Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartilaginoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARTILAGINOSO

La palabra cartilaginoso procede del latín cartilaginōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARTILAGINOSO ÎN SPANIOLĂ

car · ti · la · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTILAGINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTILAGINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartilaginoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cartilaginoso

Țesutul cartilaginos

Tejido cartilaginoso

Cartea țesutului cartilaginos sau cartilajul este un tip de țesut conjunctiv special, elastic, lipsit de vase de sânge, format în principal de matricea extracelulară și de celule dispersate numite condrocite. Matricea extracelulară este responsabilă pentru furnizarea suporturilor vitale pentru condrocite. Cartilajul servește pentru a adapta suprafețele condylelor femurale la cavitățile glenoide ale tibiei, pentru a amortiza loviturile la mers și sărituri, pentru a preveni uzura prin frecare și, prin urmare, pentru a permite mișcările articulației. Este o structură de susținere și oferă o anumită mobilitate articulațiilor. El tejido cartilaginoso, o cartílago, es un tipo de tejido conectivo especializado, elástico, carente de vasos sanguíneos, formados principalmente por matriz extracelular y por células dispersas denominadas condrocitos. La matriz extracelular es la encargada de brindar el soportes vital a los condrocitos. Los cartílagos sirven para acomodar las superficies de los cóndilos femorales a las cavidades glenoideas de la tibia, para amortiguar los golpes al caminar y los saltos, para prevenir el desgaste por rozamiento y, por lo tanto, para permitir los movimientos de la articulación. Es una estructura de soporte y da cierta movilidad a las articulaciones.

Definiția cartilaginoso în dicționarul Spaniolă

Definiția cartilaginos în dicționarul spaniol aparține sau se referă la cartilaj. O altă semnificație a cartilaginosului în dicționar este, de asemenea, similar cartilajului sau a unei astfel de naturi. La definición de cartilaginoso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los cartílagos. Otro significado de cartilaginoso en el diccionario es también semejante al cartílago o de tal naturaleza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cartilaginoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTILAGINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTILAGINOSO

cartero
cartesiana
cartesianamente
cartesianismo
cartesiano
carteta
cartiero
cartilágine
cartilagíneo
cartilaginosa
cartílago
cartilla
cartivana
cartógrafa
cartografía
cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTILAGINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimele și antonimele cartilaginoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartilaginoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTILAGINOSO

Găsește traducerea cartilaginoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartilaginoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartilaginoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gristly
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartilaginoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartilaginous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोमलास्थिवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غضروفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хрящевой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartilaginoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মজ্জা দ্বারা গঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tendineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

liat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

knorpelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gristly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연골 질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gristly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về xương su.n
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gristly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gristly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıkırdağımsı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartilaginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chrząstkowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хрящової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gristly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χονδρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kraakbeen achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gristly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gristly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartilaginoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTILAGINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartilaginoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartilaginoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartilaginoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTILAGINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartilaginoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartilaginoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartilaginoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTILAGINOSO»

Descoperă întrebuințarea cartilaginoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartilaginoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Formación del esqueleto cartilaginoso Una sustancia fundamental amorfa, la sustancia intercelular, constituye la característica primordial de la estructura del tejido cartilaginoso. Dentro de ella las fibras colágenas se adosan como elementos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
2
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Tejido cartilaginoso. Variedad del tejido conectivo formada por células y matriz extracelular cartilaginosa de consistencia sólida y firme, constituida por fibras, sustancia fundamental y agua (Fig. 2). El tejido cartilaginoso no presenta vasos ni ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
3
Histología
Tejido cartilaginoso GENERALIDADES DEL TEJIDO CARTILAGINOSO 1 98 CARTÍLAGO HIALINO 1 98 CARTÍLAGO ELÁSTICO 206 CARTÍLAGO FIBROSO 207 CONDROGÉNESIS Y CRECIMIENTO DEL CARTÍLAGO 207 REPARACIÓN  ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
4
Anatomía humana
Osificación y crecimiento de un hueso de cartílago El elemento inicial es una placa o tallo cartilaginoso que reproduce en escala menor al hueso que ha de formar y en la que se establecen dos tipos de osificación: central y periférica. Ambas ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
ÓRGANOS DE SOSTÉN Y DEL METABOLISMO MINERAL Los tejidos óseo y cartilaginoso, muchas veces íntimamente relacionados (complejos osteocondra- les), desempeñan un papel fundamental en el soporte general del cuerpo como  ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
6
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Se ha distinguido cualroespectes de gabarros ; de los cuales solo nos interesan el ¡encornado„y el cartilaginoso bajo el punto de vista del arte de herrar. . --□ . 1. ° El gabarro encornado- se desarrolla en el tejido podofiloso. Las causas que ...
Alfred Augustin Rey, 1859
7
Ortopedia y Traumatologa / Orthopedics and Traumatology
Tejido cartilaginoso En la mayoría de los mamíferos el tejido cartilaginoso o cartílago se halla asociado con el tejido óseo, aunque sus propiedades son muy distintas; no obstante, igual que el hueso es un elemento básico desde el punto de ...
Fernando S. Silberman, Oscar Varaona, 2010
8
Biología y Geología 1o Bachillerato
El tejido cartilaginoso, al igual que el óseo, contiene una sustancia intercelular sólida. Es un tejido casi exclusivo de mamíferos aunque algunos moluscos lo pueden presentar en pequeñas cantidades. Componentes del tejido cartilaginoso ...
Natalia López Moratalla, 2008
9
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
... y carente casi por completo de vasos y nervios. La naturaleza de la sustancia intercelular determina el tipo de tejido cartilaginoso; se distinguen: — el cartílago hialino, — el cartílago elástico, — el 130 LAS FASCIAS B El tejido cartilaginoso.
Serge Paoletti, 2004
10
Manual de embriología y anatomía general
El tejido cartilaginoso es una variedad de tejido conectivo con una función fundamental de sostén. Constituye por sí solo el esqueleto de muchos vertebrados. Células cartilaginosas. Sustancia fundamental y fibras cartilaginosas.
Víctor Smith Agreda, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTILAGINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartilaginoso în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo se comporta la evolución?
Existe evidencia genética de que existe un vínculo evolutivo entre las estructuras respiratorias de los peces cartilaginosos y las extremidades de los ... «Blasting News, Mai 16»
2
El gen de Sonic que hizo que nuestros brazos evolucionasen de las ...
Este descubrimiento ha sido llevado a cabo gracias al estudio de un pez cartilaginoso de la familia de los tiburones, dejando ver que quizás tengamos que ver ... «Omicrono, Apr 16»
3
BioPen, el bolígrafo que permite imprimir cartílagos en plena ...
De momento se ha probado con este tipo de tejido cartilaginoso ya que es el propio cirujano el encargado de hacerlo a mano durante la propia operación, sin ... «elEconomista.es, Apr 16»
4
Las bio impresoras 3D ya crean tejidos vivos que se pueden ...
... después las orejas implantadas en ratones mantienen su forma y se ha creado verdadero tejido cartilaginoso. En el caso de los músculos, los investigadores ... «Tecnología en OKDIARIO, Feb 16»
5
Las tortugas terrestres del Oceanogràfic de Valencia estrenarán ...
Estos animales pueden beber a través de la nariz, gracias a la presencia de un tabique cartilaginoso nasal que les permite absorber agua por esta vía. Aunque ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
6
El lumpo, de solución al piojo de mar en salmón a alternativa culinaria
... los productores, y una solución al problema del piojo. El problema es que es un pez con una piel muy gruesa, muy cartilaginoso y con abundantes espinas. «El Portal de la Acuicultura, Feb 16»
7
Lamprea: su área de distribución histórica en España se ha ...
... taxonómicas de las especies que hospedan lampreas sugieren que éstas no hacen distingos a la hora de fijarse en peces cartilaginosos, óseos y/o cetáceos. «ABC.es, Ian 16»
8
Nuevas perspectivas en el tratamiento de la artrosis
El uso de almohadillas de calor que generan cambios de temperatura corporal cerca del tejido cartilaginoso --que son también gobernados por el reloj corporal ... «valenciaplaza.com, Dec 15»
9
Las ´pesqueiras´ del río Ulla y los ´valeiros´ están listos para la ...
... en marcha los valeiros, es decir, los pescadores que faenan desde embarcación y emplean la nasa butrón para capturar el preciado pez cartilaginoso. «Faro de Vigo, Dec 15»
10
La Clínica CEMTRO desarrolla una técnica que permite evitar la ...
En una primera intervención se extrae una pequeña muestra del tejido cartilaginoso sano a través de la biopsia. Las células extraídas se cultivan en el ... «TeleCinco.es, Nov 15»

IMAGINILE CARTILAGINOSO

cartilaginoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartilaginoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartilaginoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z