Descarcă aplicația
educalingo
incalculable

Înțelesul "incalculable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCALCULABLE ÎN SPANIOLĂ

in · cal · cu · la · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALCULABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALCULABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incalculable în dicționarul Spaniolă

Definiția de incalculabil în dicționarul spaniol este că nu poate fi calculată. Un alt sens al incalculabil în dicționar este, de asemenea, foarte mare sau foarte numeroase. O avere incalculabilă. Materiale incompatibile.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALCULABLE

acumulable · alquilable · anulable · apelable · apilable · asimilable · bailable · controlable · escalable · extrapolable · inapelable · inastillable · inconsolable · incontrolable · inflable · inigualable · inviolable · modelable · reciclable · regulable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCALCULABLE

inca · incachable · incaica · incaico · incaler · incalificable · incalmable · incalumniable · incanato · incandescencia · incandescente · incansable · incansablemente · incantable · incantación · incapacidad · incapacitación · incapacitada · incapacitado · incapacitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALCULABLE

aislable · aniquilable · arrollable · astillable · autorregulable · calculable · coagulable · congelable · consolable · desarrollable · destilable · disimulable · encasillable · excarcelable · inhallable · mezclable · novelable · parcelable · revelable · vinculable

Sinonimele și antonimele incalculable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INCALCULABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «incalculable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incalculable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCALCULABLE

Găsește traducerea incalculable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incalculable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalculable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可估量
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incalculable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

incalculable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेहिसाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يحصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неисчислимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incalculável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধারণাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incalculable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tak terhitung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unabsehbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

数え切れません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

헤아릴 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incalculable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கணித்தற்கரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अगणित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hesaplanamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incalcolabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieobliczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незліченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

incalculabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανυπολόγιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onberekenbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oöverskådliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uberegnelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalculable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALCULABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalculable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalculable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incalculable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INCALCULABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incalculable.
1
Ralph Bunche
La influencia que la vida de una persona ejerce sobre la de otra es incalculable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALCULABLE»

Descoperă întrebuințarea incalculable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalculable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Amor incalculable
Para ocultarse de su pasado, Jenny Kent vive bajo el nombre de Bella Rossini.
Emma Darcy, Emma Darcy, 2009
2
Politica y Soledad/ Politics and loneliness
Lo. incalculable. Diego Tatián (UNC- CONICET) En el Pacífico Sur, frente a las costas de Chile, el navegante español Juan Fernández descubrió un conjunto de islas volcánicas que llevan nombres como Más-a-fuera o Más-a-tierra, y que ...
‎2008
3
Escritos politicos de D. Jaime Balmes. Coleccion completa, ...
Dicen vds., señores redactores, que sin hacer á mi parti— do ningun provecho , le hago al de vds. un daño incalculable , y que aumento mi honra ácosta dela deshonra de los demas: permítaseme observar que esta es la eonfesion mas ...
Jaime Luciano Balmes, 1847
4
Escritos politicos: Coleccion completa, corregida y ordenada ...
Dicen vds., señores redactores , que sin hacer á mi partido ningún provecho , le hago al de vds. un daño incalculable , y que aumento mi honra á costa de la deshonra de los demás: permítaseme observar que esta es la confesión mas ...
Jaime Luciano Balmes, 1847
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Incalculable; que uo puede ser calculado. || Incalculable; por exajeracion, muy considerable, muy numeroso. Inealeulablement , ad. én-kal-ku-la-bl-man. Incalculablemente; de una manera incalculable. □ncalculé, e. adj. in-kal-ku-lé.
6
Escritos políticos
Dicen vds., señores redactores, que sin hacer á mi partido ningun provecho , le hago al de vds. un daño incalculable , .y que aumento mi honra a costa de la deshonra de los demas: permítaseme observar que esta es la confesion mas ...
Jaime Balmes, 1847
7
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
"Este libro es una guía de valor incalculable para los corredores que aceptan los desafíos y recompensas que supone dar lo mejor de sí y continúan disfrutando de toda una vida de saludables carreras pedestres.
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
8
Haciendas de tierra y agua en la antigua ciénaga de Chapala
Una incalculable acumulación de tierras De las once haciendas de los Salceda Andrade, sólo dos, la de Copándaro y Cuitzián, no se hallaban en torno del sistema f luvio- lacustre del Lerma-Chapala-Santiago. Por esta razón fundamental ...
Heriberto Moreno García, 1989
9
Plantas útiles del estado de Hidalgo
Miguel Angel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón. La flora es un patrimonio universal de valor incalculable y nuestra entidad resulta especialmente rica en la materia. Gracias a su privilegiada situación geográfica, el estado de ...
Miguel Angel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón, 2006
10
La alianza del converso
Castillo de Cardona, 1478.
Agustín Bernaldo Palatchi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALCULABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalculable în contextul următoarelor știri.
1
Las vidrieras de Catedral de Burgos tienen un valor incalculable ...
Expertos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han determinado que las vidrieras de la catedral de Burgos tienen un valor incalculable, ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Betanzos califica de “incalculable” el impacto económico de La Vuelta
El paso de La Vuelta Ciclista por Betanzos ha dejado muy satisfechos a los miembros del Gobierno brigantino, que califican de “incalculable” el impacto ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
3
El incalculable valor de hallar un empleo que le encante
Científicos sociales han estado tratando de identificar las condiciones que con más probabilidad promueven vidas humanas satisfactorias. Sus conclusiones ... «El Observador, Aug 16»
4
«La autopista del mar tiene un valor turístico y comercial incalculable»
–La autopista del mar entre Gijón y Nantes es algo de un valor turístico y comercial incalculable. A León le beneficia considerablemente. Hay que tener en ... «leonoticias.com, Aug 16»
5
El incalculable valor de encontrar un empleo que te encante
Cuando se busca un empleo uno se enfoca en factores como un buen sueldo; pero para encontrar la satisfacción de un trabajo que nos guste hay más ... «El Financiero, Aug 16»
6
La NASA vendió por error un objeto de valor incalculable de su ...
De acuerdo con Sky News, el "artefacto de valor incalculable" fue vendido debido a un error administrativo en una subasta estatal. Dos artículos del inventario ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
7
Julio Escobar: el rédito de la inversión en ciencias es incalculable
Dice el exdirector de la Senacyt Julio Escobar que los panameños hemos desarrollado una adicción al cemento. Que los políticos lo usan para mostrar que 'sí ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
8
Los bombardeos en Alepo están causando un número "incalculable ...
Los "intensos e indiscriminados" bombardeos en la ciudad siria de Alepo (norte) están causando un número "incalculable" de víctimas civiles, denunció hoy la ... «eldiario.es, Iul 16»
9
´Nos han hecho un daño incalculable´
v. contreras | alboraia Si el día del incendio es el día de la estupefacción y la rabia, el de después es el día de la tristeza y la incertidumbre. Es el día de los ... «levante.emv.com, Iul 16»
10
Cemento ecológico, un logro de incalculable valor
En la fábrica Siguaney, de Sancti Spíritus, se realizaron las primeras producciones del cemento ecológico. Foto: Freddy Pérez Cabrera. SANTA CLARA.—Entre ... «Granma Internacional, Iun 16»

IMAGINILE INCALCULABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalculable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incalculable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO