Descarcă aplicația
educalingo
impericia

Înțelesul "impericia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPERICIA

La palabra impericia procede del latín imperitĭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPERICIA ÎN SPANIOLĂ

im · pe · ri · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERICIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERICIA ÎN SPANIOLĂ?

fault

Vinovatul este termenul legal care, potrivit lui Francesco Carrara, precum și neglijența este "omiterea voluntară a diligenței în calculul consecințelor posibile și previzibile ale faptului în sine". Au fost făcute diverse critici ale acestei teorii, care nu implică faptul că conceptul de previzibilitate nu este recunoscut ca având un rol important în vinovăție, ci doar că acest element nu poate fi considerat suficient pentru a servi drept fundație, deoarece Din alte motive, chiar dacă rezultatul este previzibil, defecțiunea nu poate fi acuzată dacă subiectul a acționat cu diligență și prudență.

Definiția impericia în dicționarul Spaniolă

Definiția imperiei în dicționar este lipsa de pricepere.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERICIA

albricia · atericia · avaricia · caricia · cinericia · compatricia · ictericia · itericia · jurispericia · litotricia · meretricia · nutricia · obstetricia · pastoricia · patricia · pericia · pigricia · puericia · ricia · tiricia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPERICIA

imperfectamente · imperfectible · imperfectivo · imperfecto · imperfeta · imperfeto · imperforación · imperial · imperialismo · imperialista · imperio · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · imperito · impermeabilidad · impermeabilización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERICIA

alimenticia · codicia · crediticia · delicia · destricia · duricia · edilicia · estricia · experticia · ficticia · franquicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · noticia · pontificia · primicia · propicia

Sinonimele și antonimele impericia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impericia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPERICIA

Găsește traducerea impericia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile impericia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impericia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

impericia
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

impericia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imperfection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

impericia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

impericia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

impericia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impericia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

impericia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

impericia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

impericia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

impericia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

impericia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

impericia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

impericia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

impericia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

impericia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

impericia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

impericia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

impericia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

impericia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

impericia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

impericia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

impericia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

impericia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

impericia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

impericia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impericia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERICIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impericia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impericia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impericia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERICIA»

Descoperă întrebuințarea impericia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impericia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La impericia supone practicar una profesión u oficio sin los conocimientos, habilidades, cuidados y prudencia exigidos por su arte. En ella hay culpa y por lo tanto debe darse la previsibilidad del acontecimiento dañoso o luctuoso.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
2
Estudios jurídico-penales sobre genética y biomedicina: ...
tos límites son confusos16, pero para apreciar tal agravación se ha exigido desde antaño que el resultado se origine a consecuencia de impericia o negligencia profesional17, inexcusable en su ejercicio, practicado éste con manifiesta ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, Lorenzo Morillas Cueva, Jaime Miguel Peris Riera, 2005
3
Estatuto ético-jurídico de la profesión médica
Manuel Ángel de las Heras García. te”»371, concibiendo la impericia como una especie de culpa lata, esto es, una culpa inexcusable o «un no saber lo que se debe saber, imperdonable en un profesional» (impericia subjetiva o ignorancia),  ...
Manuel Ángel de las Heras García, 2005
4
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
En este casso no ponemos forma, porque fion,como dexamos escrito en la p.y . coris.j2.insp.3.y seria ciertaméte do. ble error , y que asegura lo que dexa- mosascntado5estoes,qucel fuero habló déla ignorancia, o impericia, que fue causa de ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
5
Codigo penal 2008
El que en el ejercicio de funciones de la navegación aérea ejecute, por imprevisión, imprudencia o impericia graves, un hecho que si mediare malicia constituiría delito, será castigado con la pena de prisión menor. Cuando el hecho se ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
6
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Especializada Del ...
El Tribunal Supremo en su sentencia de 24-11-84, considera que la impericia descansa en el obrar con ausencia de conocimiento de las reglas que rigen la actividad que se realiza, por lo que se ha dicho que existe una vulneración de la lex ...
7
Estudio sobre el problema de impericia médica en Puerto Rico ...
El objetivo principal de este estudio investigativo fue la descripción objetiva y sistemática de la problemática de impericia médica en Puerto Rico en los años 1995 al 2002.
Enid M. Gonzaĺez Rodriǵuez, Manuel Vargas Bernal, Osvaldo Hernańdez Soto, 2003
8
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
También, el artículo 189 del mismo Código dice: Será reprimido con prisión de un (1) mes a un (1) año, el que por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesión, o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
ABUSO DE LA IMPERICIA Ó PASIONES DE UN El art. del código penal dice : « El que abusando de la impericia ó pasiones de un menor, le hiciere otorgar en su perjuicio alguna obligación, descargo ó transmisión de derecho por razón de  ...
10
El Dictamen en la Contaduria Publica
Será responsable civilmente sólo ante las personas a quienes sirva en caso de negligencia, impericia o dolo en el desempeño de su profesión siempre que esa negligencia, impericia o dolo no vayan acompañados de alguna otra figura que ...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERICIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impericia în contextul următoarelor știri.
1
La Policía investigará la «impericia» del agente al que se le disparó ...
j. m. a. | ibiza La Dirección General de Policía (DGP) ha abierto una investigación para esclarecer qué pasó exactamente el sábado en un avión de Vueling que ... «Diario de Ibiza, Aug 16»
2
"Aranguren no conoce el concepto de gradualismo y demuestra ...
... disconformidad ante lo expuesto por Aranguren, de quien aseguró que "demuestra impericia y carece de sensibilidad para el ejercicio de la función pública", ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
3
De Mendiguren criticó el tarifazo: "Hubo impericia técnica y política"
"Hubo impericia técnica y política", expresó al recordar que el propio Juan José Aranguren dijo que desde el Gobierno "están aprendiendo sobre la marcha". «El Diario 24, Aug 16»
4
Exceso de velocidad con el quad e impericia, causas del siniestro
La Policía Local de Palma ha concluido durante su investigación del accidente de quad en s'Arenal en el que falleció un joven holandés de 19 años que un ... «Diario de Mallorca, Iul 16»
5
Para Ramos Mejía, “los barilochenses estamos cautivos de la ...
Para Ramos Mejía, “los barilochenses estamos cautivos de la impericia del ... oeste- son cautivos de la impericia del gobierno rionegrino en materia energética, ... «Bariloche 2000, Iul 16»
6
Política Gioja volvió a pedir la renuncia del ministro Aranguren "por ...
... vez la renuncia del ministro de Energía, luego de expresar que los aumentos de las tarifas de los servicios públicos se dio por "impericia y el poco interés por ... «Télam, Iul 16»
7
Raúl Olocco: “No se entiende tanta impericia
Quien fuera Secretario de Energía en el gobierno de Raúl Alfonsín no entendió “tanta impericia” en el último anuncio brindado por el gobierno nacional. «Cba24n, Iul 16»
8
Advierten que hubo "impericia de la UIF" con las cuentas de Lázaro ...
La especialista en delitos de lavado de activos Natalia Volosin confirmó en InfobaeTV que las cuentas de Lázaro Baez "van a ser tenidas en cuenta en el ... «Infobae.com, Iul 16»
9
"Violencia genera la impericia de la gobernadora Vidal ", asegura el ...
Jorge Ferraresi, líder comunal de Avellaneda, afirmó en radio AM Belgrano que "violencia genera la desocupación y la impericia de la gobernadora". «El Diario 24, Iun 16»
10
Modelo afronta descarnadas burlas por su impericia matemática
La modelo Dayane Rivas estaba participando en el programa de concursos "Combate", de la televisión de Guatemala, cuando le tocó el desafío de resolver ... «Cooperativa.cl, Mai 16»

IMAGINILE IMPERICIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impericia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impericia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO