Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladeamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

la · de · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ladeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ladeamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția ladeamiento în dicționar este ladear sau înclinare. En el diccionario castellano ladeamiento significa acción de ladear o ladearse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ladeamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LADEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LADEAMIENTO

lada
ládano
ladeada
ladeado
ladear
ladeo
ladera
ladería
ladero
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinamente
ladinización
ladinizar
ladino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele ladeamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ladeamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADEAMIENTO

Găsește traducerea ladeamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ladeamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladeamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ladeamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ladeamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ladeamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ladeamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ladeamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ladeamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ladeamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ladeamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ladeamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ladeamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ladeamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ladeamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ladeamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ladeamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ladeamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ladeamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ladeamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ladeamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ladeamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ladeamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ladeamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ladeamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ladeamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ladeamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ladeamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladeamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladeamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladeamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladeamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LADEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ladeamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ladeamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ladeamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea ladeamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladeamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
5 a ) diversos tipos estructurales, entre los que podemos señalar los siguientes: a) pilar-puente con ladeamiento (fig. 5 fe). (Ej.: Sierra Brava. La Rioja. pilar- puente con ladeamiento al este) - b \ pilar-puente con una o más fallas transversales, ...
2
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
En deformaciones laterales de la columna no exactamente equilibradas, se puede llegar también a un ladeamiento del tórax. La cintura escapular está, por lo tanto, desplazada lateralmente con relación a la pelvis, bien hacia la derecha o ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
3
Diccionario valenciano-castellano
Lladéig. V. Lladèu. Lladejd, da. V. Lladejament. Hadejadament. Ladeadamente. Lladejament. Ladeamiento, en dos acepciones. Lladejánt. Ladeando. Lladejar. Ladear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LADEAMIENTO, m. Acción ó efecto de ladear ó ladearse. Jnclinació, torta, tortária. LADEAR, a. Inclinar y torcer alguna cosa hácia un lado. Se usa r. Torcer, decantar, inclinar, lombar, fér anar de tort. || Acompañar á alguno yendo á su lado.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Ladáupadi. LADEADAMENTE. adv. mo. inclinadamente. LADEADO, adj. mar. Dicese del buque que saca de su construcción un lado mas pesado que el otro. Indina t, decnnlat. lort. LADEAMIENTO, ni. Acción ó efecto de ladear ó ladearse.
6
Diccionario valenciano-castellano
Lladéig. V. Lladèu. Lladejá, da. V. Lladejament. Lladejadament. Ladeadamente. Lladejament. Ladeamiento, en dos acepciones. Lladejdnl. Ladeando. Lladcjar. Ladear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco.
José Escrig, 1851
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LADEAMIENTO, s. m Gauchissement. LADEAR (á) , v. a. Remuer de côté. || {p. u. ) Aller à côté. LADEAR , v. п. En parlant de l'aiguille aimantée , gauchir. LADEARSE , v. r. Se pencher de côté et d'autre, se balancer, gauchir. || (à) {fig.) Incliner ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Con la brocha y la pintura
En el espacio de juego que queda entre la lámina de cristal y el marco de madera se pone para un encaje de 18 cms taquitos de madera dura de unos 6 mm de espesor que tienen por misión evitar un ladeamiento del marco producido por el ...
Helmut Laubsch, 1979
9
Revista de la Asociación Geológica Argentina
5 o) diversos tipos estructurales, entre los que podemos señalar los siguientes: a ) pilar-puente con ladeamiento (fig. 5b). (Ej.: Sierra Brava, La Kioja, pilar-puente con ladeamiento al este) ; b) pilar-puente con una o más fallas transversales, ...
10
Politica indiana
... ò ladeamiento, si después no fe dieren , dicho lib. y cap, num, 29. Nadie debe Mgulármenté ser cómpelido a vender contri su voluntad , lib. 6. cap. 2. num. 26. VENECIANOS, pretenden tener el domi, nio de el Mar Adriático, por concession  ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADEAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladeamiento în contextul următoarelor știri.
1
La comunicación no verbal de María Eugenia Vidal
... pero de manera atenuada, junto con el ladeamiento de la cabeza; es decir, una leve inclinación de ésta hacia un costado, cuyo efecto es incrementar el área ... «La Tecla, Ian 16»
2
Ocurre conato de incendio en la sonda de Campeche
Este es el tercer accidente en la Sonda de Campeche en lo que va del año, luego del incendio en la plataforma Abkatun Alpha, el ladeamiento de la estructura ... «Milenio.com, Mai 15»

IMAGINILE LADEAMIENTO

ladeamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladeamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ladeamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z