CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPUNZÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «contrapunzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția contrapunzón în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a contrapunzón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că unii meseriași sunt obișnuiți să-și unească piesa în locul în care ciocanul nu poate intra. O altă semnificație a contrapunzón în dicționar este instrumentul ca femela sau matricea de pumn, care servește deschizătorilor și graverilor pentru a face aceleași pumnii care sunt utilizați în gravarea sigiliilor și monedelor. Contrapunzón este, de asemenea, o figură care, ca semn, arcebusierii au pus între marca și crucea în camera armei de foc pe care au construit-o, astfel încât alții să nu le contrazică. La primera definición de contrapunzón en el diccionario de la real academia de la lengua española es botador de que se sirven algunos artesanos para remachar la pieza en el lugar donde no puede entrar el martillo. Otro significado de contrapunzón en el diccionario es instrumento como hembra o matriz de punzón, que sirve a los abridores y grabadores para hacer los punzones mismos que se usan en el grabado de sellos y monedas. Contrapunzón es también figura que como señal ponían los arcabuceros entre la marca y la cruz en la recámara de los cañones de las armas de fuego que construían, para que otros no los contrahiciesen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «contrapunzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPUNZÓN»
Descoperă întrebuințarea
contrapunzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contrapunzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Sentido de la extrusión del material Fig. 190. Prensa para extrusión direc ta de
piezas huecas, sin contrapunzón. Herramientas de estampación En el caso de
las prensas de extrusión sin contrapunzón, las piezas en bruto llevan un agujero
...
2
Estampado y prensando a máquina
Los desperdicios del perforado pueden salir por una ranura en el contrapunzón,
pieza 18 y en la parte trasera de la matriz, pieza 19. Para estos procesos de
perforado están previstas ranuras de salida en el portama trices de la segunda, ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Al bajar la parte superior, el cojín elástico de material sintético comprime al
recorte de chapa contra la forma del contrapunzón. Con estas herramientas
pueden realizarse no solamente trabajos de deformación sino que pueden
construirse ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
La Ingeniería Agraria en El Desarrollo: Forja Avanzada : ...
MÉTODO Para muchas operaciones de corte, es de utilidad una cortadora
colocada en el agujero contrapunzón o en el agujero portaherramientas del
yunque. Dicha cortadora se llama también tajadera de yunque y es muy usada
por los ...
Stokes, J.B., FAO (Roma), 1998
5
Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...
... esperaríamos que un experto en comunicación gráfica, o un licenciado en
diseño gráfico, se expresara de la siguiente manera: "En la Q rediseñada, la
curva o el bucle está muy ancho en relación de masa con respecto al
contrapunzón y la ...
Abelardo Rodríguez González, 2005
... maracaibo estorbo fleco sádico preguntón monzón recibo ñorbo peco médico
botón punzón concibo turbo greco balompédico borbotón contrapunzón percibo
perturbo seco enciclopédico cotón pescozón apercibo atisbo deseco ortopédico
...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Diccionario portatil español-inglés
... In counterpoint Contrapuntear, va. to sing fn counterpoint, compare, taunt ; vr.
to wrangle Contrapunzón, tm. puncheon for driving a nail Contraquilla, tf. false
keel Contraracaménto, tm. preventer-parrel Contrarepiro, tm. a counter- guard .
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Contraguía. counterlode. Ver Countervein. counterpoise. Ver Counterbalance.
counteRPReSSuRe. Contrapresión. counterpunch. Contrapunzón
couNteRROtatiON. Contrarrotación. counterscarp. Contraescarpa. countershaft.
Contrat lecha.
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... counterproposal I contraproposición. counterprove (to) I contraprobar (
grabados). counterpunch I contrapunzón. counterpunch (to) I contrapunzar.
counterradar equipment I equipo antirradar. counterradiation I contrarradiación.
counterrecoil ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Añadir alguna cosa especial i otra cosa perfecta en su linea. To fuperaddfome
thing particular to tvhat had been good of its kind. CONTRAPUNZÓN, s. m.
Punzón para remachar la pieza en donde no puede llegar el martillo. A fort of
puncheon ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
