Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imitación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMITACIÓN

La palabra imitación procede del latín imitatĭo, ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

i · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imitación în dicționarul Spaniolă

Definiția imitației în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul imiterii. O altă semnificație a imitației în dicționar este și un obiect care imită sau copiază un altul, de obicei mai valoros. La definición de imitación en el diccionario castellano es acción y efecto de imitar. Otro significado de imitación en el diccionario es también objeto que imita o copia a otro, normalmente más valioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMITACIÓN

imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir
imbunchar
imbunche
imela
imitable
imitador
imitadora
imitamonas
imitar
imitativa
imitativo
imitatoria
imitatorio
imoscapo
impaciencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele imitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMITACIÓN

Găsește traducerea imitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imitación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

仿制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

imitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नकली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

имитация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachahmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

模造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनुकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imitasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imitacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

імітація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

imitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απομίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nagemaakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMITACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imitación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imitación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMITACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imitación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imitación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imitación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMITACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imitación.
1
Séneca
Todo arte es imitación de la naturaleza.
2
Charles Caleb Colton
La imitación es la forma más sincera de la adulación.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea imitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las leyes de la imitación y La sociología
Sociólogo, criminólogo y filósofo, Gabriel Tarde (1843-1904) desarrolló una cierta ontología de lo social, enmarcada en una más amplia que engloba a toda la naturaleza en su conjunto.
Gabriel Tarde, 2011
2
La imitación es limitación
Con su peculiar estilo, John Mason le inspira a tener el valor para vivir de la manera en que Dios desea que usted viva.
John L. Mason, 2005
3
Imitación y experiencia
La imitación es una de esas ideas s fundamentales de la cultura occidental que, como la de Ser recorre todo el pensamiento europeo de uno a otro extremo.
Javier Gomá Lanzón, Javier Muguerza, 2005
4
Imitación de Cristo
Tomás de Kempis. La' Imitación de Cristo Íomás de—Kemíis LA IMITACIÓN DE CRISTO Tomás de Kempis. Front Cover.
Tomás de Kempis, 1939
5
Las neuronas espejo: Empatía, neuropolítica, autismo, ...
Del mismo modo, un déficit en las neuronas espejo puede ser responsable de varios e importantes síntomas del autismo: los problemas sociales, motores y de lenguaje. 'Las neuronas espejo.
Marco Iacoboni, 2009
6
La Imitación de Cristo 7a. reim.
Kempis, Tomás de. Colección fuentes CON AMOR DE PADRE (Pensamientos) Juan XX1U, 2a. ed. CONFESIONES DE SAN AGUSTÍN la. reimpr. EL SECRETO DE MARlA San Luis María Grignion de Montfort, la. ed. FLORECILLAS DE SAN ...
Kempis, Tomás de
7
Imitación de Cristo
IMITACIÓN. CAPITULO I. De la conversacion interior. 1. Dice el Señor: El reino de Dios dentro de vosotros está. Conviértete á Dios de todo corazon, y deja ese miserable mundo, y hallará tu alma reposo. Aprende á menospreciar las cosas ...
Tomàs, 1858
8
Imitacion de Cristo
INTRODUCCIÓN Es una gran alegría para mí presentar, a través de unas breves líneas, esta edición de la "Imitación de Cristo" bajo el sello de las Paulinas. Mi único y profundo deseo es que, este libro sea para todos los lectores un punto de ...
Thomas à Kempis, 1994
9
De la imitación de Cristo y desprecio del mundo
CONTIENE AVISOS PROVECHOSOS PARA LA VIDA ESPIRITUAL. CAPITULO PRIMERO. De la imitación de Cristo , y desprecio de las vanidades del mundo. 1 . Yo soy la Luz del mundo, el que me sigue, no anda en tinieblas (Joan. cap.
‎1865
10
Los quatro libros de la imitación de Christo y menosprecio ...
teza de la vida , y abi fm o de palabras : y efperar en ti íobreto» do , es grandifsima- confoiactofl para'tus ßervos. A ti , Señor , levanto mié ojos , en ti confio Dios ' mio , Padre de mifcticordias. Bendice , y fantifica mi anima con bendicion ...
‎1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imitación în contextul următoarelor știri.
1
TVN adelanta nueva imitación de Stefan Kramer como Tomás ...
Con esta imitación Stefan Kramer dirá adiós a la primera temporada de Kamaleón, quien tuvo un discreto resultado en sintonía. Posteriormente el programa ... «LaTercera, Aug 16»
2
Daniela Luján se burla de Belinda con divertida imitación | VIDEO
Daniela Luján sorprendió a sus fans con la imitación que hizo de Belinda, aunque dudamos mucho que a ésta última le haya gustado pues la imitación de la ... «Azteca Trends, Aug 16»
3
Will Smith hace genial imitación de Rafael Amaya en El señor de los ...
Will Smith hizo una genial imitación de Rafael Amaya en la novela El señor de ... 47 años hizo tremenda imitación del actor mexicano que fue captada en video. «People en Español, Aug 16»
4
La imitación de Campi que enojó a Carmen Barbieri: "Una cosa es ...
Pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen. Igual, te quierooooo", escribió Carmen Barbieri luego de que el Twitter oficial del canal publicara un ... «Ciudad.com, Iul 16»
5
Video: así preparaban la imitación de Juliana Awada
Video: así preparaban la imitación de Juliana Awada. Aunque no ... Así era el casting para la imitación de la esposa del presidente Mauricio Macri. Compartí «El Liberal Digital, Iul 16»
6
¿Cuál es la verdadera? La desopilante imitación de Fátima Florez a ...
La comediante fue invitada para bailar la salsa de tres y juntas protagonizaron una previa muy divertida. Hasta se animaron a bromear con sus fotos hot. «Infobae.com, Iul 16»
7
Freddy Villarreal habló de su imitación: "No me siento presionado ...
La imitación de Mauricio Macri en Gran cuñado generó revuelo. Marcelo Tinelli salió a decir que se había organizado en Twitter una campaña en su contra. «TN.com.ar, Iul 16»
8
¿Qué pasó? La imitación de Juliana es un misterio
Romina Giardina, quizás con el fin de demostrar que tiene la imitación bien calibrada para estrenar o tal vez cansada de que su trabajo no salga a la luz, ... «La Razón, Iul 16»
9
Mauricio Macri opinó sobre la imitación de él en "ShowMatch"
El presidente le concedió una entrevista a un canal rosarino. Y le preguntaron por la personificación que Freddy Villarreal hace en el reality ficticio Gran ... «Clarín.com, Iul 16»
10
Fotos: Mira la increíble imitación de Kramer como "La Presidenta ...
Stefan Kramer lo hizo otra vez. Y en esta oportunidad sorprendió con nada menos que la imitación de la Presidenta Michelle Bachelet. Personalización ... «Publimetro Chile, Iun 16»

IMAGINILE IMITACIÓN

imitación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z