiene las casas de su morada que son a los Cardiles que vacaron por  ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
7
Historia y Arte en las Catedrales de España
El imaginero, muerto de envidia e ira, cogió un martillo y se lo lanzó a la imagen para destrozarla. El martilló rebotó en la imagen, causándole un hematoma, un morado, en la frente. El martillo golpeó posteriormente en el imaginero y lo mató.
Narciso Casas, 2013
8
Vida y obra de Ramón Sijé
En su sangre -en el ambiente y en las costumbres de su época- radica la razón del fracaso del imaginero como creador cristiano de figuras. Salzillo hizo de la novela del Belén, el saínete del Belén: el definitivo traspaso del cristianismo.
José Muñoz Garrigós, 1987
9
Dos lentas soledades
EL. IMAGINERO. Los signos perdurables, misteriosos, que avejentan la efigie de madera de cedro, su realismo patético, reposan en la gubia que un hombre manejara con fe desposeída. Su sombra sigue allí, curvada y móvil, al fondo del  ...
María Sanz, 2002
10
Santa Fe en clave
El. arte. imaginero. Cuando hablamos de imagen, hablamos de representación de una cosa. Imago, su raíz latina es, en algunas acepciones (figura, sombra), aún más sugestiva. En general, la representación de una cosa puede ser real o ...
Gustavo José Víttori, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMAGINERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imaginero în contextul următoarelor știri.
1
Restauración de grupo escultórico descubre firma del imaginero ...
Zamora, 29 ago (EFE).- La restauración del grupo escultórico de la Virgen de la Saleta llevada a cabo en los últimos meses ha permitido descubrir en esta talla ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Cusco rinde homenaje a fallecido maestro imaginero Antonio Olave
Cusco, jul. 29. Fueron sepultados en la víspera los restos mortales del maestro imaginero cusqueño Antonio Olave Palomino, creador del famoso Niño de La ... «Andina, Iul 16»
3
Nueva obra del imaginero Ángel Arroyo
Nueva obra del imaginero Ángel Arroyo A través del correo electrónico, nos llegan noticias de una nueva obra realizada por el imaginero Ángel Arroyo, ... «MasJerez, Iul 16»
4
Versos de un "imaginero" que cantan a la Vera Cruz
Está hecho desde un punto de vista más insólito, ya que el poeta se mete en el piel de un imaginero espiritual y canta: “Tu cruz lleva mi nombre en cada astilla [ ... «Diario Jaén, Mai 16»
5
El patrimonio imaginero de El Yacente, "para la eternidad"
La enlutada cofradía de la tarde del Viernes Santo puede presumir de muchas cosas: es de las pocas que lucen, justificadamente, títulos de tanta trascendencia ... «Diario Jaén, Feb 16»
6
El imaginero cordobés Francisco Javier López tallará el paso de las ...
La Venerable Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores y las Santas Marías, que pretende recuperar la procesión del Sábado Santo, ha celebrado este ... «Voces de Cuenca, Feb 16»
7
El imaginero del ajo
Miguel Ángel Tapia trabaja desde hace más de 20 años en su taller "Aquí se hacen santos" de Viana de Cega • Lo tiene clarísimo. Su futuro pasa por vivir en el ... «El Día de Valladolid, Feb 16»
8
Las manos que dieron forma a la nueva devoción de Córdoba
El imaginero Pedro García posa junto al Cristo de la Conversión - V. MERINO ... Un joven imaginero de Puente Genil que ha sorprendido al mundo cofrade con ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Réquiem por el gran maestro imaginero
Dos siglos después de la muerte del imaginero Luján Pérez la ciudad de Santa María de Guía conmemoró su figura con un programa cultural de conferencias, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Dec 15»
10
Unicaja inaugura un Belén Napolitano del escultor e imaginero Luis ...
La Fundación Unicaja ha inaugurado este lunes en el Centro Unicaja de Cultura (CUC) de Cádiz un Belén Napolitano del escultor e imaginero gaditano Luis ... «La Voz Digital, Dec 15»

IMAGINILE IMAGINERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaginero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imaginero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO