Înțelesul "joder" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JODER

La palabra joder procede del latín futuĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JODER ÎN SPANIOLĂ

jo · der

CE ÎNSEAMNĂ JODER ÎN SPANIOLĂ?

fute

Joder

Dracu 'se poate referi la: ▪ Termenul futut, vulgar care poate fi folosit ca verb sau ca o interjecție de mirare. Dracu, un oraș din statul Nebraska.

Joder puede referirse a: ▪ Joder, término vulgar que se puede emplear como verbo o bien como interjección de asombro. ▪ Joder, una ciudad del estado de Nebraska.

Definiția joder în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dracului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a practica actul sexual. O altă semnificație a dracului în dicționar este să te enervezi, să te enervezi. Dracu 'este, de asemenea, să distrugă, să ruineze, să strică.

La primera definición de joder en el diccionario de la real academia de la lengua española es practicar el coito. Otro significado de joder en el diccionario es molestar, fastidiar. Joder es también destrozar, arruinar, echar a perder.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI JODER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo jodo

tú jodes / jodés

él jode

nos. jodemos

vos. jodéis / joden

ellos joden

Pretérito imperfecto

yo jodía

tú jodías

él jodía

nos. jodíamos

vos. jodíais / jodían

ellos jodían

Pret. perfecto simple

yo jodí

tú jodiste

él jodió

nos. jodimos

vos. jodisteis / jodieron

ellos jodieron

Futuro simple

yo joderé

tú joderás

él joderá

nos. joderemos

vos. joderéis / joderán

ellos joderán

Condicional simple

yo jodería

tú joderías

él jodería

nos. joderíamos

vos. joderíais / joderían

ellos joderían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he jodido

tú has jodido

él ha jodido

nos. hemos jodido

vos. habéis jodido

ellos han jodido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había jodido

tú habías jodido

él había jodido

nos. habíamos jodido

vos. habíais jodido

ellos habían jodido

Pretérito Anterior

yo hube jodido

tú hubiste jodido

él hubo jodido

nos. hubimos jodido

vos. hubisteis jodido

ellos hubieron jodido

Futuro perfecto

yo habré jodido

tú habrás jodido

él habrá jodido

nos. habremos jodido

vos. habréis jodido

ellos habrán jodido

Condicional Perfecto

yo habría jodido

tú habrías jodido

él habría jodido

nos. habríamos jodido

vos. habríais jodido

ellos habrían jodido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo joda

tú jodas

él joda

nos. jodamos

vos. jodáis / jodan

ellos jodan

Pretérito imperfecto

yo jodiera o jodiese

tú jodieras o jodieses

él jodiera o jodiese

nos. jodiéramos o jodiésemos

vos. jodierais o jodieseis / jodieran o jodiesen

ellos jodieran o jodiesen

Futuro simple

yo jodiere

tú jodieres

él jodiere

nos. jodiéremos

vos. jodiereis / jodieren

ellos jodieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube jodido

tú hubiste jodido

él hubo jodido

nos. hubimos jodido

vos. hubisteis jodido

ellos hubieron jodido

Futuro Perfecto

yo habré jodido

tú habrás jodido

él habrá jodido

nos. habremos jodido

vos. habréis jodido

ellos habrán jodido

Condicional perfecto

yo habría jodido

tú habrías jodido

él habría jodido

nos. habríamos jodido

vos. habríais jodido

ellos habrían jodido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

jode (tú) / jodé (vos)
joded (vosotros) / jodan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

joder

Participio

jodido

Gerundio

jodiendo

TRADUCEREA JODER

Găsește traducerea joder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile joder din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joder» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 他妈的
• Spaniolă: joder
• Traducător din Spaniolă - Engleză: fuck
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बकवास
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اللعنة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ебать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: foder
• Traducător din Spaniolă - Bengali: যৌনসঙ্গম
• Traducător din Spaniolă - Franceză: baise
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: fuck
• Traducător din Spaniolă - Germană: Fick
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ファック
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 씨발
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: jancok
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: quái
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இந்தவொரு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: संभोग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sikme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cazzo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pieprzyć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ебать
• Traducător din Spaniolă - Română: fute
• Traducător din Spaniolă - Greacă: γαμώ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: fok
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fan
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: faen

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JODER»

Comer en bodegón y joder en putería.

Los hijos de Verdolé, que le enseñan a su padre a joder.

Los hijos del señor Verdoler, enseñaban a su padre a joder.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JODER»

Descoperă întrebuințarea joder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

¡Duérmete ya, joder!

¡Duérmete ya, joder! habla de las familiares e íntimas amarguras que te embargan cuando intentas que tu pequeño angelito se vaya a la cama.

Adam Mansbach, Ricardo Cortés, 2011

1983

Hacia el Strafford. BJ quiere mirar, pero no se atreve. El autobús aminora la marcha. Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder. El conductor abre la puerta. Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder.

David Peace, 2012

Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...

interj ¡*Joder! Sínc. ¡jolín!: interj ¡"Joder! Sem. fon. ¡jolinos!: interj ¡"Joder! Sem. fon. Jopa!: interj ¡*Joder! Sem. fon. ¡jope! o ¡jopé!: interj ¡*Joder! Sem. fon. jornada: - complementaria: : (Trab) Horas extraordinarias. 2. - flexible:/ (Trab) Horas ...

José Manuel Lechado García, 2000

Cómo ligar con un duque

Joder. Joder, joder, joder, joder. Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder. ¿ Max era un puto duque? Técnicamente y según el Times, ahora mismo era solo un marqués (un marqués depravado, recordó con una sonrisa agridulce) hasta ...

Megan Mulry, 2013

1980

Me devuelve la sonrisa y levanta el vaso: —La mía que sea doble, Mac. Veo luces azules en el retrovisor, oigo sirenas. Y pienso: joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder. Detengo el coche en el arcén, ...

David Peace, 2012

1974

Joder, joder, joder. Vuelta a Leeds por la M1. Joder, joder, joder. A ambos lados, las enormes losas grises del sábado por la tarde se convertían en noche. Joder, joder, joder. Los ojos al acecho del Rover del cabrón de Jack Whitehead.

David Peace, 2012

redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...

tener una cantidad ridículamente ingente de denominaciones, tanto eufemísticas como coloquiales y groseras. De la palabra "joder" el DRAE nos aporta las siguientes acepciones: Practicar el coito. Malestar, fastidiar. Destrozar, arruinar ...

Manteniendo La Roca Promesa

—Finalmente, finalmente, sonó tan joven como lo que había hecho—. Estoy tan asustado. Por favor... por favor, deja que sepa si todavía tendré un hogar cuando vuelva. Joder. Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder. Deacon suspiró y le ...

Amy Lane, Roc O P Rez Garc a, 2012

na

¡Joder! ¡Joder! Esto no puede ser. Lo siento, tío. Pero no puede ser. O sea, Toph, vamos a ver, esto es ridículo [alzando la voz para mi sorpresa y la suya], ¡la hostia de ridículo! Esto no puede ser, yo no estoy para jodiendas de estas.

El zorro de arriba y el zorro de abajo

Tú le amargaste la mierda a Braschi, ¿no?, con los millones que tú has gozado y que'l ha hecho parir, pior que a huevera'e pescado, pero pa'joder y joderse como vos dices. —Sí. Oigo y lambo el veneno que tu lengua quiere in- jundir. Sigue ...

José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JODER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul joder în contextul următoarelor știri.

“Que se deje de joder las pelotas”

“Que se deje de joder las pelotas”. Walter Gustavo Benítez, presidente de Sportivo Luqueño conversó con Abc Carinal sobre de las denuncias del exarquero ... «ABC Color, Aug 16»

Preguntas para joder al vecino

1.- Diez y ocho, de los que debemos siete a Mick Jagger (más uno que nacerá en 2017), cinco a Keith Richards, seis a Ron Wood y solo uno a Charlie Watts. 2. «Milenio.com, Aug 16»

5 Libros Que Leer Para Que Los Demás Piensen: 'Joder, Molas ...

Dicen que, cuando ves a alguien leyendo un libro que te gusta, es como si ese libro te estuviera recomendando a esa persona. ¿Pero qué dice de ti lo que ... «Código Nuevo, Iul 16»

Ataques con sello narco en el GBA: "Dejate de joder con la droga"

Dos funcionarios municipales recibieron mensajes intimidatorios. A uno le balearon la luneta del auto. Al otro, le tajearon las ruedas del coche y le dejaron un ... «Clarín.com, Iul 16»

La periodista que informó a Hortelano: "El 'joder te lo juro' me salió ...

Quédense con el dato: fuera de Youtube, sólo en Twitter y Facebook, el vídeo ya ha superado el millón de reproducciones. En apenas 12 horas. En el Europeo ... «El Mundo, Iul 16»

Instituto Interregional: Afectado habla de "un esquema espectacular ...

... días sábados, mientras que en otras universidades lo hacen diariamente. "Es un esquema espectacular para joder a la gente", expresó uno de los afectados. «ÚltimaHora.com, Iun 16»

Joder…no pasa nada

El epígrafe de este artículo lo tomé de una expresión del argot cotidiano de los españoles. Por ejemplo, en una película filmada en la península observé el caso ... «Aporrea, Mai 16»

Gioja: "Déjense de joder y anímense a gobernar”

Gioja: "Déjense de joder y anímense a gobernar”. El jefe del PJ criticó al Gobierno nacional por elegir "el camino del ajuste" y acusó a Mauricio Macri de arrojar ... «Politica Argentina, Mai 16»

Adán: "Si le podemos joder la Liga al Barcelona, mucho mejor"

A partir de ahí, y voy a ser muy sincero, deseo como madridista que, si le podemos joder la liga al Barcelona y la puede ganar el Real Madrid, mucho mejor", ... «20minutos.es, Apr 16»

Joder: Una obra no apta para prejuiciosos

Joder es una de las obras, de 15 minutos, presentadas en el microteatro. El tema primordial de esta pieza es el abuso de la mujer en casa, la sociedad y la ... «El Nacional.com, Apr 16»