Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacinia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LACINIA

La palabra lacinia procede del latín lacinĭa, franja, tira.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LACINIA ÎN SPANIOLĂ

la · ci · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACINIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACINIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacinia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lacinia

Lacinia

Termenul lacinia poate fi folosit pentru a numi oricare dintre lobii caliciului sau corolului unei flori și, de asemenea, la diferite benzi sau segmente în care sunt împărțite frunzele unor plante. El término lacinia puede usarse para denominar a cualquiera de los lóbulos del cáliz o de la corola de una flor, y también a las diferentes tiras o segmentos en que están divididas las hojas de algunas plantas.

Definiția lacinia în dicționarul Spaniolă

Definiția de lacinia din dicționar este una din lungimile de formă neregulată în care frunzele sau petalele unor plante sunt împărțite. En el diccionario castellano lacinia significa cada una de las tiras largas y de forma irregular en que se dividen las hojas o los pétalos de algunas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lacinia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LACINIA


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
pleurodinia
pleu·ro·di·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LACINIA

lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetana
lacetano
lacha
lachear
lacho
lacia
laciniada
laciniado
lacio
laciva
lacivo
lacolito
lacón
laconia
lacónica
lacónicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Sinonimele și antonimele lacinia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lacinia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACINIA

Găsește traducerea lacinia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lacinia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacinia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lacinia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lacinia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lacinia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lacinia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лациния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lacinia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lacinia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lacinia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lacinia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lacinia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lacinia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

된 Lacinia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lacinia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lacinia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அம்மாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lacinia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lacinia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lacinia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lacinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лацінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lacinia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lacinia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lacinia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

laciniaen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lacinia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacinia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACINIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacinia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacinia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacinia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACINIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacinia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacinia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lacinia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACINIA»

Descoperă întrebuințarea lacinia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacinia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
El estipe normalmente presenta en su extremidad distal a dos enditos; el más interno o lacinia es de origen coxal, generalmente es muy esclcrotizada y presenta un variable número de dientes agudos y cortantes, que sirven para retener el ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Componentes bióticos principales de la entomofauna mexicana
1999 1078 Chlosyne lacinia lacinia (Geyer, 1837) Araschnia lacinia Geyer, 1837 Synchloe tellias H.W. Bates, 1864 sp Synchloe quehtala Reakirt. 1866 sp Synchloe ardema Reakirt, [1867] sp Synchloe misera R. Felder. 1869 sp Synchloe ...
Juan J. Morrone, Jorge Llorente-Bousquets, 2006
3
Curso práctico de entomología
Lacinia. Lóbulo endítico distal de la maxila, en insectos; generalmente dentado en su borde interno. Lacinia baciliforme: lacinia de los psocópteros, peculiar por presentarse como un cincel fuertemente esclerosado, invaginado en el interior ...
José Antonio Barrientos, 2004
4
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
fidi lacinia media obcordatâ. Antberae transverse 2 — loc. per paria approximatae. Cariops. acute 3 — gonae , apice truncatae . laeves. GALEOPS1S . Cal. tuboloso-campanul. subaequalitèr 5 — dent. v. dentibus superioribus longioribns ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
5
Fauna ibérica
Maxila en visión dorsal (A) y ventral (B) de la larva de Oryctes nasicomis; detalle de los dientes O. nasicomis (E); detalle de los unci de la lacinia de un Cetoniidae (F) Abreviaturas: b: haptomerum; unci. 10. Lacinia con 3 unci terminales bien ...
Fermín Martín-Piera, 2000
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FALDETA. s. f. Dim. de Falda. Fjlda pequcíU y poco hueca, que llega hasta la corva, à dis- tinciondel hábito talár. Trahe esta voz Co- vatr. en la voz Falda. Lat. Lacinia, a. FALDILLAS. f.s. Dim. deFaldas. Son aquellas partes que cuelgan de los ...
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
5 ra muy gran Je; y cabezuelas t. 20. / cargadas de lana blanquecí- xna sucia. Serratula foliis lacinia-^ Serratula con hojas laci- tis. Aman. ruth. n. to'i. Amadas. Cast. Serratula coronada. Habita en la Srberia y en Italia'. 1f Se asemeja mucho á ...
Carl von Linné, 1787
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
94. Hall. a. SERRATULA foliis^ Serrarala de hojas entre lyrato-pinnatifidis , pinna леп forma de lira y hendidas terminait maxima ,flosculis'*a\ través, con la hojuela ó radii femineis longioribus. X lacinia terminal muy granar de ; y los flosculos ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
9
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Pellentesque id arcu non sem placerat iaculis, Curabitur posuere, pede vitae lacinia aecumsan, enim nibh elementum orci, ut volutpat eros sapien nec sapien. Suspendisse ñeque arcu, ultrices commodo, pellentesque sit amet, ultricies ut, ...
Christophe Aubry, 2008
10
Fauna ibérica: Plecoptera. Vol. 22
Maxila con lacinia sin dientes (fig. 10A) Hemimelaena (p. 64) • Maxila con lacinia dentada (figs. 10B. 1ÜD) 2 2. Lacinia con ángulo interno claro en la base de los dientes apicales (fig. 10B); primeros 3 metámeros abdominales con terguitos y ...
José Manuel Tierno de Figueroa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACINIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacinia în contextul următoarelor știri.
1
Crotone. La Lacinia Nuoto protagonista a Riccione
La Lacinia Nuoto di Crotone non si ferma più! Continua ad inanellare successi in campo nazionale ed internazionale. Dopo la straordinaria prestazione agli ... «CN24TV, Iun 16»
2
Master nuoto, la Lacinia piazza 36 atleti sul podio
Un'altra prova superlativa della Lacinia Nuoto di Crotone i Campionati regionali master estivi che si sono svolti nella piscina olimpionica di Crotone domenica ... «CN24TV, Iun 16»
3
La Lacinia Crotone master ai Campionati Europei di nuoto
Definitiva consacrazione internazionale della Lacinia Nuoto Crotone Master ai Campionati Europei di nuoto che si sono svolti nel London Acquatics Centre di ... «CN24TV, Iun 16»
4
Due medaglie d'oro per Rino Sinopoli ai Campionati Europei Nuoto ...
L'atleta Rino Sinopoli della Lacinia Nuoto ai Campionati Europei Nuoto Master, che si stanno svolgendo a Londra, ha conquistato due medaglie d'oro 200 misti ... «CN24TV, Mai 16»
5
Sinopoli recordman italiano a Londra: campione europeo nuoto ...
Questa volta è il turno dell'atleta "fuoriquota" Rino Sinopoli della Lacinia Nuoto di Crotone (società del Consorzio Daippo) che sta prendendo parte ai ... «http://www.laprovinciakr.it/, Mai 16»
6
La Lacinia Nuoto presente con 7 atleti ai Campionati Europei di ...
Numeri stratosferici per un evento internazionale di prestigio nella capitale inglese. Un evento che raccoglierà più di 25.000 atleti master che si confronteranno, ... «CN24TV, Mai 16»
7
Gli atleti master della Lacinia Nuoto ai Campionati Europei a Londra
La Lacinia Nuoto di Crotone sarà in vasca con ben 7 atleti, un record per il Team pitagorico che oramai da molti anni riesce ad essere rappresentata anche fuori ... «crotoneinforma, Mai 16»
8
#FOCUS | Referendum sulle trivellazioni, la Calabria tra mito e ...
Gli impianti sono quelli dell'Eni, che opera tramite la “Società Ionica Gas” nell'area di Capo Colonna con le piattaforme “Luna A”, “Luna B”, “Hera Lacinia Beaf”, ... «Zoom24.it, Apr 16»
9
Nuoto: Salvatore Sinopoli disintegra un record nazionale che ...
Una Lacinia Nuoto straordinaria da spettacolo alle finali regionali indoor dei campionati di nuoto master tenutesi nella Piscina Comunale di Lamezia domenica ... «crotoneinforma, Feb 16»
10
Nuoto: la Lacinia conquista il secondo posto al Gran Prix Calabria ...
Una strepitosa Lacinia Nuoto conquista un meritatissimo secondo posto al primo Gran Prix Calabria tenutosi nella giornata di ieri nella piscina comunale di ... «CN24TV, Ian 16»

IMAGINILE LACINIA

lacinia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacinia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lacinia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z