Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jerónima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JERÓNIMA ÎN SPANIOLĂ

je ·  · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERÓNIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERÓNIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerónima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jerónima în dicționarul Spaniolă

Definiția jerónima din dicționarul spaniol se referă la religia Ordinului San Jerónimo. Călugăr ieronit. O altă semnificație a jeronimo-ului în dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu această ordine. La definición de jerónima en el diccionario castellano es se dice del religioso de la Orden de San Jerónimo. Monje jerónimo. Otro significado de jerónima en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta orden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerónima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JERÓNIMA


ánima
á·ni·ma
anónima
·ni·ma
antónima
an··ni·ma
epónima
·ni·ma
homónima
ho··ni·ma
longánima
lon··ni·ma
magnánima
mag··ni·ma
mínima
·ni·ma
parónima
pa··ni·ma
pusilánima
pu·si··ni·ma
semínima
se··ni·ma
seudónima
seu··ni·ma
sinónima
si··ni·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JERÓNIMA

jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERÓNIMA

autoestima
cima
clima
décima
encima
esgrima
estima
íntima
lástima
legítima
lima
marítima
máxima
óptima
prima
próxima
séptima
tarima
última
víctima

Sinonimele și antonimele jerónima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jerónima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JERÓNIMA

Găsește traducerea jerónima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jerónima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jerónima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jerónima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jerónima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jerome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jerónima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jerónima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jerónima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Jerónima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jerónima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Jerónima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jerónima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jerónima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jerónima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jerónima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jerónima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jerónima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jerónima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jerónima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jeronima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jerónima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jerónima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jerónima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jerónima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Jeronima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jerónima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jerónima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jerónima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jerónima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERÓNIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jerónima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jerónima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jerónima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JERÓNIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jerónima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jerónima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jerónima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERÓNIMA»

Descoperă întrebuințarea jerónima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jerónima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de la orden jerónima
CACERES. SAN JERÓNIMO DE YUSTE (Itiacos Vistas del monasterio de Yuste. Según el padre Sigüenx.a, unos ermitaños llamados Andrés de Plasencia y Juan de Robledillo, con el deseo de servir a Cristo, vivieron en los arrabales de la ...
‎1999
2
Obras...
DOÑA JERÓNIMA. Fué este arbitrio Saca-secretos , señora , Porque estaba, os certilico Despulsándose por vos , Y con celos infinitos De no sé qué Don Gaspar, Vuestro amante y su enemigo. DOÑA ESTEFANÍA. Aseguralde vos dél ; Que ya ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
3
Comedias escogidas, 5
DOÑA JERÓNIMA. De mi hermano lo he aprendido. DOÑA ESTEFANÍA. I Y quién me asegurara üesla duda? DOÑA JERÓNIMA. El artificio Con que (para daros celos, Y el amor sacar en limpio Que mi hermano recelaba , Viéndole en vos ...
Tirso de Molina, 1848
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
DOÑA JERÓNIMA. Fué este arbitrio Saca-secretos , señora , Porque estaba , os certifico Despulsándose por vos , Y con celos infinitos De no sé qué Don Gaspar, Vuestro amante y su enemigo. DOÑA ESTEFANÍA. Aseguralde vos del ; Que ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
DOÑA JERÓNIMA. Eso ignorólo. DOÑA ESTEFANÍA. Aquí vino Necio de puro confiado, Ensartando desvarios , Aparenciados muy bien , Pero muy mal recibidos. DOÑA JERÓNIMA. El vendrá á satisfaceros ; Pero según he entreoído, No sé ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
6
Nicholas Ray, Jean Wagner ; [traducción, Jerónima García Bonafé]
Nicholas Ray (1911-1979), cineasta del desequilibrio, realizador de singular fuerza lirica, a menudo condenado tanto a la penuria de la serie B como a la opulencia no menos molesta de las superproducciones, ha dejado, sin embargo, una ...
Jean Wagner, 1994
7
Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín , 2
(Aparte. JERONIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIAN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIAN. Hablemos de otra maleria. JERÓNIMA. De la que gustareis vos. ESCENA X. Dichos y HOQUE. ROQUE.
Nicolás Fernández de Moratín, 1846
8
Obras
HARÍA. ¡V4Igame Dios , qué razones Tan sentadas y discretas ! (Aparte.) JERONIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIAN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIAN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA.
Leandro Fernández de Moratín, 1850
9
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
(Aparte.) jeronina. ¿Os habéis desayunado? DAMIÁN. Ya está becba esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIÁN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA. De la que gastareis vos. ESCENA X. Dichos y ROQUE. ROQUE.
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
10
Biblioteca de autores españoles
(Aparte.) JERÓNIMA. ¿Os habéis desayunado? DAMIÁN. Ya está hecha esa diligencia. JERÓNIMA. Trae, Martina, el chocolate. DAMIÁN. Hablemos de otra materia. JERÓNIMA. De la que gustareis vos. ESCENA X. Dichos t ROQUE. ROQUE.
Bonaventura Carles Aribau, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERÓNIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jerónima în contextul următoarelor știri.
1
Las monjas jerónimas al obispo de Mallorca antes del juicio por el ...
Decisión que tomaron las jerónimas después de que, según su versión, se sintieran estafadas por la Diócesis de Mallorca cuando se quedaron las llaves de su ... «El Mundo, Iul 16»
2
Inca ayudará a las jerónimas en el traslado de las obras de arte a ...
Los vecinos de Inca, con el alcalde Virgilio Moreno (PSOE) a la cabeza, se movilizan para ayudar las jerónimas del convento de Sant Bartomeu en los ... «Última hora, Iul 16»
3
El dueño de una pensión muere apuñalado en el pecho por un ...
Un huésped alocado y con un cuchillo en cada mano causó ayer tarde una carnicería en un hostal de la calle de Concepción Jerónima, en el distrito Centro de ... «El Mundo, Iul 16»
4
Un motorista herido en un accidente en el cruce de las calles ...
Un motorista ha resultado herido en un accidente ocurrido sobre las 14:15 horas de esta tarde en el cruce entre las calles Jerónima Llorente y Pamplona ... «Aquí Tetuán, Iul 16»
5
La Virgen del Valle, jerónima y de San Pablo
La tradición otorga al Convento de San Pablo de las Jerónimas el origen de la devoción a la Virgen del Valle. La advocación aparece documentada en 1642 ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
6
«Jerónima», pescantina de San Agustín, choqueira y socialista
El nombre dice poco porque esta mujer de 91 años, cuyas cenizas eran depositadas ayer por su familia en San Amaro, era para mucha gente Jerónima o ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
Los menores, en el punto de mira de las bandas
«Después del muerto en Sol y de lo de Jerónima Llorente muchos se van a echar atrás», cree Óscar, que ha visto cómo muchos de estos adolescentes dejan ... «La Razón, Mar 16»
8
Seis detenidos en una pelea en la que resultaron heridos 14 policías
Al acercarse a su vehículo particular, que estaba aparcado en la calle de Jerónima Llorente esquina a la de Oudrid, vio a un hombre apoyado en el turismo y ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Violenta pelea entre la Policía y grupos dominicanos en Madrid ...
Desde varios locales de la zona de Jerónima Llorente, donde hay una notable colonia de dominicanos, salieron decenas de personas armadas de palos de ... «Vozpopuli, Mar 16»
10
El matrimonio más longevo llega a los 75
Fernando Barrio y Jerónimo Jodra agarrados de la mano tras cumplir 75 años de ... Fernando Barrio González y Jerónima Jodra Prieta pueden decirlo sin ... «La Opinión de Zamora, Ian 16»

IMAGINILE JERÓNIMA

jerónima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerónima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jeronima>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z