Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jodona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JODONA ÎN SPANIOLĂ

jo · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JODONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JODONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jodona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jodona în dicționarul Spaniolă

Definiția jodonei în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Ceea ce deranjează sau deranjează foarte mult. O alta semnificatie a jodonei in dicționar se mai spune despre o persoană: care, de obicei, glumește. La definición de jodona en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que molesta o fastidia mucho. Otro significado de jodona en el diccionario es también dicho de una persona: Que acostumbra bromear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jodona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JODONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
comodona
co·mo·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
guardona
guar·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
metadona
me·ta·do·na
pendona
pen·do·na
pidona
pi·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JODONA

jocundo
joda
jodarria
jodedera
jodedor
joder
jodido
jodienda
jodión
jodón
jofaina
jofor
joglar
joglería
joguer
jojana
jojoba
jojoto
jolgorio
jolín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JODONA

alidona
baldona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

Sinonimele și antonimele jodona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jodona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JODONA

Găsește traducerea jodona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jodona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jodona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jodona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jodona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jodona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jodona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jodona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jodona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jodona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jodona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jodona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jodona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jodona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jodona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jodona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jodona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jodona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jodona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jodona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jodona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jodona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jodona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jodona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jodona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jodona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jodona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jodona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jodona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jodona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JODONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jodona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jodona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jodona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JODONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jodona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jodona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jodona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JODONA»

Descoperă întrebuințarea jodona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jodona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Este pueblo no es un manto de sonrisas
De momento miré por la ventana vacía y pensé en don Pepe y me dije cercano del alma: la abuela Jodona por parte de papá es como don Pepe. Negros, negros, negros, se oía en un reloj de la casa, negros, en el hueco de un pasillo, negros ...
Carmelo Rodríguez Torres, 1993
2
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
Suponer que el mundo que nos rodea es una trampa, que lo que vemos y tocamos es irreal, que dos más dos puede no llegar a ser cuatro, que vivimos en una alucinación urdida por una divinidad jodona, digo jodona porque es jocosa y ...
Tomás Abraham,, 2011
3
De Totó a Sandrini: del cómico italiano al "actor nacional" ...
Es jodona, toda la vida sigue siendo jodona. ¡Ah, extraordinaria! Empezó de criatura en el circo. Olinda es, sigue siendo, una de las más importantes que hay en esto. Está al día. Sigue trabajando. Además no le importa hacer papeles chicos.
‎2001
4
La lectura
Pero tuvimos que sugerirles la reconstrucción de forma por asociación fónica y semántica que lleva a emmerdeuse (jodona) y que por supuesto confiere un elemento de sentido suplementario a la palabra entardeuse (faltona). Así mismo el ...
Emma Rodríguez, Elizabeth Lager, 2003
5
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Es jodona, toda la vida sigue siendo jodona. ¡Ah, extraordinaria! Empezó de criatura en el circo. Olinda es, sigue siendo, una de las más importantes que hay en esto. Está al día. Sigue trabajando. Además no le importa hacer papeles chicos.
Osvaldo Pellettieri, 2002
6
Spidertown
... ocurrió pensar que no te grité por haber interrumpido mi precioso sueño? - Cristo, qué jodona eres. -Esa es la verdá'- dijo ella, caminando hasta él para poder escupirle las palabras en su propia cara. -Soy jodona, una fuckin' vieja jodona...
Abraham Rodríguez, 1999
7
Amorexo:
El asado y las bebidas, de primera; tu novia, jodona y compinche. Y bueno, cuando en la habitación se sacó los anteojos, apareció una hembra impresionante y yo, macho de buena cepa, no demoré en cumplir con sus ardientes y más ...
Vijoditz, Claudio, 2013
8
Aguafuertes radiales
Fue amigo de José González Castillo y de su hijo Cátulo Castillo, hombres de Boedo; conoció las leyendas suburbanas, los personajes de la calle, el paisaje del barrio y la aventura jodona e inocente de las murgas. Homero Manzi tuvo a ...
Jorge Conti, 2006
9
La canción de nosotros
Forcejeamos enredados los dos entre aquellas sábanas descomunales, y me encajó una trompada y me tiró contra la puerta abierta. Ahora pienso que habíamos estado riéndonos de pavadas y diciendo alguna que otra frase jodona...
Eduardo H. Galeano, 2010
10
el gallo almada y otros cuentos
La "mosca" es eso. Pesos sin respaldo, dólares de otros y papeles; eso es como la mosca; jodona, caprichosa y siempre volándose por ahí. ¡Siga!, me dijo, va por el buen camino. Él también se había puesto en una tendencia conservadora, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JODONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jodona în contextul următoarelor știri.
1
Un amigo para la orgía
No pude encontrar mejor compañía después de superar una jodona crisis de identidad creativa. Amé cada porción del libro, desde el prólogo de Roberta Garza ... «Animal Politico, Aug 16»
2
Ricardo Darín: con las ideas claras
... secreto) ellas solicitan “Ricardo, ¿puede ser una foto” y nuestro actor más global se entrega sin chistar, sin abandonar jamás esa impronta jodona tan Darín. «Clarín.com, Iul 16»
3
Video: Destrozada Carmen Yulín tras muerte de niña en Casa Cuna
Esta sostuvo, además, que es "jodona" con el cuidado que se le da a los niños del mencionado lugar. "El verano pasado tuvimos una situación porque se ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iul 16»
4
El escritor y la Patria: Borges, aniversario y Bicentenario
Entrevistado por Matías Méndez para Infobae, Carlos Gamerro dice que Borges apelaba a una erudición a veces ficcional, a veces "en solfa o jodona", que ... «Infobae.com, Iun 16»
5
Nine: Toma el tren H o la Hilacha jactanciosa
... para dar cuenta de la “naturaleza íntima” del lugar que conoce / visita y para eso efectúa una doble y jodona impostación que da la impronta a todo el libro. «Página 12, Apr 16»
6
Marian Farjat quebró en llanto en Infama al acusar a sus ...
En un móvil con el ciclo de América, Belén salió al cruce: "Marian es muy jodona. Como estuve compartiendo 6 meses en Gran Hermano con ella, es más de lo ... «Ciudad.com, Feb 16»
7
Cabeza de cerillo
La persistencia triunfa a veces por jodona. Y entonces le dieron trabajo. Le dieron trabajo en un ministerio. Le dieron trabajo en un ministerio limpiando pisos… «OnCuba, Ian 16»
8
Madre del Procurador celebra su cumpleaños 80 cantando dembow
“Que epidemia más jodona y cuando llega no perdona y te voltea al revés”, así inicia la canción en la que se ve al grupo de mujeres adultas disfrutar al máximo ... «Almomento.net, Dec 15»
9
Pajarito que venís tan cansado
Oyó al fondo, en español, otra vez la pájara jodona. Pájara aquí, cachapera allá, pero nunca le pesó no haberse ocupado de no desplazarse socialmente. «ViceVersa Magazine, Dec 15»
10
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
En el pleno lo harían papilla los representantes de la izquierda jodona del Movimiento de Regeneración Nacional de López Obrador por lo menos. Quizá uno ... «Aquí Noticias, Nov 15»

IMAGINILE JODONA

jodona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jodona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jodona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z