Descarcă aplicația
educalingo
kerigma

Înțelesul "kerigma" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KERIGMA

La palabra kerigma procede del griego κήρυγμα 'proclamación'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KERIGMA ÎN SPANIOLĂ

ke · rig · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERIGMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERIGMA ÎN SPANIOLĂ?

kerygma

Termenul kerigma provine din prefectul grecesc și înseamnă "a proclama ca emisar". Este un gen literar biblic de părtinire oratorie care în prezent ar putea fi reprezentat într-un anumit mod prin publicitate. Acest cuvânt este valabil și pentru proclamarea creștinilor, care a început la scurt timp după moartea lui Jesús de Nazaret.Pasă, în jurul anului 30. Conform cărții Faptele Apostolilor: Israel, ascultați aceste cuvinte: Isus din Nazaret, un om acreditat de Dumnezeu pentru tine prin minuni, semne și minuni Dumnezeu prin el în mijlocul vostru, l-ai omorât-l pinning de mâini nelegiuite, livrate scopul propus și aprobat de Dumnezeu. Dar Dumnezeu ia înviat prin ruperea legăturilor de moarte ... Prin urmare, tot Israelul să fie sigur că Isus însuși, pe care l-ați răstignit, l-a făcut Domn și pe Mesia. Aceste manifestări cu apariția acuzațiilor sunt introduse, totuși, în stilul și tradiția profeției evreiești pe care o putem vedea în tot Vechiul Testament.

Definiția kerigma în dicționarul Spaniolă

Definiția kerygmei în dicționarul spaniol este în religia creștină, anunțarea lui Isus, Salvatorul, care este făcută non-credincioșilor. O altă semnificație a kerygmei în dicționar este și un conținut substanțial al vestei bune despre mântuire, moartea și învierea lui Hristos, temelia credinței creștine.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU KERIGMA

apotegma · ceugma · diafragma · dogma · enigma · esmegma · estigma · flegma · magma · paradigma · sigma · sintagma · zeugma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA KERIGMA

kea · kebab · kéfir · kelvin · kelvinio · kendo · keniana · keniano · keniata · kepí · kepis · kermes · kermés · kerosén · kerosene · keroseno · kétchup · khmer · khoisánida · kibbutz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERIGMA

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

Sinonimele și antonimele kerigma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «kerigma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KERIGMA

Găsește traducerea kerigma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile kerigma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kerigma» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

kerigma
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

kerigma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Kerigma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

kerigma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

kerigma
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

kerigma
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

kerigma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

kerigma
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

kérygme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerigma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

kerigma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

kerigma
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

kerigma
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kerigma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kerigma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

kerigma
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

kerigma
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kerigma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

kerigma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kerigma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

kerigma
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

kerigma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

kerigma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kerigma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kerigma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kerigma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kerigma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERIGMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kerigma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kerigma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre kerigma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERIGMA»

Descoperă întrebuințarea kerigma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kerigma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Evangelio según Lucas
A. Entre los elementos o factores teológicos se pueden apuntar los siguientes: 1) Prevalencia de la fe en Cristo resucitado. La resonancia del kerigma primitivo en la predicación apostólica (1 Cor 15,3-5; Rom 4,25; Hch 2,36; 4,10) actúa de ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
2
Para encontrar a Dios: vida teologal
El kerigma es el contenido de la fe cristiana y este kerigma exige la conversión de la vida (Mc 1,15). 1. La fe como opción radical y respuesta a la interpelación del kergima En su esencia, en su origen y en su desarrollo, la fe aparece como la ...
Martín Gelabert Ballester, 2002
3
Teología del Nuevo Testamento
Este autor es también un teólogo “kerigmá- tico”, pero utiliza el concepto del kerigma de la Geschichte de una forma muy diferente de los estudiosos presentados antes. Para Bultmann el Jesús histórico ha quedado muy opaco bajo el peso ...
George Eldon Ladd, 2008
4
La revelación según René Latourelle
kerigma, no basta teniendo como base sólo los destinatarios, hace falta considerar también el fin al cual se desea llegar: «la conversión, la aceptación global de Cristo»71. Ésta es la misión de la Iglesia; por eso, el kerigma tiene su puesto en ...
Argiro Restrepo Sierra, 2000
5
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
... 111s, 149, 151 Kerigma amplitud de variación del kerigma neo- testamentario: 336, 732s, 740 carácter anamnético y prognóstico del kerigma: 700 carácter doxológico del kerigma: 701 concepto de kerigma de Bultmann: 695 descripción de ...
Johannes Feiner, 1977
6
Los Evangelios ayer y hoy: una introducción hermenéutica
Jesús: creer en él o rechazarle. Aceptar el kerigma es un acto de fe y produce lo que conlleva: salvación. La proclamación de la buena nueva por parte de los discípulos, que partía de una profunda fe -sólo así se puede explicar que ellos se  ...
Eduardo Arens, 2006
7
El itinerario del discípulo: a la luz del Evangelio de Lucas
gada de ambigüedades, de cosas extrañas, de cosas que no logramos poner en orden; la palabra del kerigma nos permite aceptarla, ver cómo todo eso forma parte del designio divino. Como veis, nos encontramos en una línea análoga, ...
Carlo Maria Martini, 1997
8
Emplazados para una nueva evangelización:
Relacionado con esta cuestión, K. Rahner y K. Lehmann en su clásica colaboración a Mysterium Salutis sobre Kerigma y dogma nos advierten que no es correcto afirmar que el kerigma es sólo la proclamación del Evangelio a los no ...
Juan Carlos Carvajal Blanco, 2013
9
Machonas y mandarinas: construcción de identidades de género ...
Este kerigma contiene los siguientes elementos: 1 El bautismo de Cristo por Juan (37b y 38a) 2 Su ministerio público (38b y 39a) 3 Su pasión, muerte y resurrección (39b y 40) 4 Las apariciones después de su resurrección y su mandato de ...
Martha Bonilla Camino, 2002
10
Fundamentos de la cristología neotestamentaria
Hoy se habla de historia y kerigma, de Cristo histórico y Cristo de la fe, de realidad pre y pospascual de Jesús. De ello trata este espléndido libro, de denso contenido y gran claridad expositiva. Se trata realmente de un estudio magistral  ...
R.H. Fuller, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERIGMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kerigma în contextul următoarelor știri.
1
Invitan a apoyar a Kerigma
Grupo Kerigma, A.C., es una institución de asistencia privada que desde 1978 trabaja a favor de los niños, desde recién nacidos hasta los 17 años, con ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
2
Kerigma Comunicación recibe marca Esencial Costa Rica
Kerigma Comunicación recibió la marca Esencial Costa Rica, convirtiéndose así en la primera empresa de branding, comunicación social y sostenibilidad en ... «El Financiero, Dec 15»
3
“Crí Crí” por Kerigma
“El concierto a beneficio del Kerigma no es la excepción”, puntualizó el director y pianista quien dejó en claro que el espectáculo “Es Crí-Crí” está considerado ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»
4
Concierto a beneficio de Kerigma A.C.
Kerigma es una reconocida institución de asistencia privada que trabaja en favor de ... “El concierto a beneficio del Kerigma no es la excepción”, puntualizó el ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»
5
Reviven Amantes de Lola, Rostros Ocultos y Kerigma el rock de los 80
Los Amantes de Lola, Rostros Ocultos y Kerigma, grupos mexicanos de los 80, abrieron anoche el baúl de los recuerdos para explotar la melancolía de los ... «Milenio.com, Iul 15»
6
Kerigma, ansioso por reencontrarse con el público en Teatro ...
México.- Han pasado más de tres décadas desde que Kerigma inició su aventura por la escena del rock, y está de regreso para reconquistar a su público y ... «NTR Zacatecas .com, Iun 15»
7
En el Chopo
Kerigma, creadores del emblemático disco Esquizofrenia, del que se desprendió su éxito Tres lunares, estarán presentes en el ciclo de rock en el Blanquita. «La Jornada en linea, Iun 15»
8
Grupo Kerigma envía mensajes con teatro
El génesis de Kerigma, cuyo significado es “el primer llamado”, fue hace 30 años a iniciativa del sacerdote Agustín Valentini y algunos jóvenes de la parroquia ... «La Prensa Gráfica, Iun 15»
9
Teatro Blanquita albergará histórica reunión de rock nacional
Por primera vez en la historia, Rostros Ocultos, Los Amantes de Lola y Kerigma se reunirán en un mismo escenario, el Teatro Blanquita, para darle forma a ... «20minutos.com.mx, Iun 15»
10
Evangelizzando con il Kerigma: la missione di Carlos e della sua ...
E' quella proposta da Kerigma, centro di evangelizzazione che nasce a Ragusa, sotto l'egida della diocesi e del vescovo e si ispira ad una forma di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mai 15»

IMAGINILE KERIGMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerigma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/kerigma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO