Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jerpa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JERPA

La palabra jerpa procede de serpa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JERPA ÎN SPANIOLĂ

jer · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerpa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jerpa în dicționarul Spaniolă

Definiția lui jerpa în dicționar este o trasnică și sterilă viță de vie care trage vița de vie în partea de jos și lângă trunchi. En el diccionario castellano jerpa significa sarmiento delgado y estéril que echan las vides por la parte de abajo y junto al tronco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerpa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JERPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
cerpa
cer·pa
charpa
char·pa
chorpa
chor·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
corpa
cor·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
serpa
ser·pa
sherpa
sher·pa
sierpa
sier·pa
zarpa
zar·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JERPA

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén
jeruza
jervilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERPA

apa
arequipa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimele și antonimele jerpa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jerpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JERPA

Găsește traducerea jerpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jerpa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jerpa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jerpa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jerpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jerpa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jerpa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jerpa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jerpa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jerpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jerpa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jerpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jerpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jerpa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jerpa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jerpa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jerpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jerpa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jerpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jerpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jerpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jerpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jerpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jerpa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jerpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jerpa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jerpa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jerpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jerpa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jerpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jerpa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jerpa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jerpa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JERPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jerpa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jerpa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jerpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERPA»

Descoperă întrebuințarea jerpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jerpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Descendencia de don Juan Nicolás Merino de Heredia en Chile: ...
-Veronica Jarpa Matur: na 2 •-Manuel Jarpa Maturana 3. -Rodrigo Jarpa Ma turan a 4. -Osear Jarpa Maturana 5. -Gloria Jerpa Matur: na 6 .-Maximiliano Jarpa Maturana b.-Dons Osear Jarpa Recart, esposo de Mlcna Pulgar Campos, de aqui.
Juan Pablo Crisóstomo M, 1971
2
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
Tomemos la palabra hierba para ejemplificar: ['kome 'jerpa] come hierba ['kome ' jerpa] come hierba ['komen jerpa] comen hierba Está claro que si el profesor carece de una formación fonética adecuada, será imposible que aclare el misterio, ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
3
Vida y muerte del bendito P. Juan de Dios: fundador de la ...
... Iiazia todo loque :1c mandauo%lalÌGndo por lascattcs^como cn Se- ;mlla,co lus acoiìumbradas amonestacioheSidcC- caiço,y íin iombrcro,y con los cabellos muy lar- ígois , y vníòlo íaco de jerpa hasta los pies , y vn fGrucifixo cîj la mano, que ...
António de Gouveia, 1624
4
Estudios Del Valor Forrajero Y Los Metodos Agronomicos Del ...
... jerpa o jca tr>jjqTCT ;; oü qe rj.po f6UTv.-ci,íT£ <vi.tr ? T;7nouo-q dr;o ja f'Tí, Tcnjfrrq qe aqab^ifj. y~a jGurrrfioaaa qo jos oy. riera £cn- ...
5
Reyno de Dios: compendio, y medula de toda la Corte Santa
... iba metiendo en £fP«ña fe JErpa«a,con grandes exemplos de- Vigor : porque extinguic (niperdonóaConÍT4nttnoPontro,Gonfeírorderu ron al nai Padre,a quien publicamente quemó en eftatua,ni cerr permitió quedaObíin caftigo el Arcobiípo ...
Lorenzo de Ibarra, Nicolas Caussin ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
6
Reflecsiones sobre la grippe
Los es t ra n jerpa, ea jej arte deben contentarse por ahora con es-- ta idea vaga de la dolencia en cuestion; porque. pertenece á otro capitulo un lenguaje ma$. fijo.. mas determinado sobre la. esencia . y ¡sitio delj mal. Y á propósito hemos ...
P Mata Fontanet, 1837
7
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
zzt pag. 138, Cathedras de Propriedad, quales fean, f/f.4. $.1.^^.13. Cáthedra de Letras Humanas para los adelantados en fus Eftu- dios, tit.j.$.i. pag.3}. Hade regentarla un Jefuita nombrado por el Rey , proponiendole jerpa el Provincial, tbid.
Real y Pontificia Universidad de Cervera, 1750
8
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
Mioeslo que es de Roía, yola di la indiíftria , la regimes mía, quémela red, en que ça jerpa peces. Angel que tiene la fcúalde Diosviuo, tan grandes,que ellos tolos parece He cscfquc tienela Eftrella? Quien es el aantoda la red,a quefe comparó ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
9
La bienaventurada Rosa peruana de S. Maria de la Tercera ...
Aduirtie- da partir de ayui ,y jerpa fftit 'Ton muchos , que por el mif- en I* m^fa dtlaGlorialfinfjue mo cafo que el cuerpo de Ja fea nec e ffariogaftar tiempo en Virgen iba-morcalmccedef- las llamas del Purgatorio. 'fallecíenda,ibarefor£ andofe 6 Al ...
Leonard Hansen, Gabriel de León ((Madrid)), 1668
10
El subsistema vocálico español
... los condicionamientos fonotácticos más extendidos en la geografía del español, se produce consonantización o refuerzo consonántico (p. ej., hierba > [' jerpa] o hueso > ['gueso] ~ ['yueso] conforme a la fonotáctica del castellano peninsular ...
Alexandre Veiga, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jerpa în contextul următoarelor știri.
1
En slik ser du ikke ofte
De holder til på bakken og er veldig sky. Jerpa liker seg i gammel skog, gjerne blandingsskog, sier Skålerud. Bestanden av jerpe sies å være fallende. «Oppland Arbeiderblad, Apr 15»
2
Norsk vinternatt er ikke for pyser
Jerpa oppholder seg om vinteren gjerne i trær, der den også tilbringer natta. I sterk kulde graver den seg ned i snøen, hvor den faktisk også kan ligge i ro hele ... «ABC Nyheter, Feb 15»
3
Slik er livet i en viltkorridor
Vi kan fort havne i den situasjon at jerpa dør ut i Bymarka – derfor er det viktig å opprettholde de gode strukturene som gjør det mulig for den å flytte seg og ... «Adresseavisen, Ian 15»
4
PAUTA DE ACTIVIDADES AGENCIA INFORMATIVA ORBE PARA ...
Merino Jerpa, esquina Domeyko. Chañaral. REGION DE ATACAMA. 15:00 Hrs.: Ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual, recibe a Beta ... «Terra Chile, Dec 14»
5
Fikk «refs» av Språkrådet for vegnavn i Løtenfjellet, men nekter å ...
... som viser at det er vegnavn og adresser det er snakk om: Tiuren, Jerpa og Måltrosten bør derfor endres til navn som Tiurvegen, Jerpebakken og Måltrostlia. «Hamar Dagblad, Aug 13»
6
Språkrådet advarer mot uheldige vegnavn
... mange vegnavn i Budor-området ikke har noe etterledd som viser at det er nettopp vegnavn og adresser det her er snakk om: Tiuren, Jerpa og Måltrosten. «Hamar Dagblad, Apr 13»
7
US teenager escapes Islamist captors and wanders barefoot ...
Police said Mrs Lunsmann, who grew up on Basilan and changed her name from Jerpa Usman, was visiting relatives and had intended to return to the US a ... «Telegraph.co.uk, Dec 11»
8
Gunmen abduct Virginia mother, son in southern Philippines
Lunsmann, 50, was originally from Basilan and her previous name was Jerpa Usman, Philippine police and military officials said. Pascual said the woman's ... «WJLA, Iul 11»
9
Vin i samme klasse
Men god Pinot Noir er aldri billig – på den annen side er ikke jerpa det heller. Og flotte råvarer fortjener en vin i samme klasse. Hvis du jakter selv, har du ingen ... «Asker og Bærums Budstikke, Oct 10»
10
På jakt etter hønsefugl
I forhold til rype, storfugl og orrfugl, er det er ikke mange som aktivt jakter på jerpa. Den skytes mye tilfeldig når den måtte dukke opp under annen skogsfugljakt. «Namdalsavisa, Sep 09»

IMAGINILE JERPA

jerpa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jerpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z