CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITALORROMÁNICO»
Descoperă întrebuințarea
italorrománico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
italorrománico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de Lingüística Románica
263), italorrománico, galorrománico e iberorrománico con cierta reserva solo
después de haber expresado las siguientes consideraciones. En lo que se
refiere al italorrománico, los dialectos galo-itálicos de la Italia septentrional
ofrecen ...
Benedek Elemér Vidos, 1973
2
Introducción a la filología románica
a) Portugués J Español l Iberorrománico Catalán j b) Provenzal (y gascón) \
Francoprovenzal \ Galorrománico Francés ' c) Ladino \ Italorrománico Italiano i
Dálmata d) Rumano Balcanorrománico Es de notar el papel de «puente» que ...
Existen en italorrománico dos homónimos manía. Uno, característico del habla
dialectal y particularmente de la microtoponimia, tiene un estrechísimo ámbito
semántico ('altarino, tabernacolo'), el cual presupone inequívocamente imagine ...
Existen en italorrománico dos homónimos mánia. Uno, característico del habla
dialectal y particularmente de la microtoponimia, tiene un estrechísimo ámbito
semántico ('altarino, tabernacolo'), el cual presupone inequívocamente imágine ...
5
Archivo de filología Aragonesa
... un conjunto de diccionarios particulares por dominios lingüísticos (
iberorrománico, galorrománico, italorrománico y rumano); esto ha ayudado a
que casi todos los Centros peninsulares deseen poner en común sus
diccionarios regionales ...
... y en el románico, y también en ámbitos afines; es claro, sin embargo, que en
un diccionario que se propusiera la ilustración de todo el material dialectal
italorrománico conocido, como el proyectado por Pfister siguiendo el modelo del
FEW, ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
En primer lugar (4.1), los herederos romances del lat. calendar (-as), que tienen
representación en los espacios iberorrománico, galorro- mánico e italorrománico
, las tres grandes parcelas de la Romanía europea de donde procede mi ...
8
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
... isoglosa, italorromance, italorrománico-ca, coiné(koiné), lematiza- ción,
lematizar, ortotipografía, polisemia, polisémico-ca, prerromance, metalengua,
rección, retorromance, retorrománico-ca, transforman onal, cenismo, sema,
semantema, ...
Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
9
Revista de filología española
Tampoco trata Renzi del complejo lengua escrita / lengua hablada. La ilustración
de las fuentes del latín vulgar es incompleta y deficiente. El retorrománico está
integrado en el italorrománico [como suelen hacer los estudiosos italianos], y, ...
10
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos. II
... nombres cuya forma primitiva tuvo que ser forzosamente *E|cooRANt>Á o
EWORANDÁ 31. f) Otro ejemplo de este sufijo es una palabra bien conocida en
galorrománico e italorrománico, pero erróneamente interpretada hasta la fecha.
