Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingestión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INGESTIÓN

La palabra ingestión procede del latín ingestĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INGESTIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ges · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGESTIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGESTIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingestión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ingestión

ingerare

Ingestión

Ingerarea este introducerea alimentelor în sistemul digestiv și se face prin gură. Pentru a obține mâncarea există diferite modele de nutriție. Practic se potrivesc două tipuri, care sunt nutriția autotrofică și nutriția heterotrofică. Ingerarea este procesul prin care funcțiile sunt efectuate prin canale, cum ar fi gura, esofagul pentru digestie, alveolele pentru respirație și arterele pentru circulație. Absorbția este mecanismul prin intermediul unor membrane semipermeabile permeabile pentru a capta nevoia de substante nutritive, oxigen, sânge, printre altele, și, astfel, îndeplinesc funcții diferite biologice ale corpului nostru. În funcție de modul în care animalele primesc mâncare, se pot distinge două metode diferite de ingestie: pasivă și activă. ▪ Rádula: Este un organ format din numeroși și mici dinți ascuțiți, care acționează sub formă de șmirghel pe legumă, pornind-o în bucăți pentru a intra în gură. Unele animale au tentacule pentru a păstra prada. La ingestión es la introducción del alimento al aparato digestivo, y se realiza a través de la boca. Para conseguir el alimento existen diversos modelos de nutrición. Básicamente se ajustan a dos tipos, que son la nutrición autótrofa y la nutrición heterótrofa. La ingestión es el proceso mediante el cuál se realizan funciones por medio de conductos, como lo hacen la boca, el esófago para la digestión, los alvéolos para la respiración y las arterias para la circulación. La absorción es el mecanismo que se realiza por medio de membranas permeables y semipermeables, para captar la necesidad de nutrientes, de oxígeno, de sangre, entre otras, y así realizar las diferentes funciones biológicas de nuestro organismo. Dependiendo de la forma en la que los animales consiguen el alimento se pueden distinguir dos métodos diferentes de ingestión: pasiva y activa. ▪ Rádula: Es un órgano formado por numerosos y pequeños dientes agudos que actúa en forma de lija sobre el vegetal arrancándolo en trozos para introducirse en la boca. Algunos animales tienen tentáculos para sujetar a la presa.

Definiția ingestión în dicționarul Spaniolă

Definiția de ingestie în dicționar este ingestia. En el diccionario castellano ingestión significa acción de ingerir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ingestión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INGESTIÓN


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
quistión
quis·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INGESTIÓN

ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta
ingle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGESTIÓN

acción
actualización
administración
admixtión
adustión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
versión

Sinonimele și antonimele ingestión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ingestión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGESTIÓN

Găsește traducerea ingestión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ingestión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingestión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

摄取
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ingestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ingestion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استيعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прием пищи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ingestão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ingestion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengambilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nahrungsaufnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

摂取
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음식물 섭취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ingestion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiêu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உட்கொள்வதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ingestione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Spożycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прийом їжі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ingerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάποση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inntak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingestión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGESTIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingestión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingestión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingestión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGESTIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingestión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingestión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ingestión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGESTIÓN»

Descoperă întrebuințarea ingestión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingestión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bases de la producción animal
Existen factores externos al animal que pueden influir sobre la ingestión, como todo lo relacionado con el sabor y olor de los alimentos. Un animal con hambre no ingiere alimentos con olor o sabor desagradable. Otros factores son aquéllos  ...
‎2003
2
Plagas y enfermedades de jardines
Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Tóxico en contacto con la piel y por ingestión. Muy tóxico por inhalación y en contacto con la piel. Muy tóxico por inhalación y por ingestión. Muy tóxico por inhalación, por ingestión ...
Sonia Villalva Quintana, 2005
3
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R21/22. Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24. Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25. Tóxico por inhalación y por ingestión. R23/24/25. Tóxico ...
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
4
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación del polvo. 1627 T3 TP33 F-A, S-A Categoría A Cristales o polvo, blancos. Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación del polvo. 1629 T3 TP33 F-A, S-A Categoría ...
Organización Marítima Internacional
5
Los recursos sanitarios líquidos
R20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión. R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25 ...
Pedro Arcos et al., Pedro I. Arcos González, Rafael González Estrada, 1998
6
Guia de Alimentacion: Segundo Edicion
C ingestión de materia seca s el primer factor limitante en la mayoría de las raciones lecheras y el "factor clave" para aumentar la energía. Los encargados de hatos lecheros pueden tratar de: 1.- Incrementar la ingestión de materia seca o, 2.
Mike Hutjens, 2003
7
Higiene industrial 9.a ed.
Faustino Ménendez Díez. R39/23/24/25 Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión. R39/26 Muy tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación. R39/27 Muy tóxico: ...
Faustino Ménendez Díez, 2009
8
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25 Tóxico por inhalación y por ingestión . R23/24/25 Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R24/25  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
9
Salud por la naturaleza
... pesada y difícil) Vómitos Ingestión de arcilla diluida Ingestión de arcilla diluida Gastritis (inflamación del estómago) Hiperclorhidria (exceso de ácido en el estómago) Estreñimiento Meteorismo (gases intestinales) Autointoxicación intestinal ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
10
Diccionario de ingredientes cosméticos
R 20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión. R 20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R 21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R 23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R 23/25 ...
Francisco Carrasco, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGESTIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingestión în contextul următoarelor știri.
1
Más perros, gatos y otras mascotas son tratadas con marihuana en ...
Según Meola, la ingestión accidental de marihuana en mascotas se cuadruplicó desde la legalización de la marihuana medicinal en Colorado. En total, 125 ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
2
Nueve manatíes mueren en Florida por ingestión de algas
Al menos nueve manatíes han muerto desde mayo pasado en el condado de Brevard, por la ingestión de un tipo de algas fibrosas que afecta a su dieta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
3
Efecto y aclaramiento del lactato tras la ingestión de setas venenosas
Efecto y aclaramiento del lactato tras la ingestión de setas venenosas. 21st julio, 2016 por Blanca - Redaccion (Central). gr. Resumen sobre el texto “Efecto del ... «Anoticias, Iul 16»
4
Condenan sanciones a ingestión de drogas
Condenan sanciones a ingestión de drogas. AGENCIA REFORMA Publicada el 2016-07-06 06:00:00. Condenan sanciones a ingestión de drogas. Avalar el ... «Periódico AM, Iul 16»
5
Esta actriz porno japonesa quiere romper el record en ingestión de ...
¿Alguna vez os han propuesto hacer una huelga a la japonesa? No es algo que se estile demasiado por nuestro país ni ningún otro con la misma política de ... «Cultture, Mar 16»
6
Joven de EU acepta peligroso reto ¡y por poco muere de ingestión ...
La irresponsabilidad y los excesos de la juventud pueden terminar en graves consecuencias, tal como le sucedió a Hanna Lottritz, una joven de 21 años, que ... «TVNotas, Ian 16»
7
Ingestión de cuerpos extraños: un sapo en la barriga
Uno de los temores más frecuentes entre los padres con hijos pequeños, es que traguen algún objeto que quede atascado en las vías respiratorias. Hablamos ... «MDZ Online, Ian 16»
8
Dañino hábito: abusar de la ingestión de refrescos
SALUD. La función primordial de una bebida es la de aportar agua al organismo acompañada o no de ciertas sustancias disueltas en ella. Los refrescos son ... «Excélsior, Ian 16»
9
Muerte de niña de dos años fue por ingestión de pólvora: Medicina ...
El ICBF afirmó que realizará un acompañamiento y un seguimiento a los familiares de la menor. La Secretaría de Salud Distrital confirmó que la menor ... «Noticias RCN, Dec 15»
10
Toño Sanchís, ingresado de urgencias por ingestión de pastillas
os problemas que tiene Toño Sanchís con su ex representada estrella, Belén Esteban, le están pasando una factura muy seria. Tan desesperado está por la ... «Ideal Digital, Dec 15»

IMAGINILE INGESTIÓN

ingestión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingestión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ingestion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z