Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imborrable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMBORRABLE

La palabra imborrable procede de in- y borrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMBORRABLE ÎN SPANIOLĂ

im · bo · rra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBORRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBORRABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imborrable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unforgettable

Unforgettable

De neuitat este o serie de televiziune americană care a fost numită The Rememberer. Este o dramă de poliție a lui CBS, cu rolul lui Poppy Montgomery și Dylan Walsh. Seria a avut premiera pe 20 septembrie 2011. La 13 mai 2012, CBS a confirmat anularea seriei din cauza sosirii unor noi proiecte. Din acel moment, lanțurile TNT și Lifetime au manifestat interes pentru obținerea drepturilor asupra seriei pentru a continua cu aceasta. Cu toate acestea, pe 29 iunie 2012, CBS a reînnoit Imborrable pentru un al doilea sezon în aer în vara anului 2013. Unforgettable es una serie de televisión estadounidense que antes llevaba el nombre de The Rememberer. Es un drama policiaco de la cadena CBS, protagonizada por Poppy Montgomery y Dylan Walsh. La serie se estrenó el 20 de septiembre de 2011. El 13 de mayo de 2012, la CBS confirmó la cancelación de la serie debido a la llegada de nuevos proyectos. Desde ese momento las cadenas TNT y Lifetime mostraron interés en hacerse con los derechos de la serie para continuar con ella. Sin embargo el 29 de junio de 2012, la CBS renovó Imborrable para una segunda temporada que se emitirá en el verano de 2013.

Definiția imborrable în dicționarul Spaniolă

Nu este posibilă ștergerea definiției dicționarului incomparabil în dicționar. En el diccionario castellano imborrable significa que no se puede borrar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «imborrable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBORRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMBORRABLE

imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbebible
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imbele
imberbe
imbiar
imbibición
imbornal
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir
imbunchar
imbunche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBORRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele imborrable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imborrable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBORRABLE

Găsește traducerea imborrable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imborrable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imborrable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可磨灭
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imborrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

indelible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متعذر محوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несмываемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indelével
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনপনেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indélébile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unauslöschlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消せません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지울 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indelible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thế làm mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழிக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शाईचा डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

silinmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indelebile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezatarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незмивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indelebilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανεξίτηλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onuitwisbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

outplånlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uutslettelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imborrable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBORRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imborrable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imborrable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imborrable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBORRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imborrable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imborrable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imborrable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBORRABLE»

Descoperă întrebuințarea imborrable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imborrable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pasado imborrable
Cuando se quedó embarazada tras pasar una noche con el famoso magnate Rico Christofides, Gypsy Butler tomó la decisión de evitarle a su hija una infancia tan terrible como la suya.
Abby Green, 2011
2
Lo imborrable
Y si la memoria sufre parciales borraduras, ahí está la ficción para reconstruirla. Eso que Saer llama "lo imborrable" ha dejado su impronta en el cuerpo y en el imaginario colectivo atravesado por el terror, la represión y la censura.
Juan José Saer, 2012
3
Poéticas en suspenso: migraciones narrativas en Ricardo ...
Juan José Saer: una música imborrable La experimentación con la lengua, la movilidad de los géneros, la construcción de una saga narrativa y la preocupación, casi obsesiva, por el sentido de la experiencia de lo real conforman una ...
Edgardo Berg, 2002
4
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
XIV. "El. horror. de. su. muerte. es. imborrable". "Después de tantos años hemos aprendido a vivir con lo que mis padres significaron para nosotras, con todo lo que compartimos, pero también con el atentado. Revivir aquel crimen es muy ...
Mario Amorós, 2004
5
Marte frances o de la iusticia de las armas y ...
r7 los Sacramentos дцедтрг inven Character imborrable en ,tÇan'+ elalma, yafsinoíedan dé>*Vézesavnaperfôna.,* Oyel» Anathema del/ffidentieau i. * Siálguno dixere,que en „ tres Sacramentos, &c. No fe imprime Character en el al- „ * ma, ...
Cornelio Janson, Imprenta Real (Madrid), 1637
6
Marca Personal: Cómo convertirse en la opción preferente
En este libro aprenderás como hacerlo de una forma científica y sistemática. La Marca Personal es útil en cualquier situación en la que exista una relación entre personas que satisfacen necesidades mutuas.
Andrés Pérez Ortega, 2008
7
Los escándalos de Half Moon Street
Una vez más, Anne Perry ahonda en los crímenes movidos por la pasión y nos ofrece un brillante retrato de la sociedad londinense vi ctoriana: resonar de cascos de caballos sobre los adoquines, elegantes salones de té, escándalos ...
Anne Perry, 2011
8
Síntesis sistemática de la filosofía africana
LA HUELLA IMBORRABLE DE LA MATEMATIZACIÓN DEL UNIVERSO Y DE LA RAZÓN GEOMÉTRICA En los apartados 3 y 4 de esta Segunda parte, hemos establecido que las complicadas operaciones matemáticas y geométricas ...
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
9
La sombra del Anticristo
Conservo un recuerdo imborrable de la Semana Santa de 1981. A pesar de todo lo que viví, y no siembre bueno como podrás comprobar a continuación, fue una experiencia maravillosa y única pasar esos días en Roma por primera vez en ...
Jesús Curros Neira, 2008
10
Generación del 27: virtuosismo metafórico y hondura existencial
LUIS CERNUDA: EL HERMETISMO EN LA EXPRESIÓN Y EL DESEO PROHIBIDO I . Perfil biográfico y distanciamiento imborrable Luis Cernuda nació en Sevilla, en 1902. En sus años de infancia fue muy retraído. La naturaleza del  ...
Eduardo Huárag Álvarez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBORRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imborrable în contextul următoarelor știri.
1
La imborrable huella que dejará Messi en Barcelona
16 años desde su llegada, 12 años desde su debut, 4.334 días desde su primer partido oficial contra el Espanyol. La vida de Leo Messi está íntimamente ligada ... «Sport, Aug 16»
2
Ponzio: “Levantar esta Copa como capitán es algo imborrable
El volante muestra su orgullo por su quinto título en el club. Volvió en un momento difícil y participó de cada logro del ciclo Gallardo: “Todo me salió redondo”. «Clarín.com, Aug 16»
3
Giovanni Hernández dejó una huella imborrable como jugador
Con su fútbol y liderazgo se volvió un símbolo del equipo y logró dejar una huella imborrable en la historia juniorista. Completó tres finales de Liga como ... «El Heraldo, Iul 16»
4
"El día del atentado es imborrable en la memoria de todos los ...
El presidente de la AMIA, Ralph Thomas Saieg, afirmó hoy que el atentado contra la mutual ocurrido hace 22 años "es un día imborrable en la memoria de ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
5
Imborrable: a 30 años de la gesta, los goles de Maradona a ...
Se cumplen 30 años de los dos goles de Maradona a Inglaterra en el Mundial 86 que quedaron marcados por la eternidad. De la mano del relato de Víctor ... «Infobae.com, Iun 16»
6
El imborrable recuerdo de Muhammad Alí y el pebetero olímpico de ...
Con la muerte de Muhammad Ali, una gran cantidad de imborrables recuerdos saturan la memoria del mundo entero. La leyenda del boxeo mundial dejó ... «La Opinión, Iun 16»
7
Para Andrey Amador será imborrable su día rosa pese a vivir un ...
Andrey Amador presentía que la maglia rosa que vestiría, durante la etapa reina del Giro de Italia, la llevaría tan solo un día debido a la dureza del recorrido y ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
8
La foto de William y Kate que revive el recuerdo imborrable de la ...
La foto de William y Kate que revive el recuerdo imborrable de la princesa Diana en el Taj Mahal. Redacción BBC Mundo. 16 abril 2016. Compartir. William y ... «BBC Mundo, Apr 16»
9
'Imborrable', cancelada por tercera vez
Después de cuatro temporadas emitidas en dos cadenas de televisión estadounidenses diferentes, Imborrable se despide por tercera vez de la audiencia, esta ... «El Mundo, Feb 16»
10
Imborrable, estreno de la cuarta temporada en Divinity
Divinity sigue ampliando su parrilla con nuevas series. La cadena estrenará mañana viernes 19 de febrero a las 21:45 horas la cuarta temporada de Imborrable ... «ADSLZone TV, Feb 16»

IMAGINILE IMBORRABLE

imborrable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imborrable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imborrable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z