Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leguminoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEGUMINOSO

La palabra leguminoso procede del latín leguminōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEGUMINOSO ÎN SPANIOLĂ

le · gu · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGUMINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGUMINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leguminoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leguminoso în dicționarul Spaniolă

Definiția legumelor din dicționar se referă la ierburi și arbuști și la arbori și copaci angiospermici, cu aproape întotdeauna frunze alternative, de obicei compuse și cu păstăi, flori de actinomorfa corolla sau zigomorfa, amarulosada în multe specii și fructe în legume cu mai multe semințe fără albumină. Aceste plante sunt incluse în familiile Mimosáceas și Papilionáceas. O altă semnificație a leguminoaselor din dicționar este și familia acestor plante. La definición de leguminoso en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y matas, y de los arbustos y árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas casi siempre alternas, por lo general compuestas y con estípulas, flores de corola actinomorfa o zigomorfa, amariposada en muchas especies, y fruto en legumbre con varias semillas sin albumen. Estas plantas están comprendidas en las familias de las Mimosáceas y de las Papilionáceas. Otro significado de leguminoso en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leguminoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGUMINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEGUMINOSO

legítimo
lego
legón
legra
legrado
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo
legumbre
legúmina
leguminosa
leguminosas
lehendakari

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGUMINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
tendinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimele și antonimele leguminoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leguminoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGUMINOSO

Găsește traducerea leguminoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile leguminoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leguminoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

豆科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

leguminoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

leguminous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फली का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بقلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стручковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

leguminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিম্বোত্পাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

légumineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekacang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hülsenfrucht-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マメ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콩과의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về loài đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முடிச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेंगांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baklagillerden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

leguminoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strączkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стручковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

leguminos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οσπριοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baljväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

belgfrukter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leguminoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGUMINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leguminoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leguminoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leguminoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGUMINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leguminoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leguminoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leguminoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGUMINOSO»

Descoperă întrebuințarea leguminoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leguminoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Árbol leguminoso muy corpulento, cuya madera se utiliza para hacer canoas. timbucho m. Méx. Insecto coleóptero que produce un sonido similar al del grillo. timeleáceas / pl. Familia de plantas angiospermas dicotiledóneas arbóreas, ...
2
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Árbol silvestre, leguminoso, espinoso, crece en las costas y arenales. Su madera da tintura morada que sirve cómo el verdadero palo-brasil. El bra- süete-falso, ( comocladia integri folia) también silvestre, da tinte rojo. Está lleno de un jugo ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
3
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Byrsonima tenuifolia, arbolito. Bello, florece deshojado. Calliandra angustifolia, mediano, leguminoso, ramas basales, flores grandes. Calliandra trigemina, arbusto. Calliandra, trinervia, mediano. Campsiandra laurifolia, mediano, leguminoso.
Vitold de Szyszlo, 1955
4
Identificacion Dendrologica Y Anatomica de 37 Especies Arboreas
Sweetia i FAMILIA Loguncuiorio rociwoso L. RM»*ph*rc moml* L. Pinncsoo t Hsmocv,acae) s Lauree e«* Anacardiaceae Bombacaceae Leguminosas Leguminoso* Leguminosa* Combretacea* Boraginaceae Moracea* Leguminosos ...
5
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
—lO9__ —1l0-— ——l1l—1l2—— GIIA. bol silvestre comun, leguminoso, útil para cordeleria. GUAmaa prontamente. Llamanle otros Afina. H Dar guata 6 una. gruica. (algunos dicen guasca.)—-Frase tamllian- —0cupar mucho tíempoá otro  ...
Esteban Pichardo, 1849
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Arbol comun, leguminoso, con flores amarillas y el corazon colorado, que el Dr. Gundlach ha visto solamente en Cuba y en Trinidad con otro nombre; quizá el mismo de las orillas del rio Cáuto, que en Bayamo denominan Mulato. t Frijolillo.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
7
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Arbol comun, leguminoso, con flores amarillas y el corazon colorado, que el Dr. Gundlach ha visto solamente en Cuba y en Trinidad con otro nombre; quizá el mismo de las orillas del rio Cáuto, que en Bayamo denominan Mulato. t Frijolillo.
Esteban PICHARDO, 1861
8
Maderables como alternativa para la sustitución de sombras ...
Cada finca cuenta con cuatro parcelas de tres especies maderables: Laurel [ Coróla aModora), roble de sabana (Tabebuia rosea) y terminalia (Terminaría ivorensis), y un testigo leguminoso, guaba mecate (Inga edulis), sembradas a una ...
Irma Hernández Cambronero, Henning H von Platen, Henning H. von Platen, 1995
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
ma redosa, grama comun, y otras distintas especies, gcrciana,gencianela, galupsis, gordolobo , graciola, garbanzo silvestre leguminoso, habas, hypocisti- dos, hypericon, hysopo, hemiaria, hepactica nobi- bis, hiedra terrestre, idem arborea, ...
Eugenio Larruga, 1793
10
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Olor leguminoso , un poco fétido. Sabor leguminoso como el de guisantes secos. Virtud : aperitiva , diurética , y algunas veces muy purgante. Usos : en los casos de iscuria calculosa (i), de sar- cocéle y de hidrocéle. Dosis : en polvo se toma ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGUMINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leguminoso în contextul următoarelor știri.
1
El año de las legumbres
Son un tipo de cultivo leguminoso, que se cosecha únicamente para obtener la semilla seca: porotos, lentejas, garbanzos, habas, soja, etc. ¿Por qué son ... «Diario San Rafael, Aug 16»
2
Qué es el tamarindo y cuáles son sus propiedades
El tamarindo es un árbol leguminoso que crece en los climas tropicales. Es propio de África pero las condiciones meteorológicas han propiciado que pueda ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Aug 16»
3
Recomiendan mandar un desayuno escolar sano
... agua simple potable a libre demanda, un alimento preparado conformado principalmente por cereales integrales y productos de origen animal o leguminoso. «Periódico AM, Aug 16»
4
Recomienda SSG procurar refrigerio escolar sano y variado
... agua simple potable a libre demanda, un alimento preparado conformado principalmente por cereales integrales y productos de origen animal o leguminoso. «Periodico Correo, Aug 16»
5
Táchira: Sembrarán 3 mil hectáreas de maíz en el estado
Señaló que existe además una política de incentivo a los productores orientados a la siembra de otros rubros como la soya, leguminosos, caña de azúcar, café ... «Aporrea, Aug 16»
6
Cientos de especies se mudaron al Delta y al Río de la Plata
La mariposa bandera, el osito lavador, el tatú negro, la pava del monte y el bugre (árbol leguminoso) son apenas un puñado de las especies involucradas, que ... «AgriTotal, Iun 16»
7
Cereales y verduras en lugar de comida chatarra
Al realizar mezclas entre un cereal más leguminoso o legumbres hay aporte de estos aminoácidos. La dieta equilibrada es muy importante porque contribuye al ... «Opinión Bolivia, Mai 16»
8
Cacahuete, de Darío Vilas: camarero, póngame más cacahuetes
... con la presente antología de nombre leguminoso, Vilas ha conseguido, y sin recurrir a la fuerza bruta, arrastrar a David hasta su mazmorra, consiguiendo así, ... «FantasyMundo, Mai 16»
9
Producción de caraota en el país apenas cubre 6% del consumo
Los otros granos leguminosos que consume el venezolano y se producen en el país son los frijoles y el quinchoncho, su producción conjunta, que es de unas ... «El Informador.com.ve, Mai 16»
10
Reanimación comunitaria llega a Jíquima de Peláez
El nombre procede de la unión de las fincas Jíquima y Peláez, cartografiadas en 1885. Jíquima es un término aborigen que da nombre a un bejuco leguminoso ... «Escambray, Apr 16»

IMAGINILE LEGUMINOSO

leguminoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leguminoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/leguminoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z