Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LACIA

La palabra lacia procede del latín flaccĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LACIA ÎN SPANIOLĂ

la · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lacia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului "lacia" din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este uscată, încrețită. O altă semnificație a cuvântului "lacia" din dicționar este loose, slab, fără forță. Lacia este, de asemenea, spus despre păr: care cade fără a forma valuri sau bucle. La primera definición de lacia en el diccionario de la real academia de la lengua española es marchito, ajado. Otro significado de lacia en el diccionario es flojo, débil, sin vigor. Lacia es también dicho del cabello: Que cae sin formar ondas ni rizos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LACIA


acacia
ca·cia
acrobacia
a·cro·ba·cia
aristocracia
a·ris·to·cra·cia
audacia
au·da·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
dacia
da·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
diplomacia
di·plo·ma·cia
eficacia
e·fi·ca·cia
falacia
fa·la·cia
farmacia
far·ma·cia
gracia
gra·cia
hacia
ha·cia
ineficacia
i·ne·fi·ca·cia
macia
ma·cia
perspicacia
pers·pi·ca·cia
sacia
sa·cia
socialdemocracia
so·cial·de·mo·cra·cia
suspicacia
sus·pi·ca·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LACIA

lacero
lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetana
lacetano
lacha
lachear
lacho
lacinia
laciniada
laciniado
lacio
laciva
lacivo
lacolito
lacón
laconia
lacónica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACIA

acracia
autocracia
contumacia
dedocracia
dermofarmacia
fisiocracia
gerontocracia
malacia
oclocracia
osteomalacia
partitocracia
pertinacia
plutocracia
polifarmacia
reacia
samotracia
tecnocracia
teocracia
tracia
verbigracia

Sinonimele și antonimele lacia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACIA

Găsește traducerea lacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lacia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

松弛的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lacia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

limply
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بشكل هزيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

безвольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

molemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

limply
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mollement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

limply
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schlaff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

limply
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

limply
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

limply
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yếu ớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

limply
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

limply
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gevşekçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mollemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezwładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безвольно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fără vlagă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

slap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slappt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

limply
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lacia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACIA»

Descoperă întrebuințarea lacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parte segunda de las comedias del licenciado Don Iuan Ruyz ...
Yo me encargos ,rt:/í. yMZ de auisaros.en viniendo. Fase. Cami.Efte es el balcon, a donde os espera tama gloria., i Vafe. Lucre.Ta cresdweño de-la histbria; - tu en mi nómbrele responde. D.Gar. Es tnaetiO «.iaaiq b ,. • lacia. Es don Garcia? : .
Juan Ruiz de Alarcón, 1644
2
CIA Historia de “La Compañía”
... consejero de Seguridad Nacional delPresidente. El problema fue que Lake no pasó la confirmación debido a que varios senadores pusieron en dudalacapacidad del exconsejero de Clintonpara dirigir una institución como laCIA.
Ericfratt, 2009
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
movimiento anual de la aguja Lacia el O. «o se Lace gradualmente tino que es el resultado de muchas oscilaciones , como oLservó antes que nadie Mr. Cassini. Generalmente se aumenta la declinación desde el solsticio de invierno hasta el ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
4
La Biblia Vulgata latina
lacia hac introitus ab Oriente ingredientium in ea de atrio exteriori. i o In latitudine per i- boli atrii , quod erat contra viam Orient alem , in fa- ciem adificii separati , et erant ante adificium gazopky- lacia. ii Et via ante facietn eo- rum juxta ...
Joaquín Ibarra ((Hija de)), 1815
5
Que El Infernal Corazón Se Calle
Mi lacia melena oscura, la perilla romántica con la que adorno mi rostro, mis dos melena oscura, la perilla romántica con la que adorno mi rostro, mis dos melena oscura, la perilla romántica con la que adorno mi rostro, mis dos melena oscura ...
Cilea Dourado, 2008
6
Crónica de la Provincia de Guadalajara
El Sr. Cortés y López la deriva de la raíz hebrea secan, sigan ó segon, que significa habitar, de donde Secontia 6 Segontia es habitación, domicilio: y tratando después de esplicar el nombre de Setortia lacia con que la designa Tolomeo, ...
José María Escudero de la Peña, 1994
7
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
TARDE. LACIA. No hay más que una sola tarde la única tarde de siempre Aquí está su remanso Las palabras no logran arraigarse en el paisaje y se escurren como agua El corazón refleja tus labios que una noche serán besos y mis ojos ...
Jorge Luis Borges, 2011
8
Sobras completas
En 30 de el mes de Agosto de 7594 recicieron las cendiciones na}>ciales Pedro Saenz, bno de Pedro Saenz de Arricay Lacia Inigaez, cecinos de esta cilla de Valdosera, y Lacia Imgaez, bixa de Pedro In”igaezy ]aana de el Rio, cecinos de ...
Antonio Ruiz Salvador, 2011
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
lacia hac introitus ab Oriente ingredientium in ea de atrio txteriori. i o In lalitudine per i- boli atrii , quod erat contra viam Grient alem , in fa- ciem tedificii separati , et trant ante adificium gazophy- lacia. 1 1 Et via ante faciem eo- rum juxta ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
10
Tragicomedia mexicana 1: La vida en México de 1940 a 1970
... alma popular, como en “Por una mujer ladina” o “La Panchita” (de Joaquín Pardavé), o, si no, rescataba un luminoso aire campirano, con todo y su riquísimo lenguaje coloquial (“me siento lacia, lacia, lacia, es que me trais agorzomada”).
José Agustín José Agustín, 2013

IMAGINILE LACIA

lacia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z