CE ÎNSEAMNĂ LADILLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ladillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ladillar în dicționarul Spaniolă
Definiția latrării în dicționar este să te deranjezi insistent, să te enervezi. En el diccionario castellano ladillar significa molestar insistentemente, fastidiar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ladillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LADILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ladillo
tú ladillas / ladillás
él ladilla
nos. ladillamos
vos. ladilláis / ladillan
ellos ladillan
Pretérito imperfecto
yo ladillaba
tú ladillabas
él ladillaba
nos. ladillábamos
vos. ladillabais / ladillaban
ellos ladillaban
Pret. perfecto simple
yo ladillé
tú ladillaste
él ladilló
nos. ladillamos
vos. ladillasteis / ladillaron
ellos ladillaron
Futuro simple
yo ladillaré
tú ladillarás
él ladillará
nos. ladillaremos
vos. ladillaréis / ladillarán
ellos ladillarán
Condicional simple
yo ladillaría
tú ladillarías
él ladillaría
nos. ladillaríamos
vos. ladillaríais / ladillarían
ellos ladillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ladillado
tú has ladillado
él ha ladillado
nos. hemos ladillado
vos. habéis ladillado
ellos han ladillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ladillado
tú habías ladillado
él había ladillado
nos. habíamos ladillado
vos. habíais ladillado
ellos habían ladillado
Pretérito Anterior
yo hube ladillado
tú hubiste ladillado
él hubo ladillado
nos. hubimos ladillado
vos. hubisteis ladillado
ellos hubieron ladillado
Futuro perfecto
yo habré ladillado
tú habrás ladillado
él habrá ladillado
nos. habremos ladillado
vos. habréis ladillado
ellos habrán ladillado
Condicional Perfecto
yo habría ladillado
tú habrías ladillado
él habría ladillado
nos. habríamos ladillado
vos. habríais ladillado
ellos habrían ladillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ladille
tú ladilles
él ladille
nos. ladillemos
vos. ladilléis / ladillen
ellos ladillen
Pretérito imperfecto
yo ladillara o ladillase
tú ladillaras o ladillases
él ladillara o ladillase
nos. ladilláramos o ladillásemos
vos. ladillarais o ladillaseis / ladillaran o ladillasen
ellos ladillaran o ladillasen
Futuro simple
yo ladillare
tú ladillares
él ladillare
nos. ladilláremos
vos. ladillareis / ladillaren
ellos ladillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ladillado
tú hubiste ladillado
él hubo ladillado
nos. hubimos ladillado
vos. hubisteis ladillado
ellos hubieron ladillado
Futuro Perfecto
yo habré ladillado
tú habrás ladillado
él habrá ladillado
nos. habremos ladillado
vos. habréis ladillado
ellos habrán ladillado
Condicional perfecto
yo habría ladillado
tú habrías ladillado
él habría ladillado
nos. habríamos ladillado
vos. habríais ladillado
ellos habrían ladillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ladilla (tú) / ladillá (vos)
ladillad (vosotros) / ladillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADILLAR»
Descoperă întrebuințarea
ladillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ladillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El bululú de las ninfas
José Pulido. Bubute piensa que el suceso terminará por ladillar un poco la fiesta,
porque los policías se van a regar con su enchave por toda la playa. Los policías
no le provocan fraternidad, y para colmo el hermano de Antonia Cumbancha ...
2
Las alegres casadas de Windsor
William Shakespeare. Señora Page Seguro que ya le escarmentamos el espíritu
disipado. Y si el demonio no lo ha recobrado comprándolo a bajo precio, creo
que ese gordo jamás nos volverá a ladillar. Señora Ford ...
William Shakespeare, 2002
3
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Ladillar: to bother. Ladrar: to bark at, bitch out, com- plain at.Ex. Parece que se
levantó con el pié izquierdo, no ha dejado de ladrar. Lagartijear: to lay in the sun.
Ex. Me encanta lagartijear en va- caciones. Lanza: a thief. Ex. El centro está lleno
...
4
Cada minuciosa noche de insomnio
—Aquí, ladillada... El verbo venezolano ladillar tiene muchas aplicaciones,
cuando se refiere a personas ladillas es una metáfora menos sutil de los toca
pelotas españoles, pero dentro del contexto de una fiesta su- mergida en los
años ...
Marjiatta Gottopo, Marjiatta Gottopo Osorio, 2009
5
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
LADILLAR: geog. Ald. del ayunt. del Cabezo en el terreno de las Hurdes , prov.
de Cáceres, part. jud. de Granadillo , con 60 casas. 16270. LADRON: El que
roba.— La voz latina latrone, tuvo muchos signiGcados, y aun Virgilio la usa en
el ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
6
De Voz en Vos: Diccionario Maracucho de Buenas, Regulares y ...
ladillar. Con este vocablo-verbo y sus relacionados ladilla, ladilleo, ladillúo,
ladillao, aquí lo que queremos describir es neciar, fastidiar, y sus afines necio,
necedad y neciadera, pero en grado más intensivo ("Deja de ladillar, chico, ¡
hasta ...
Humberto Chacín Fuenmayor, 2007
... del circulo polar Antártico. Auroras boreales y todas esas bellezas... RIE
SINIESTRAMENTE. ¡Ojalá agarres una pulmonia, marrano! Eres un marrano,
marrano, marrano... Estaba tranquilo, leyendo el periódico y vienes a ladillar.
8
El carreño de los panas: Manual de"urbanidad y buenas ...
... LACRA: Tipo corrompido, degradado. Una bastiré humana. LADILLA: Tipo
fastidioso en extremo, inaguantable. LADILLAR: Molestar, fastidiar. LADRAR: 1-
No tener plata.
... cuándo nos vas a ladillar?
10
En la Ciudad No Llueve Todos Los Días
Diole a su cabeza vueltas pensando, de repente, que el milagro de Fátima no
fue una aparición de orden cristiana sino el chisporroteante ladillar del dios
Cupido tratándose de jovencitas, o jovencitos, sin estrenar como él. Pasóse la
mano ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADILLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ladillar în contextul următoarelor știri.
Francisco vendrá a Panamá con la Jornada Mundial de la Juventud ...
Es posible de la emocion y de tanto ladillar al papa. Alberto González • Hace 1 mes. A ellos y a los haters. Veo gente presa • Hace 1 mes. Vendrá EL PAPA, «El Siglo Panamá, Iul 16»
Dudamel se presentará en el medio tiempo del Super Bowl 50
Que hacen por el país los que tanton critican de bando y bando? un carao, solo ladillar y pendiente de un chisme!! Chavistas y escualidos nos llevaron a esto, ... «Líder en Deportes, Ian 16»
Infidencias y confidencias del 1 de agosto del 2015
Después de tanto ladillar con la conformación de esta instancia, y ayer el consejo provincial de La Altiva arrancó mal por falta de quórum. ¡Válgame Dios! «El Siglo Panamá, Iul 15»
Entre sueños y pesadillas: La revolución en tierra de Juan Bimba ...
... hicimos un pacto para apoderarnos de la MUD porque la verdad es que los partidos pequeños, que no hacen nada sino ladillar –y me perdona la expresión-, ... «RunRun, Iul 15»
Protestas venezolanas van como "Platanito" en juego para móviles
"En este juego te podrás cansar, te podrás ladillar (molestar), te podrás aburrir, pero tienes que seguir. Recuerda: el que se cansa pierde", se puede leer en las ... «Martí Noticias, Apr 14»
