Descarcă aplicația
educalingo
laringitis

Înțelesul "laringitis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LARINGITIS

La palabra laringitis procede de laringe e -itis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LARINGITIS ÎN SPANIOLĂ

la · rin · gi · tis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARINGITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARINGITIS ÎN SPANIOLĂ?

laringită

Laringita este o inflamatie a laringelui, de obicei incepand cu noaptea. Laringita este considerată acută dacă durează câteva zile. Se consideră cronică dacă durează mai mult de două săptămâni.

Definiția laringitis în dicționarul Spaniolă

Definiția laringitei în dicționar este inflamația laringelui.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LARINGITIS

angitis · apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · dermatitis · faringitis · gastritis · gastroenteritis · hepatitis · linfangitis · meningitis · rinitis · sinusitis · tendinitis · tromboangitis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LARINGITIS

largurucho · lárice · laricina · laricino · lariforme · larije · laringal · laringe · laríngea · laríngeo · laringófono · laringóloga · laringología · laringológico · laringólogo · laringoscopia · laringoscopio · laringotomía · larra · larva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARINGITIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · colecistitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · gingivitis · litis · mastitis · nefritis · otitis · pancreatitis · parotiditis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis · vaginitis

Sinonimele și antonimele laringitis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «laringitis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LARINGITIS

Găsește traducerea laringitis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile laringitis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laringitis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

喉炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

laringitis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

laryngitis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लैरींगाइटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلتهاب الحنجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ларингит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

laringite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গলদাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

laryngite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

laryngitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Laryngitis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

喉頭炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후두염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

laryngitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hầu đầu viêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குரல்வளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घशातील सूज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

larenjit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

laringite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapalenie krtani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ларингіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

laringită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαρυγγίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laringitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

laryngit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

laryngitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laringitis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARINGITIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laringitis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laringitis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre laringitis

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LARINGITIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul laringitis.
1
William George Ward
Saber escuchar es el mejor remedio contra la soledad, la locuacidad y la laringitis.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARINGITIS»

Descoperă întrebuințarea laringitis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laringitis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
13. Laringitis. agudas. en. la. infancia. y. en. el. adulto. I. INTRODUCCIÓN. Las inflamaciones agudas de la laringe se denominan laringitis agudas. Éstas pueden afectar a la laringe de forma difusa o localizada en una determinada zona de la ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
2
Patología infantil estructurada: bases fisiopatológicas del ...
LARINGITIS SUPRAGLOTICA AGUDA: EPIGLOTITIS La epiglotitis llamada también laringitis supraglótica aguda, es uno de los cuadros más dramáticos, aparatosos y graves que pueden presentarse en el niño pequeño. Etiológicamente se ...
Federico Collado Otero, Collado Otero F., 1984
3
TRATADO DE HOMEOPATÍA
LARINGITIS AGUDAS DEFINICION Las laringitis agudas del niño son frecuentes y su sintomato- logía se asocia a una voz ronca, una dificultad supraesternal o incluso una dificultad respiratoria que se ve agravada a esa edad debido a la ...
‎2002
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Laringitis Arum triphyllum 5 CH, Belladona 4 CH, Gelsemium 5 CH, 2 gr de cada remedio dos veces al día (u Homeovox). Broncorectine al Citral, 1 supositorio ( forma lactantes, niños y adultos), mañana y noche. Cobre oligosol, una vez al día , ...
Louis Pommier, 2002
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... LARINGITIS ACONITO LARINGITIS ANIS LARINGITIS ARANDANO LARINGITIS CANELA LARINGITIS CARDAMOMO LARINGITIS CEBOLLA LARINGITIS CLAVO LARINGITIS COMINO LARINGITIS EUCALIPTO LARINGITIS FRAMBUESA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Carme Tulon Arfelis. gar a la afonía. La ondulación o vibración de la mucosa se ve alterada o privada por paresia muscular, congestión de la mucosa, moco adherido, etc., lo que dificulta o impide la fonación. Las laringitis más frecuentes son ...
Carme Tulon Arfelis, 2000
7
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
LARINGITIS Y TRAQUEITIS CRONICAS El sujeto es particularmente difícil de tratar, pues hay ciertas laringitis y ciertas traqueítis crónicas, sobre las cuales la terapéutica tiene poca acción. Conozco un profesor de Laringología que tiene una ...
Francois Cartier, 2001
8
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
munológica, con lo cual ayudaría al cuerpo a combatir cualquier virus que esté causando la laringitis. (Aunque pueda sentir un cosquilleo en la lengua o que se le adormezca temporalmente, este efecto es totalmente inofensivo.) V Enula ...
James A. Duke, 1998
9
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Tomos, 1,2,7,14 F.L.I VALLEIX. k.° La laringitis simple aguda; 2. ° la laringitis simple crónica; 3. ° la laringitis estridulosa (seudo croup); 4. ° la laringitis seudo - membranosa (croup); 3. ° la laringitis edematosa (edema dela glotis);6.
F.L.I VALLEIX, 1849
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
sionando el estridor, que es muy frecuente como signo de laringitis. Puede presentarse hipoxemia importante secundaria al trastorno de la relación ventilación/perfusión resultante de las atelectasias, edema pulmonar o bronconeumonía ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARINGITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laringitis în contextul următoarelor știri.
1
El uso del aire acondicionado provoca faringitis y laringitis en verano
La Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (Seorl-CCC) ha recomendado evitar el uso prolongado de aparatos de aire ... «Diario Médico, Iul 16»
2
Una laringitis aguda impide a Celso Albelo interpretar hoy ´Werther´
Celso Albelo comunicó ayer a Auditorio de Tenerife que sufre una laringitis aguda que le impide participar en la tercera y última función de Werther, que se ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
3
¿Cómo se tratan la otitis y la laringitis?
EP Llega el invierno y con él las enfermedades más comunes como catarros, gripes, alergias o faringitis. La mayoría son provocadas por el cambio drástico de ... «La Nueva España, Feb 16»
4
Internan al alcalde por laringitis aguda
El alcalde Eugenio Baeza Fares ingresó al hospital Christus Muguerza debido a una laringitis aguda acompañada de alta temperatura, por lo que los médicos ... «Heraldo de chihuahua, Feb 16»
5
Luis Miguel lo hace de nuevo, suspende 'show' por laringitis
Se argumentó que Luis Miguel no podía seguir dando el concierto debido a un cuadro de laringitis, se pidió una disculpa en nombre del artista y la gente salió ... «Excélsior, Nov 15»
6
Alejandro Fernández tuvo laringitis; aclara rumores
Después de la tormenta vino la calma para el cantante, quien tuvo que posponer un par de fechas en el Palenque y da sus razones. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Oct 15»
7
Vicentico cancela presentaciones de México por laringitis y fiebre
“El doctor Norberto Lechuga, con M.N. 45.570, ha diagnosticado un cuadro agudo de laringitis y fiebre a Gabriel Fernández Capello (Vicentico) certificando de ... «Diario de México, Oct 15»
8
GALERÍA: Flores de Guayacanes cubren Cali
A sus flores se les adjudican usos medicinales para el reumatismo, laringitis, úlceras y dolor de muela entre otros. Christian Escobar Mora EFE. «El Nuevo Herald, Aug 15»
9
Cristina encabezará un acto en Casa de Gobierno tras el reposo por ...
La Presidenta encabezará este mediodía un acto en casa de Gobierno, en lo que será su reaparición pública tras más de 10 días luego del cuadro de laringitis ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
10
Nuevo parte médico: Cristina evoluciona bien de su cuadro de ...
Cristina Kirchner evoluciona bien de su cuadro de laringitis aguda y retomará mañana su actividad oficial. Así lo confirmó el Gobierno a través de un nuevo ... «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE LARINGITIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laringitis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/laringitis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO