Descarcă aplicația
educalingo
lanuginoso

Înțelesul "lanuginoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANUGINOSO

La palabra lanuginoso procede del latín lanuginōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANUGINOSO ÎN SPANIOLĂ

la · nu · gi · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANUGINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANUGINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lanuginoso în dicționarul Spaniolă

Definiția lanuginului în dicționar este scame sau păr.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANUGINOSO

aluminoso · bituminoso · cartilaginoso · criminoso · espinoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pinoso · resinoso · ruinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANUGINOSO

lantano · lanteja · lantejuela · lantén · lanterna · lanterno · lantisco · lanuda · lanudo · lanuginosa · lanugo · lanuza · lanza · lanzacabos · lanzacargas · lanzacohetes · lanzada · lanzadera · lanzado · lanzador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANUGINOSO

albuminoso · anginoso · betuminoso · blanquinoso · caliginoso · calinoso · ferruginoso · fibrocartilaginoso · fuliginoso · harinoso · laminoso · leguminoso · mucilaginoso · pruriginoso · quitinoso · ruginoso · sanguinoso · tendinoso · voraginoso · vortiginoso

Sinonimele și antonimele lanuginoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lanuginoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANUGINOSO

Găsește traducerea lanuginoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lanuginoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanuginoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

lanuginous
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lanuginoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lanuginoso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

lanuginous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lanuginous
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

покрытый пушком
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lanuginoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

lanuginous
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lanuginous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lanuginous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lanuginous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lanuginous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lanuginous
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lanuginous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lanuginous
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரும்பு மயிர் மிகை உடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lanuginous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lanuginous
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lanuginous
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lanuginous
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покритий пушком
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lanuginous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lanuginous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lanuginous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lanuginous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lanuginous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanuginoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANUGINOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanuginoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanuginoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lanuginoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANUGINOSO»

Descoperă întrebuințarea lanuginoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanuginoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción
Mejoramiento para resistencia al mildio lanuginoso Hasta la década de 1 970 el mildio lanuginoso fue una de las enfermedades del maíz mas temidas en Asia. El desarrollo de la resistencia a esta enfermedad en Asia y en otras regiones del  ...
Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001
2
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Hojas (10)20-90(110) >< (1)2-7(11) mm, i linear—lanceoladas, trinervadas, con un tomento lanuginoso poco compacto por ambas caras, blanquecino o argénteo, formado por pelos de (l)2-5(7) mm, i adpresos. Espiga 510(20) >< 6-10 mm, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
3
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Planta de un metro y mas de altura, con tallo derecho, sencillo, fistuloso, asurcado-estriado, algo lanuginoso. Hojas inferiores largamente pecioladas, elíptico-oblongas, enterísimas ú oscuramente sinuoso-dentadas: las superiores lineares y ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
4
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Tallo fruticoso, blanco-lanuginoso ; ramos floríferos tomentoso-pubescentes ; hojas enteras, pecioladas, oblongas, estrechadas ó redondeadas en la base, arrugadas, las inferiores blanco- tomentosas ó lanuginosas por la cara inferior ó  ...
Pedro Bassagaña, 1859
5
Flórula de las reservas biológicas de Iquitos, Perú: ...
Hojas con base cuneada a redondeada, envés cinéreo- o argénteo-lanuginoso y venas secundarias 15-20 pares; en várzea. ....................................................... ..C. chrysocalyx 6'. Hojas con base redondeada a cordada, envés cinéreo- o ...
Rodolfo Vásquez, Agustín Rudas Lleras, Charlotte Morley Taylor, 1997
6
Prima flora Colombiana
B. cumineana 10 - Hoja coriacea, firme, ovada, ovado-eliptica, ovado-lanceolada , obovado- acuminada o lanceolada ; haz brillante, glabra (adulta), nervios prominentes, retículo prominulo muy conspicuo ; envés de joven lanuginoso...
José Cuatrecasas, Istituto Botanico (Florencia), Università degli Studi di Firenze, 1957
7
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
Thalli lanuginisque colore, cyphellis rotundis , nec aphnteciorum margine nigris radiato-citiis satis d cometía distincta: tonento lanuginoso loborum ambitum non- nihil excedente ; totus lidien subfimbriáius apparet. STICTA Paleacea: — Thallo ...
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
V Trifolium Oriéntale , ca- 5 Trifolio Oriental , con la phulo lanuginoso. Tourn.3 cabezuela lanuginosa. cor. 27. * Cast. Trifolio globoso. Habita en la Arabia y Siria. 0 Produce los tallos filiformes , del largo de un pie y tendidos : las cabezuelas ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
9
Práctica de botánica
lits trilobis tomentosis , can-Adidas en tres lóbulos, tomen- ' le lanuginoso. x tosas ; y tallo lanuginoso. Convolvulus folio lanatoA Convólvulo con hoja lain tres lacinias diviso , fio- \ nuda, dividida en tres ladre oblongo purpureo. Sloan. \ nias 4 ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
Hojas 3,5-5(6) >< 1—2(2,5) mm, de lanceoladas a ovadas, planas, herbáceas, persistentes, sésiles, subagudas u obtusas, epiestomáticas; con indumento lanuginoso, en general más denso y adpreso en el haz y menos denso y con pelos i ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANUGINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanuginoso în contextul următoarelor știri.
1
Almanacco del 12 Agosto 2016
Ed infine un'ulteriore ipotesi associa questo nome al greco joulus, “lanuginoso”. Proverbio del giorno: D'agosto, che l'avemmaria non ti trovi nel bosco. Aforisma ... «Scrivo Libero, Aug 16»
2
Examen y traslado de los restos
Ninguno de estos mechones estaba formado por cabellos lanuginosos, ni en forma de mota, lo que excluye en forma absoluta la mezcla de sangre africana”. «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
3
L'Almanacco di Sanremo news, perché anche se siamo di provincia ...
Il nome ha origine greca e significa "lanuginoso". Varianti stranie re: Jules, Julian, Julio, Julien, Julius. Caratteristiche: è una forza della natura. Caratterizzata da ... «SanremoNews.it, Apr 16»
4
Ryan McGinley: Q & A
A volte ci dirigiamo verso sud e fotografiamo cipressi e alberi di muschio spagnolo per ricreare nella foto quel verde lanuginoso. Oppure passiamo l'estate tra ... «Vogue.it, Mar 16»
5
Polimeri fonoassorbenti trasparenti
Un procedimento specifico consente di tessere il filato piatto assieme ad un altro filo lanuginoso. Il prodotto può essere tagliato e cucito con le comuni tecniche. «Infobuild, Feb 16»
6
Unravel - Provato
Può issarsi lungo una parete oppure calarsi come uno speleologo lanuginoso in anfratti bui e tortuosi; oppure ancora dondolarsi e lasciarsi andare oltre il solco ... «Everyeye.it, Feb 16»
7
Record, 40 chili di lana da una sola pecora
Lo spesso manto lanuginoso aveva, infatti, raggiunto lo spessore di 47 centimetri e il peso record di 40,45 chilogrammi. “Mediamente da ciascuna tosatura si ... «La Rivista della Natura-Blog, Sep 15»
8
Dall'Antartide all'equatore la dura lotta dei pinguini per la ...
... di tutto per salvarli: troppo grandi per potersi riparare sotto il corpo di mamma e papà sono ancora ricoperti dal piumino lanuginoso che si inzuppa di pioggia. «La Repubblica, Aug 15»
9
[Gamescom 2015] Unravel - Anteprima
... ma che si sprigiona in tutta la sua incontenibile forza impugnando un controller e vestendo in prima persona i panni del minuscolo esserino lanuginoso. «IGN Italia, Aug 15»
10
Quinoa, 5 cose da sapere sul superalimento del futuro
Il New York Times in un articolo dedicato alla quinoa, la descrive come “una via di mezzo tra il riso nero e la farina d'avena, lanuginoso, cremoso e in qualche ... «RADIO DEEJAY, Iun 15»

IMAGINILE LANUGINOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanuginoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lanuginoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO