Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panzón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANZÓN ÎN SPANIOLĂ

pan · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panzón în dicționarul Spaniolă

Definiția panzón în dicționarul spaniol este burta mare. Un alt sens al panzón în dicționar este și burta mare. La definición de panzón en el diccionario castellano es de panza grande. Otro significado de panzón en el diccionario es también panza grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANZÓN

pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo
pantuflo
panucha
panuchera
panuchero
panucho
panudo
panul
panza
panzada
panzaleo
panzazo
panzona
panzuda
panzudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Sinonimele și antonimele panzón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panzón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANZÓN

Găsește traducerea panzón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panzón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panzón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

膨脝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

potbellied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

potbellied
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

толстопузый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barrigudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

potbellied
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

potbellied
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dickbäuchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

だるま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

potbellied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

potbellied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

potbellied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படத்தில் வரும் தடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ढेरपोटया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şiş göbekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

panciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brzuchaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

товстопузий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pîntecoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

potbellied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dikke buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

potbellied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

potbellied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panzón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panzón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panzón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panzón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panzón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panzón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panzón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANZÓN»

Descoperă întrebuințarea panzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perrito Panzón y otros cuentos
Perrito Panzón y otros cuentos te abrirá el apetito por la lectura con cuatro relatos basados en el folclore sobre arroz con leche, patacones, muchines de yuca, flan, buñuelos con miel y un perro panzón que come sopa de zapallo, fuentes ...
Ana Carlota González, Ana Carlota González, 2013
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
T'OS (1). t'esb'aj vaf. inflarse (barriga) cfr. t'esel. t'esek adj 1b. barrigón. panzón. Jach t'esek u-nák' a' winik-ej. El hombre está muy panzón. sin. t'et'eskij. t' esekkuna'an part1. hecho panzón. t'esekkunb'il part2. hecho panzón. t'esekkunb' ul ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Mono Congo y León Panzón
Cuando descubre que Mono Congo es cocinero gourmet, León Panzón decide que sería mejor no comerle sino dejarle vivir para que le prepare comidas maravillosas.
‎2001
4
El pez grande y Réquiem por una mariposa: antología teatral
Panzón Mayor: El Estado, por mi conducto y en apego a la Ley, dicta sentencia en contra de Jonás Alma por el delito de sedición en grado de hecho comprobado y sin atenuantes. Una Voz entre El Pueblo: No se le ha comprobado nada.
Rodolfo Amezcua del Río, 2004
5
Todo por una mujer/Sueños de verdad
Quizá usted pueda mientras tanto atender a esta señora que tenía algunas preguntas respecto a los muebles de roble —Joe sabía que Panzón no tenía ni idea de muebles de roble, pero semejante burro nunca lo admitiría. —Por supuesto ...
Vicki Lewis Thompson, 2011
6
Cuentos de navidad: llena tu corazón con el espíritu de la ...
Si, mañana estreno una Pastorela y me falta "El Diablo Panzón". El gusanito de las tablas me mordió fuerte y acepté. Era un papel de picaro burlón que recité medianamente. — Lo vas a sacar bien — me consolaron — , ya lo llevas en la ...
José de Jesús López, 2004
7
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Al menos eso creía él, y consideraba que era más útil a la causa matando a pobres hombres como el Panzón. Rodrigo era bastante fanfarrón, y a pesar de que todos habían jurado no hablar de lo que estaban preparando, él no pudo evitarlo ...
Antonio Fernández Ortiz, 2008
8
Ayer
Desaparezco el bolsillo, el chaleco, panzón, sala, ciudad, Tierra, constelaciones. No queda más que ella, nada más, nada, nada. Pero entonces, al pensarla, me siento yo, yo mismo ubicado, y no en el ...
Juan Emar, 1998
9
La tambora de Arteaga: manual para la música y la danza de ...
golpes, pues, en un solo lapso de tiempo deben ocurrir tres acciones. Iniciaremos nuestra práctica con un "minuete", el jabalín panzón de la manera en que lo ejecuta don Rodimiro Landa Magaña, de 79 años. Ejemplificaremos la danza con ...
‎2005
10
Darío sin Dios
Venían a tocármela, alucinadas, «tremendo panzón», decían en dialecto para que no entendiésemos, pero panzón es panzón aquí o en Chengdu. ¡Qué manera de exponerme a la sorna del personal! Darío lucía sus increíbles abdominales, ...
David Cabrera López, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panzón în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Exhiben a nadador panzón en Río 2016
Robel Kiros Habte de Etiopía, fue catalogado en redes sociales como el nadador menos atlético de los Juegos Olímpicos de Río 2016, luego que quedara ... «Hoy Estado, Aug 16»
2
Un panzón extranjero no se siente cómodo en Matute
Así es… Me pasan la voz que un 'caderón' y panzón extranjero no se siente cómodo en Matute. No es titular indiscutible y es incomprendido en la cancha. «Diario Trome, Aug 16»
3
“La mayoría se casó con un panzón
-La mujer paraguaya fantasea con un hombre que se cuida en lo corporal. La mayoría está de novia o se casó con un gordito o panzón… por ahí viene la mano ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
4
Estelí: Audiencia inicial a “Los Migaja” y “El Panzón
Se celebró audiencia inicial a las agrupaciones “El Panzón” y “Los Migaja“, siendo los primeros quienes operaban supuestos negocios ilícitos en el norte de ... «TN8.tv, Apr 16»
5
Ser panzón entraña un peligro
Yucatán tiene alta prevalencia de obesidad intraabdominal, la que tiene más impacto en el organismo porque favorece el aumento de lípidos y glucosa, ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
6
Ollanta Humala: "Al 'Estado panzón' le convenía no hacer colegios"
El Presidente de la República, Ollanta Humala, pidió esta tarde a la población defender la calidad de los programas sociales que se crearon durante su ... «América Televisión, Feb 16»
7
El padre de Carrillo, a De Carvalho: "Eres un mentiroso panzón"
"Eres un mentiroso panzón. Te gustan las discotecas y ahora te has convertido en un vidente", escribió Álex Carrillo a un de Carvalho que previamente había ... «El Desmarque, Ian 16»
8
“No somos un Estado panzón
“No somos un Estado panzón que no puede recorrer el país ni subir a Ticlio; los ministros tienen que estar en condiciones de recorrer el país”, manifestó ante ... «Diario UNO - Lima Perú, Ian 16»
9
Alejandro Toledo: Eliane Karp arremetió contra Keiko Fujimori ...
La exprimera dama calificó de “japonesa”, “kuy gringo” y “el panzón” a los candidatos presidenciales en su cuenta de Facebook. Eliane Karp, esposa del ... «Diario Perú21, Dec 15»
10
Vin Diesel se defiende de quienes lo critican de panzón
Luego de las críticas de que Vin Diesel se ha unido al club de los "panzones", el actor decidió acallar los rumores de su sobrepeso y colgó en Instagram unas ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»

IMAGINILE PANZÓN

panzón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panzón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panzon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z