Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incantable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCANTABLE ÎN SPANIOLĂ

in · can · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCANTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCANTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incantable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incantable în dicționarul Spaniolă

Definiția neîncărcării în dicționar nu este capabilă să cânte. En el diccionario castellano incantable significa que no se puede cantar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incantable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCANTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCANTABLE

incalculable
incaler
incalificable
incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCANTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele incantable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incantable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCANTABLE

Găsește traducerea incantable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile incantable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incantable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unsingable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

incantable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unstoppable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unsingable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

unsingable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

unsingable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unsingable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unsingable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inchantable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unsingable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unsingable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unsingable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unsingable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unsingable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unsingable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unsingable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unsingable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unsingable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unsingable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unsingable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

unsingable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unsingable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unsingable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unsingable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unsingable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unsingable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incantable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCANTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incantable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incantable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incantable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCANTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incantable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incantable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incantable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCANTABLE»

Descoperă întrebuințarea incantable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incantable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Lajegunda manera de Diesis es del Genero Diatbonico y del Cbromatico, y es del valor del Semitono incantable ò de la Li wj.es afauer de quatro Comas afsi figuradas^ (vean «naaàplan. 28 3. )y esto es según vfo, que según la verdadera  ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
2
Fragmentos musicos: primer tratado del canto llano]
R, Tambien debe fet excluida femejante 'entonacion de todo genero de muíica , por fu gran disonancia, (y efto tanto iubiendo como báxando.) f, *• -' '/..I. P^f iel femicono incantable, ó femkono menor, fe po~5-~ dráyíarif.il^oqo^L-j s\o{io*{.:h-;c $: ...
José de Torres, 1700
3
Llave de la modulacion, y antiguedades de la musica
... y afsi lo fíente Ccrone , Naífarre , y Andrés Lorente. Otros nombres tienen eftos Semitonos , con los qualcs fe quitan de queftiones , y fon admitidos de todos los Theo- ricos , y Prácticos 5 y fon Semitono cantable , y Semitono incantable: el ...
Antonio Soler, 1762
4
Reglas generales de acompañar en órgano, clavicordio, y ...
coma mas ; y la que lirve para el Bemol vna menos , y la razón es ; porque el Semitono cantable, que es la diftan- cu de Mi à Fa , tiene cinco comas ; y la del Semitono incantable , es de quatro comas, que es de Fa blando , à Fa fuílenido ...
José de Torres, 2009
5
Obras de Lorenzo Gracian: tomo primero, que contiene El ...
Diùere delDiateila *" son. que es !a que dizen quarta perfecta en vu scmitono may o v incantable. La quai lì se relia de la sexquitercia , que <:s lu pro p3rcioadd Diateíïaron.ò quarta perfecta, quedarà la miliw f« proporcion que hemos dicho.
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1664
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
No es lo mismo ser incantable que —dígolo así intañible. No hay cosa intañible si las notas se refieren a un instrumento, aunque en sí sea incantable no guiándose por el instrumento que entone y que se imite. Por la música común es  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
Escuela musica: Segun la practica moderna
Al menor, que ay de\fa al mi de befa b mi, llaman Lyma , y otros semitono incantable, por no pertenecer al genero Diatónico , que es el puesto en practica* pero yá podemos dexar de llamarle incantable , porque aunque pertenece al genero ...
Pablo Nassarre, 1724
8
Arithmetica practica y especulativa
Difiere del Diate'flaron, que es la que dicen quarrá perfecta en un íemitono mayor incantable. La quarta, fi fe retta de la fexquiteTC¡a,que es la pro-- porción del DiateíTaron , ó quarta perfe&a , quedará la mifma proporción que hemos dicho.
Juan Pérez de Moya, 1745
9
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
Juan Pérez de Moya. cómo de.z.à.i.la quai no excede ni es excedida, que en música es assi como quien dize vt , ve, re,re. La proporción del tono es,co mo de. 9 . à . 8. como arriba dixi<nos.Componese de semitono mayor incantable...
Juan Pérez de Moya, 1562
10
Aritmetica practica y especulativa
La proporción de la diferencia del semitono mayor incantable, al semitono menor cantable, que es vna coma, o nouena . parte del tono.cs assi, como de fj 1441.a $34288.. La proporción del semitono es de 1 304.a 1944. que en< música es ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López, Manuel López ((Madrid)), 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCANTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incantable în contextul următoarelor știri.
1
Éxito absoluto para un Rossini que esta vez no se ríe
Lo mejor del elenco fue el tenor chino Yijie Shi, experto rossiniano que asumió el extremadamente largo y casi incantable papel de Argirio, escrito en una ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
2
Contradicción e hipocresía en @PumasMX; ni 1 peso a ...
Aparte de feo e incantable, el himno del equipo Pumas que se toca por los altavoces antes de cada partido sí es fascistizante, -que no fascistoide, según la ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
3
Crítica: La Sinfónica de San Francisco visita el Carnegie Hall de ...
Si el primer lied es ya prácticamente incantable para un “heldentenor”, difícil es poder sacarlo adelante con una voz como la de Simon O'Neill, muy liviana, sin ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Apr 16»
4
TANGO Y DESPUÉS
Hay temas que son incantables, pero no porque sean difíciles sino porque vos, desde tu primera persona, no podés decir eso que está diciendo el tema. «Página 12, Iul 15»
5
Intolerancia mutua
Por eso es incantable. Así pues, tenemos por himno una marcha militar prusiana de segunda mano que no se sabe si legalmente es, o no, un símbolo de ... «EL PAÍS, Iun 15»
6
«Para ser un buen artista hay que ser muy humilde»
... 'Los tres sonetos de Petrarca' cuyo autor en la música fue Franz Liszt y que tiene la particularidad de ser conocidos estos sonetos como los incantables, pues ... «La Verdad, Mai 15»
7
Crítica: Andrea Marcon dirige la 'La fida ninfa' de Vivaldi en el ...
Naturalmente no podían faltar sus citas con la pirotecnia, que en este caso sobre todo procedieron de Destin avaro!, una de esas arias incantables donde sacó ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Apr 15»
8
Crítica: Valery Gergiev dirige 'Tristán e Isolda' en el Liceo
Porque la única certeza evidente es que el papel es tremendo, casi incantable. Por eso mismo tiene un mérito tremendo que Gambill, con esa voz mínima, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mar 15»
9
Crítica: 'Adriano in Siria' de Veracini, por Fabio Biondi en el CNDM
Para muestra la imposible Amor, dover, rispetto, de una dificultad tan extrema que entra casi en el terreno de lo incantable, con sus escalas endiabladas, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Feb 15»
10
David Bustamante le canta a la receta del ibuprofeno en 'Todo va bien'
Aprovechando la presencia de otro gran cantante en el plató, David Bustamante, a Edurne se le ha ocurrido un juego: cantar cosas incantables como, por ... «Cuatro, Oct 14»

IMAGINILE INCANTABLE

incantable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incantable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incantable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z