Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "largueza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LARGUEZA

La palabra largueza procede de largo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LARGUEZA ÎN SPANIOLĂ

lar · gue · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGUEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGUEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «largueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția largueza în dicționarul Spaniolă

Definiția lungimii în dicționar este lungimea. O altă semnificație a larguezei în dicționar este și liberalitatea. La definición de largueza en el diccionario castellano es longitud. Otro significado de largueza en el diccionario es también liberalidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «largueza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGUEZA


almueza
al·mue·za
ambueza
am·bue·za
comblueza
com·blue·za
crueza
crue·za
cueza
cue·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
flaqueza
fla·que·za
franqueza
fran·que·za
intrinsiqueza
in·trin·si·que·za
jueza
jue·za
longueza
lon·gue·za
maluqueza
ma·lu·que·za
nueza
nue·za
poqueza
po·que·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
salvatiqueza
sal·va·ti·que·za
talqueza
tal·que·za
terqueza
ter·que·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LARGUEZA

largavista
largición
largo
largometraje
largomira
largona
largor
largueada
largueado
larguera
larguero
larguicha
larguicho
larguirucha
larguirucho
larguncha
larguncho
largura
largurucha
largurucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGUEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
tristeza

Sinonimele și antonimele largueza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LARGUEZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «largueza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în largueza

ANTONIMELE «LARGUEZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «largueza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în largueza

Traducerea «largueza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARGUEZA

Găsește traducerea largueza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile largueza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «largueza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赠品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

largueza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

largesse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

щедрость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

liberalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বদান্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

largesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat murah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Großzügigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大盤振る舞い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

largess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khoan đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

largess
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağışlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elargizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

largess
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щедрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

largess
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γενναίο δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrijgevig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

largess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

largess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a largueza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGUEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «largueza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale largueza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «largueza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARGUEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «largueza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «largueza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre largueza

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LARGUEZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul largueza.
1
Johann G. Herder
Soporta lo que la suerte te depara; el que resiste acaba por ser premiado, porque la suerte sabe premiar con largueza, así como compensar con magnificencia el espíritu tranquilo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LARGUEZA»

Al avaro, es tristeza hablarle de largueza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGUEZA»

Descoperă întrebuințarea largueza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu largueza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Largueza del cuento corto chino / Magnanimity of the Chinese ...
Largueza del Cuento Corto Chino reune los mejores ejemplos de una literatura para la cual no existen divisiones nítidas entre los sueños y la vigilia, entre la filosofía y las soluciones prácticas; y donde lo místico, lo extraordinario ...
José Vicente Anaya, 2010
2
Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III.
Onde dixo el primero sabio: Largueza es manifeciencia de los grandes, è esfuerzo de corazon en los pequennos. El sesegundo sabio dixo : Largueza es contentamiento de voluntat, è gracioso de»seo. El tercero sabio dixo : Largueza es ...
Miguel de Manuel y Rodriguez, 1800
3
Memorias
Onde dixo el primero sabio : Largueza es «manifeciencia de los grandes , é esfuerzo de corazon en los pequennos. El se- «gundo sabio dixo : Largueza es contentamiento de voluntat , é gracioso de- «seo. El tercero sabio díxo : Largueza es ...
Don Fernandi III, 1800
4
Memorias para la vida del santo rey Fernando III
Qnde dixo el primero sabio: Largueza es ”manifeciencia de los grandes , e esfuerzo de corazon en los pequennos. El se”gundo sabio dixo: Largueza es contentamiento de voluntat , e gracioso deMSGO. El tercero sabio dixo: Largueza es ...
Miguel de Manuel y Rodriguez, 1800
5
Memorias para la vida del santo rey don Fernando III
Onde dixo el primero sabio : Largueza es «manifeciencia de los grandes , é esfuerzo de corazón en los pequennos. El se- «gundo sabio dixo : Largueza es contentamiento de voluntat , é gracioso de- «seo. El tercero sabio dixo : Largueza es ...
Andrés Marcos Burriel, 1800
6
Antonio de Guevara y Europa
LOS ESPEJOS DE PRÍNCIPES Y LA LARGUEZA 761 hablar de influencia directa de Guevara sobre el capítulo V 11, que es todo un espejo de príncipes en miniatura. Lo dividimos en diez párrafos, a cuyos títulos damos forma de los diez  ...
Simón A. Vosters, 2009
7
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
... no del ayna seradestroydo por ende conujene buscar que cosa es largueza & adonde esta el error dela largueza & que mal se sigue por la abstinençia dela largueza clara mente si en verdat {es`} [34r] que obseuançia dela largueza mucho ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
8
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Elsencia Divina , antes que fuesse aquel á quien das 5 havia en Ti Largueza ; pues si Tu eres Largueza y la Largueza es Tu mismo, no es tu Largueza en tu Eternidad é y Paciencia, como Essencia y Ser Divinal > por csso Blanquerna adoró ...
Ramon Llull, 1749
9
Catecismo y exposicion breve de la Doctrina Cristiana
Contra Avaricia, Largueza. 3. Contra Lujuria, Castidad. 4. Contra Ira, Paciencia. 5 . Contra Gula, Templanza. 6. Contra Envidia , Caridad. 7. Contra Pereza, Diligencia. LOS ENEMIGOS DEL ALMA. Los enemigos del alma, son tres: Demonio ...
Jerónimo de Ripalda, 1828
10
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
El término aparece continuamente ligado al comportamiento y relaciones de los personajes entre sí; sobre todo la largueza del emperador al entregar dones a damas (v. 568), a valvasores (v. 591), a Guillermo (v. 1894), o de los burgueses al ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGUEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul largueza în contextul următoarelor știri.
1
ESTO ES LO QUE HAY
Puede ser que se reserve para el debate de hoy. Quizás es reflejo de que mucho esfuerzo para no llegar a la orilla. Pero le faltó largueza. «La Rioja, Aug 16»
2
Seguimos siendo muy buenos… para quejarnos
Pero esto mismo ha ocurrido con gente que sabiendo de su incapacidad y una enorme largueza para ejercer cargos públicos, son nombrados y también ... «La Hora, Aug 16»
3
Israel Tellez logra puerta grande en Perú
... pero que no permitía error alguno, Israel ha aprovechado el pitón izquierdo del cornúpeta para torear con largueza y temple rematando con el pase de pecho ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
4
Joselito, dos orejas en Málaga
... llevando la mano muy baja y gran largueza, el público se entrego al torero mexicano. Entró a matar recibiendo haciendo guardia la espada para volver entrar ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
5
¿Hora de la verdad en Venezuela?
la cotización del crudo ha caído estrepitosamente, con lo que Caracas no puede seguir dispensando su proverbial largueza asistencial; la escasísima ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
La casa de Tócame Roque
Si Rajoy hubiera conseguido el pleno empleo --digo, es un decir--, si lo hubiese logrado, aplaudiríamos con largueza el éxito de la gestión, pero, a renglón ... «Diario Córdoba, Aug 16»
7
Un ejemplo de perseverancia
... vista el circuito grande. Y ahora debe jugársela a fondo todo para ser parte de ese mundo. Se lo merece con largueza. ¡Vamos que se puede! Etiquetado en:. «AS Chile, Aug 16»
8
Sonia Miranda junto a su grupo actúa en el Castillo de Santa...
... la profundidad con que aborda los estilos, la belleza de su melisma flamenco y su largueza cantaora, son contundentes razones para alabar su constante ... «El Almería, Aug 16»
9
Los corrales del Gas, repletos tras la llegada de Jandilla, Núñez el ...
... (nº 43, negro mulato y 585 kilos); Lavandera (nº 78, castaño, 545 kilos); Impedida (nº 114, colorado y 575 kilos) y Largueza (nº 121, negro mulato y 500 kilos). «Navarra.com, Iul 16»
10
Sí, ya llegó ¡San Fermín!
Aquí manda el toro y se recompensa, a veces con exagerada largueza, el esfuerzo del torero en la cara de ese soberbio animal que. se lidia en la que un día se ... «MARCA.com, Iul 16»

IMAGINILE LARGUEZA

largueza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Largueza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/largueza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z