Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infrigidación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFRIGIDACIÓN

La palabra infrigidación procede del latín infrigidatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFRIGIDACIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · fri · gi · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRIGIDACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFRIGIDACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrigidación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infrigidación în dicționarul Spaniolă

Definiția încălcării în dicționar este acțiunea și efectul răcirii sau răcirii. En el diccionario castellano infrigidación significa acción y efecto de enfriar o enfriarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrigidación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRIGIDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFRIGIDACIÓN

infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar
infravivienda
infrecuencia
infrecuente
infringir
infructífera
infructífero
infructuosa
infructuosamente
infructuosidad
infructuoso
infrugífera
infrugífero
infrutescencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRIGIDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele infrigidación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infrigidación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRIGIDACIÓN

Găsește traducerea infrigidación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infrigidación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infrigidación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

infrigidación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infrigidación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Infrigidation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

infrigidación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

infrigidación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

infrigidación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infrigidación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

infrigidación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

infrigidación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

infrigidación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

infrigidación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

infrigidación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

infrigidación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

infrigidación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

infrigidación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

infrigidación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

infrigidación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

infrigidación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

infrigidación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

infrigidación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

infrigidación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

infrigidación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

infrigidación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

infrigidación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

infrigidación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

infrigidación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infrigidación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRIGIDACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infrigidación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infrigidación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infrigidación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRIGIDACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infrigidación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infrigidación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infrigidación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRIGIDACIÓN»

Descoperă întrebuințarea infrigidación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infrigidación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medicina practica de Guadalupe
El ufo de bebidas ardientes, fundiendo , y liquando el compage de la sangre, como también el exercicio vioIcnto,pue- den ser causa, y principalmente siguiéndose infrigidación repentina, ò por ayre , ò por bebida , por la que de repente, y con ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
Tomo III: Sueños morales : Los desauciados del mundo y de la ...
El exercicio violento es también principal author de esta dolencia , especialmente quando fe sigue una infrigidación repentina, ocasionada de el aire frió , ó alguna bebida helada , que entonces fe para con violencia el curso velocifsimo de la ...
Diego de Torres Villarroel, 1751
3
Retrato de una ciudad en crisis: la sociedad limeña ante el ...
... con tan repetidos movimientos, saldrían ejércitos de exhalaciones (sic) mezclados de partículas nitrosas, sulfúreas, oleaginosas, que, volviendo a buscar el centro de la tierra, convertidas ya en unas malignas gotas por infrigidación (sic) del ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 2001
4
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
... que la Región medita del Aire es mas tría que la intima , fin embargo de lial. aric día mas vecina á la infrigidación de la Tierra. A que fe añade , que las evaporaciones trias, que refpira el Globo Terráqueo fe Contemperan , ya con las  ...
Francisco Soto y Marne, 1749
5
Inuentario o colectorio en cirurgia
... porque quáto a fu essencia que es calor tal sangre subtil,tambien dechna a natura de cstrañp, todos conuicnen, y en todos ay vna herisipila. intención curatiua: es a saber infrigidación, es de notar,que quando el doctor dize,q mas fegü la ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
6
Biblioteca Clásica Tomo XII. Parábolas de meditación
aerarse de dos maneras, pues o se hace en virtud de la infrigidación y constricción de algún opuesto, cuando no permite más que tal humor pase a aquel miembro, y esto llámase propiamente repercutir la materia; o se hace o llevando tal ...
Arnaldo de Vilanova, Eduardo García del Real
7
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
... pe- eftoes dezir, que la cura es dedos manq- ro íi por la aplicación de las medicinas fe ras,curatiua,y preferuatiuajmas aquellas ligue algún mal efeclo, como es "fuperflüa coí'as,quando la difpoíicion es pequeña, calefaccion,ó infrigidación...
Guy, 1658
8
La magna y canonica cirugia
... cantidad,deue apíicar medi- dad,queporcalidad,tieneneccssidadmas! ciña fria, y estiptica/Tambien , silamate- de cuacuadon,q de infrigidación- Y quá- ria participa de grande calor , y lequdad, to a la calidad pafsiua , el repercusiuo de* como ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
9
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
... tan delTecados , y tan flacos, que las extremidades de fus piernas en algún tiempo, mayormente de Ivierno, fon venidas â tanta infrigidación , congelación, y eftupefaccion ,por el defetto de et calor natural , que el miembro parece fer privado ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
10
Espejo de cirugia en tres exercitacions de theorica y ...
... rpvà&ietimyâÛrû А^штп _j de las-venas en las vacuidades» соНаЬШ^ □ y por ©'*- Urt£r&t- ! particulares deias particufos* , -mediante la funleza , y tenuidad > y calor inmódico qae ínt^nccs rüvo , mas eftand© conjunta, y con la infrigidación...
Antonio de Viana, 1696

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infrigidación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infrigidacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z