Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperdonable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERDONABLE ÎN SPANIOLĂ

im · per · do · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERDONABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERDONABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperdonable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperdonable în dicționarul Spaniolă

Definiția de neiertat în dicționar este de neiertat. En el diccionario castellano imperdonable significa que no se debe o puede perdonar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperdonable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERDONABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPERDONABLE

imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERDONABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

Sinonimele și antonimele imperdonable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPERDONABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «imperdonable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în imperdonable

ANTONIMELE «IMPERDONABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «imperdonable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în imperdonable

Traducerea «imperdonable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERDONABLE

Găsește traducerea imperdonable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imperdonable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperdonable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可饶恕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imperdonable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unforgivable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अक्षम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير متسامح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непростительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imperdoável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষমার অযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impardonnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dimaafkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unverzeihlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

許せません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

용서할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diwehi pangapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மன்னிக்கமுடியாதது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अक्षम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

affedilmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imperdonabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieprzebaczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непростимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de neiertat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασυγχώρητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvergeeflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oförlåtligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utilgivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperdonable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERDONABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperdonable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperdonable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperdonable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERDONABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperdonable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperdonable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imperdonable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMPERDONABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imperdonable.
1
Henrik Ibsen
Es imperdonable que los científicos torturen a los animales; que hagan sus experimentos con los periodistas y los políticos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERDONABLE»

Descoperă întrebuințarea imperdonable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperdonable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una traición imperdonable
Desde el pelo negro hasta las botas polvorientas, todo en Bo Ramsey era increíblemente sexy.
Loralee Lillibridge, 2010
2
Pasado imperdonable: (unforgivable past)
Aquella pequeña vaquera necesitaba un papá… Cole Parrish había llegado a aquel rancho para trabajar.
Patricia Thayer, 2008
3
Pecado imperdonable
El mundo de Miranda Shaw se rompió en mil pedazos cuando su famoso padre, que era jugador de béisbol, fue acusado de haber realizado apuestas.
Marie Ferrarella, 2010
4
Perdonar lo imperdonable: El poder de la vida holística
El poder de la vida holística Charles Cannon, Will Wilkinson. bien librada. Continué mi meditación. Después me enteré, por un reportero cuando volvimos a Estados Unidos, de que los terroristas tenían llaves maestras de todas las ...
Charles Cannon, Will Wilkinson, 2013
5
Egoismo imperdonable
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2013
6
El Perdon De Lo Imperdonable / Forgiving the Unforgivable
In a compassionate guide, a licensed clinical psychologist guides individuals along the course of heartfelt forgiveness for unforgivable trespasses that through the grace of God can be forgiven, freeing them to apply the biblical teachings ...
David A. Stoop, 2006
7
Imperdonable: estudio sobre la explotación sexual comercial ...
Examina el estado actual de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes, en particular en zonas urbanas, y describe las características de las víctimas, los explotadores y la apreciación del público en general.
ILO International Programme on the Elimination of Child Labour, 2007
8
El Jesús que no puedes ignorar: Lo que debes aprender de las ...
Algunos de los fariseos que habían estado acechando a Jesús de repente pasaron de acusarlo de blasfemia, a cometer una blasfemia imperdonable ellos mismos. Esos expertos religiosos, que fueron tan ultrajados cuando Jesús declaró los ...
John MacArthur, 2010
9
Avivamiento
Mateo 12:9-37 Introducción Ha habido mucha confusión acerca de la naturaleza del pecado imperdonable. Muchos sinceros cristianos han vivido con gran perturbación ante la posibilidad de haber estado envueltos en algo imperdonable.
Charles R. Wood, 1990
10
Experiencia de Oracion en El Evangelio de Lucas
imperdonable? Sí, se trata del pecado en contra del Espíritu Santo. ¿Qué quiere decir esto? Del conjunto del discurso de Jesús podemos obtener la suficiente aclaración para entender la pregunta anterior. La contraposición entre el pecado  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERDONABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperdonable în contextul următoarelor știri.
1
Primer ministro nipón tacha el lanzamiento norcoreano de "acto ...
Tokio, 24 ago (EFE).- El primer ministro nipón, Shinzo Abe, tachó hoy de "imperdonable" el lanzamiento por parte de un submarino de Corea del Norte de un ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Ante rivales como América es imperdonable cometer errores: Da Silva
El defensa paraguayo Paulo da Silva consideró que ante un rival como América es imperdonable cometer los errores que tuvieron, algo que al final les costó ... «Terra.com, Iul 16»
3
Ana Brenda Contreras Iván Sánchez Relación: Protagonistas de “Lo ...
... pareja protagónica del melodrama "Lo Imperdonable" conformada por Ana Brenda Contreras y el español Iván Sánchez mantenían una relación más allá de ... «Latinos Post en Español, Feb 16»
4
Lo Imperdonable: Protagonistas tuvieron intimidad ¿al aire libre ...
Lo Imperdonable: Protagonistas tuvieron intimidad ¿al aire libre? - FOTOS ... Los protagonistas de la telenovela 'Lo Imperdonable', Iván Sánchez y Ana Brenda ... «Radio Panamericana, Feb 16»
5
¿Y lo imperdonable?
l papa Francisco llegará a México el viernes 12 de febrero. Encontrará un país complicado, violento. Uno de los temas que seguramente tendrá que enfrentar ... «La Jornada en linea, Feb 16»
6
Perdonar lo imperdonable
Perdonar lo imperdonable debería ser el libro por excelencia para todos los colombianos en esta Navidad... Jóvenes, universitarios, empresarios, godos, ... «ElEspectador.com, Dec 15»
7
Cuba rechaza 'ofensa imperdonable' de cineasta español
El estatal Instituto Cubano de Cine (ICAIC) calificó como “una ofensa imperdonable” que el cineasta español Agustí Villaronga haya afirmado que Cuba es “el ... «El Nuevo Herald, Oct 15»
8
Los 5 momentos más impactantes del final de Lo Imperdonable
Tras varios episodios dramáticos, tragedias, venganza y momentos memorables, el domingo 4 de octubre de 2015 se transmitió el episodio final de 'Lo ... «Terra.com, Oct 15»
9
Lo Imperdonable: Detalles del gran final de la telenovela (FOTOS)
A pocos días del esperado episodio final de Lo Imperdonable, Ana Brenda Contreras comentó algunos detalles que los fans podrán ver el cierre la historia de ... «Perú.com, Oct 15»
10
Lo Imperdonable: Así finalizaron las grabaciones de la telenovela
Lo imperdonable está en su recta final. La telenovela de Televisa ya concluyó con sus grabaciones y se alista para su último capítulo este 4 de octubre en ... «Perú.com, Sep 15»

IMAGINILE IMPERDONABLE

imperdonable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperdonable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imperdonable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z