Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanzón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANZÓN ÎN SPANIOLĂ

lan · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lanzón

lancetfish

Alepisauridae

Sandeels sunt genul Alepisaurus, singurul gen din familia Alepisauridae de pește marin inclus în ordinul Aulopiformes, distribuit de Oceanul Atlantic și Oceanul Pacific. Numele ei provine din limba greacă: a + lepis + sauros. Los lanzones son el género Alepisaurus, el único género de la familia Alepisauridae de peces marinos incluida en el orden Aulopiformes, distribuidos por los océanos Atlántico y Pacífico. Su nombre procede del griego: a + lepis + sauros.

Definiția lanzón în dicționarul Spaniolă

Definiția lanzónului în dicționarul lanzón înseamnă suliță scurtă și groasă, cu un rejón de fier mare și mare, pe care păstrați gardienii podgoriilor. En el diccionario castellano lanzón significa lanza corta y gruesa con un rejón de hierro ancho y grande, que solían usar los guardas de las viñas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lanzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANZÓN

lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo
lanzuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Sinonimele și antonimele lanzón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lanzón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANZÓN

Găsește traducerea lanzón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lanzón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanzón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sandeels
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lanzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sandeel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sandeels
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجريث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sandeels
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galeota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sandeels
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lançon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sandeels
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sandaale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sandeels
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sandeels
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sandeels
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sandeels
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sandeels
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sandeels
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sandeels
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cicerello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dobijakowatych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sandeels
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uvelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμμόχελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sandeels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tobis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tobis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanzón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanzón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanzón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanzón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanzón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanzón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lanzón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANZÓN»

Descoperă întrebuințarea lanzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Imitación y experiencia
La imitación es una de esas ideas s fundamentales de la cultura occidental que, como la de Ser recorre todo el pensamiento europeo de uno a otro extremo.
Javier Gomá Lanzón, Javier Muguerza, 2005
2
Ejemplaridad pública
Javier Gomá, Premio Nacional de Ensayo 2004, propone la ejemplaridad como principio necesario y organizador de la democracia moderna.
Javier Gomá Lanzón, 2010
3
La SuraméRica Que Recorrí: Memorias de un Viaje en Motocicleta
... conociendo estas estupendas obras con más de 2.000 años de antigüedad, entre las que se destacan la protección lateral en piedra a las pirámides en tierra , y la quena gigante bajo tierra cuyas notas eran la voz del poderoso Lanzón.
Santiago Lema Londo O., Santiago Lema Londoño, 2012
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
HOMBRE BOTÁNICO Lansium domestlcum FAMILIA foliáceas 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN El lanzón es uno de los frutales más importantes del Sureste Asiático (Malasia, Indonesia, Filipinas. ..), donde se cultiva desde hace siglos. Ha sido ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
Materiales de construcción: propiedades físicas : ejercicios
Las propiedades físicas de los materiales de construcción permiten la comprensión de las particularidades de cada material, diferenciar y prever, en cierta manera, el posible comportamiento de los mismos y evaluar las facultades, ...
Diego Ros McDonnell, Marcos Lanzón Torres, 2010
6
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
En asocio con lanzón y plátano se planta a 1 2x12 m (3x3 m para el plátano y 6x6 m para el lanzón), haciendo terrazas individuales para el lanzón, si la pendiente es mayor de 15%. En linderos, el espaciamiento es 3 m lineales entre árboles ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
7
Cervantes: el "Quijote" y sus mensajes destinados al lector
A esto replica don Quijote que él no puso mano, sino lanzón, y que no era su intención golpear a sacerdotes de la Iglesia, a la que adora y respeta como cristiano y católico, pues creía enfrentarse a fantasmas y espíritus del más allá.
Kurt Reichenberger, Theo Reichenberger, 2004
8
Todo a mil: 33 microensayos de filosofía mundana
Y este es el espíritu que anima a Javier Gomá en esta colección de ensayos, o microensayos, que se resume así en su título: Todo a mil.
Javier Gomá Lanzón, 2012
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Lorenzo Lanzón, originario de Finolledo; hijo de Pedro Lanzón y de Catalina González. N. Finolledo, 27 de octubre de 1645. C. María de Alber, en Finolledo el 1 de marzo de 1672. P. N. Padrones de Finolledo: 1662, 68, 74 y 80.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993
10
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Entonces no se habla de lanza sino de «lanzón» en recuerdo del capítulo 17: [...] llegándose a un rincón de la venta, asió de un lanzón que allí estaba, para que le sirviese de lanza. (I, 17, p. 21 1 ). La definición que ofrece Sebastián de ...
Bénédicte Torres, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanzón în contextul următoarelor știri.
1
Democracia sin ideal
Javier Gomá Lanzón · 5 JUN 2016 - 00:01 CEST. Cabina electoral en un colegio de Aravaca (Madrid) el pasado 20-D. Gorka Lejarcegi. ¿La causa de nuestro ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
La filosofía mundana de Javier Gomá Lanzón, en píldoras
El último libro de Javier Gomá Lanzón se llama 'Filosofía mundana. Microensayos completos'. Como su título indica, no estamos ante uno de esos áridos libros ... «Papel en blanco, Mai 16»
3
Receta original del Lanzón de San Jorge
Aunque su consumo está estrechamente relacionado con la festividad de San Jorge, el Lanzón, un delicioso pastel hecho a base de nata y turrón de Jijona, ... «Heraldo.es, Apr 16»
4
El Lanzón: la combinación perfecta de nata, turrón y yema
Francisco Bentué rememora cómo surgió la idea del Lanzón cuando él era presidente de la asociación: "Fue un compañero, Amadeo Babot, quien comentó ... «Heraldo.es, Apr 16»
5
Lanzón de San Jorge de Martín Martín
Celebra el día de San Jorge con el tradicional Lanzón de Martín Martín, ... Lanzón de San Jorge de Martín Martín: 15% descuento, 10,95 €, en lugar de 12,90 €. «Heraldo.es, Apr 16»
6
Mujer asesinó a expolicía en plena calle de SJL (VIDEO)
El hombre quedó derribado por el golpe entre el cruce de las calles Lanzón y Túpac Amaru de Zárate. "El tenía un orificio en la cabeza", informó uno de los ... «Diario Correo, Mar 16»
7
Libre y con compromiso
Libre y con compromiso. Javier Gomá Lanzón es ensayista. El 2 de marzo Galaxia Gutenberg publica su libro Filosofía mundana. Microensayos completos. «EL PAÍS, Feb 16»
8
Cuatro condenados
En una habitación contigua, Azic aguardó el nacimiento junto a Lanzón, según contaron sobrevivientes de la ESMA. Víctor Basterra recordó que “salió el ... «Página 12, Dec 15»
9
Memoria Verdad y Justicia
... en particular, en el año 1976", dijo, y se refirió seguidamente a la misteriosa muerte de Oscar Rubén Lanzón, quien fue jefe del "grupo de tareas" de la ESMA. «Télam, Sep 15»
10
Un represor asfixiado en su domicilio
Lanzón fue denunciado tempranamente por los sobrevivientes, pero no tenían su nombre real. Su imagen en cambio fue presentada en la Justicia en 1984 ... «Página 12, Sep 15»

IMAGINILE LANZÓN

lanzón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanzón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lanzon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z