Descarcă aplicația
educalingo
lancinar

Înțelesul "lancinar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANCINAR

La palabra lancinar procede del latín lancināre, desgarrar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANCINAR ÎN SPANIOLĂ

lan · ci · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCINAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lancinar în dicționarul Spaniolă

Definiția lancinar în dicționar este de a distruge, rupe carnea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LANCINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lancino
lancinas / lancinás
él lancina
nos. lancinamos
vos. lancináis / lancinan
ellos lancinan
Pretérito imperfecto
yo lancinaba
lancinabas
él lancinaba
nos. lancinábamos
vos. lancinabais / lancinaban
ellos lancinaban
Pret. perfecto simple
yo lanciné
lancinaste
él lancinó
nos. lancinamos
vos. lancinasteis / lancinaron
ellos lancinaron
Futuro simple
yo lancinaré
lancinarás
él lancinará
nos. lancinaremos
vos. lancinaréis / lancinarán
ellos lancinarán
Condicional simple
yo lancinaría
lancinarías
él lancinaría
nos. lancinaríamos
vos. lancinaríais / lancinarían
ellos lancinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lancinado
has lancinado
él ha lancinado
nos. hemos lancinado
vos. habéis lancinado
ellos han lancinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lancinado
habías lancinado
él había lancinado
nos. habíamos lancinado
vos. habíais lancinado
ellos habían lancinado
Pretérito Anterior
yo hube lancinado
hubiste lancinado
él hubo lancinado
nos. hubimos lancinado
vos. hubisteis lancinado
ellos hubieron lancinado
Futuro perfecto
yo habré lancinado
habrás lancinado
él habrá lancinado
nos. habremos lancinado
vos. habréis lancinado
ellos habrán lancinado
Condicional Perfecto
yo habría lancinado
habrías lancinado
él habría lancinado
nos. habríamos lancinado
vos. habríais lancinado
ellos habrían lancinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lancine
lancines
él lancine
nos. lancinemos
vos. lancinéis / lancinen
ellos lancinen
Pretérito imperfecto
yo lancinara o lancinase
lancinaras o lancinases
él lancinara o lancinase
nos. lancináramos o lancinásemos
vos. lancinarais o lancinaseis / lancinaran o lancinasen
ellos lancinaran o lancinasen
Futuro simple
yo lancinare
lancinares
él lancinare
nos. lancináremos
vos. lancinareis / lancinaren
ellos lancinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lancinado
hubiste lancinado
él hubo lancinado
nos. hubimos lancinado
vos. hubisteis lancinado
ellos hubieron lancinado
Futuro Perfecto
yo habré lancinado
habrás lancinado
él habrá lancinado
nos. habremos lancinado
vos. habréis lancinado
ellos habrán lancinado
Condicional perfecto
yo habría lancinado
habrías lancinado
él habría lancinado
nos. habríamos lancinado
vos. habríais lancinado
ellos habrían lancinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lancina (tú) / lanciná (vos)
lancinad (vosotros) / lancinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lancinar
Participio
lancinado
Gerundio
lancinando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCINAR

acecinar · alucinar · arrocinar · atocinar · avecinar · bocinar · calcinar · cecinar · cocinar · copatrocinar · encinar · enhacinar · esfornecinar · esforrocinar · fascinar · hacinar · latrocinar · patrocinar · raciocinar · vaticinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANCINAR

lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lancha · lanchada · lanchaje · lanchar · lanchazo · lanchero · lancho · lanchón · lancilla · lancinante · lancurdia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCINAR

abocinar · ahocinar · apatrocinar · arcinar · barcinar · caminar · combinar · coordinar · determinar · dominar · eliminar · empecinar · examinar · imaginar · medicinar · opinar · pinar · refinar · salcinar · terminar

Sinonimele și antonimele lancinar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lancinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANCINAR

Găsește traducerea lancinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lancinar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lancinar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

lancinar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lancinar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lancin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

lancinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lancinar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

lancinar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lancinar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

lancinar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lancinar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lancinar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lancinar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lancinar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lancinar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lancinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lancinar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lancinar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lancinar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lancinar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lancinar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lancinar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lancinar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lancinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lancinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lancinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lancinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lancinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lancinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCINAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lancinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lancinar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lancinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCINAR»

Descoperă întrebuințarea lancinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lancinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte celta
Longitud: 302 mm. empieza a estrecharse a partir del tercio final de su longitud, acabando en una punta muy aguda, tan apta para cortar como para lancinar. Debió seguir siendo utilizada en Brita- nia hasta bien avanzado el período La Téne ...
Ian Stead, 1999
2
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
... dize afsi : Certum enim *ß Accefsionem tertiana exqaißta vehementifsimam ejjey iß meleßifsimdm , té naturam ßrenue lancinar ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1711
3
Diccionario francés-español y español-francés
Mil. Lancero. Lancierr, f. Ian-»i-é-r. Abertura por donde se sale el agua detenida en la represa de un molino cuando no anda. Lancinant, e, adj. tan-si-nan. Lancinante; punzante. Lanci.ner, n. lan-si-né. Med. Lancinar. Lancoir, m. lan-so- ar.
Domingo Gildo, 1860
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... y¡ la fermentan mas , pues las gonorreas íuppressas suelen transmutarse al genero membranosos excitar acerbos dolores, ó tophos, sin pastar por la sangre : luego sin pastar por la sangre, pueden lancinar Jas fibras cardiacas , y acelerar  ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Cirugia methodica chymica reformada
... para que defpues de fupurado vn tumor fe puada relolver, y por fi acafo los Cirujanos idiotas , y poli- Haide la Ciencia , las ignoraífen , que cieo-cs lo mas cierto, quiero refer irlas,pata que no fe atrepellen à lancinar con tanta facilidad.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1722
6
El mundo no es un juguete
Vosotros querríais partir, como Don Quijote, para lancinar a los «caballeros de la triste figura» que le han ensombrecido el rostro. Ella, en cambio, busca un rostro que la incite, justamente, a salir de su languidez. A buen seguro, no será el ...
Philippe Meirieu, 2007
7
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... y lancinar fu corazón en las batallas,en los cercos, asfaltos , sacos, lamentos,y destrozos del genero humano. 8 Convencido pues de estos fo- Reynos,y mas délos divididos en tie- li Jos discursos , y piadosos afectes D rras,leyes,lenguas , y ...
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684
8
Historias de Alemania, Prusia y Austria: desde los tiempos ...
A pesar de esto el reinado de Oton fue turbulento en sus principios por efecto de rebeldías capitaneadas en parte por sus hermanos lancinar y Enrique; mas el primero murió en un combate y el segundo se presentó al monarca el dia de ...
Modest Andreevich Korf, 1845
9
Espejo cristalino de las aguas de España: Hermoseado y ...
Quid emm dicamtÇme aqua humanuni corpus exiße~ reûsiccime facijeeret ,ßbi lancinar ttur,hitmtdît mis cruciarttur inopia , рглтегеш *fl*9 fenf» éngeretur bilis invniaretjcbres potentiores excurrerent, calor omnia ehxauritet. Pulmo- utt anditate ...
Alfonso Limón Montero, 1697
10
西班牙語動詞600+10000
Airier lampacear fë$b lampar Ш ; fl Ш lampear filj.ft, H lamprear Ж,И5 lancear fflífU lanchar TH;Tít lancinar ЩЩ ; ШNo languidecer v.irr. ÜíÉ Ж , ÍH ¡5E , flïii. lanzar v. ¡rr. í5,ÍÉ;fílí lañar ЙШ;2§ lapidar ггШвЯЩ;Щ# lapidificar г;, irr. fëïïft. lapizar и. irr.
楊仲林, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANCINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lancinar în contextul următoarelor știri.
1
Le team Dunlop Motors Events en Superstock pour 2014.
Martin, David Brandy et flo Lancinar pour les stands, ainsi que de Eric Pepin (Second Promotion Dunlop 1000), de Olivier Louault (Second Promotion Dunlop ... «Motoplanete, Apr 14»

IMAGINILE LANCINAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lancinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lancinar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO