Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avilanteza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVILANTEZA ÎN SPANIOLĂ

a · vi · lan · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVILANTEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVILANTEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avilanteza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avilanteza în dicționarul Spaniolă

În dicționar: avilanteza înseamnă avilantez. En el diccionario castellano avilanteza significa avilantez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avilanteza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVILANTEZA


alteza
al·te·za
avenenteza
a·ve·nen·te·za
basteza
bas·te·za
bruteza
bru·te·za
certeza
cer·te·za
contenteza
con·ten·te·za
corteza
cor·te·za
desapteza
de·sap·te·za
desperteza
des·per·te·za
entrecorteza
en·tre·cor·te·za
esbelteza
es·bel·te·za
esperteza
es·per·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
listeza
lis·te·za
presteza
pres·te·za
pronteza
pron·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVILANTEZA

aviespa
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar
avilantarse
avilantez
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina
avilesino
avillanada
avillanado
avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVILANTEZA

belleza
cabeza
cereza
cerveza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
realeza
riqueza

Sinonimele și antonimele avilanteza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «avilanteza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVILANTEZA

Găsește traducerea avilanteza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avilanteza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avilanteza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

avilanteza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avilanteza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Avarice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

avilanteza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

avilanteza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

avilanteza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

avilanteza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

avilanteza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

avilanteza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

avilanteza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

avilanteza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

avilanteza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

avilanteza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

avilanteza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

avilanteza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

avilanteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

avilanteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

avilanteza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

avilanteza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

avilanteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

avilanteza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

avilanteza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

avilanteza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

avilanteza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avilanteza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avilanteza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avilanteza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVILANTEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avilanteza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avilanteza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avilanteza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVILANTEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avilanteza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avilanteza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avilanteza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVILANTEZA»

Descoperă întrebuințarea avilanteza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avilanteza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AVILANTEZA — (Chile 69) la estada en este sitio es de presente de ningún fruto, antes es avilantera para que los indios cada día hagan en nos notable daño ( DocsChSS, I, 142). AVILANTERÍA — (Perú 44) con la dicha artillería podría darles ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Historiadores de sucesos particulares
Cayetano Rosell. no, puesto que vano y sin fundamento, perjudicial y odioso á ¡ w oídos del señor natural, por grande y poderoso que sea ; dariase avílanteza ú los descontentos para pensar novedades. Estando las cosas en estos términos,  ...
Cayetano Rosell, 1858
3
Guerra de Granada, que hizo el rei D.Felipe II. contra los ...
cajo del Rio se havian retirado con la escu- ridad de la noche , dejando el Lugar i llevando herida alguna gente ; el Marques para no darles avilanteza tornando al Padul, acordb hacer en Durcal la masa. En tlcm Hace plaza, po de tres.dias ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
4
Dokumente zur Geschichte Karl's v, Philipp's ii, und ihrer ...
... tomarian tanta avilanteza que no solamente Don Fernando, pero ningun criado de V. Af. estaria seguro dellos, y por ventura pasarian tan adelante que no solamente «o osa decir, pero ni pensar que se pueda, ni deba hacer; mas por gente ...
5
Historiadores de sucesos particulares, 1
GUERRA DE do, puesto que vano y sin fundamento, perjudicial y odioso á los oidos del señor natural , por grande y poderoso que sea ; daríase avilanteza á los descontentos para pensar novedades. Estando las cosas en estos términos,  ...
‎1852
6
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
apuesto que vano y sin fundamento, perjudicial y «fe a tos oídos del señor natural , por grande y poder*» qus sea ; daríase avilanteza á los descontentos pon pensar novedades. Estando las cosas en estos términos, vino Aben Hu— aera con ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
7
Diccionario trilingüe castellano:
Avilantez, avilanteza, viene del bascuence, abil antustez, abilantuz, que significa anda con arrogancia y vanidad. Avilanteza, osadía, atrevencia, todas tres voces bascónga- das. Lat. Audacia. Avillanarse, landertú, villautu, dolortü, AVI dollortu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Biblioteca de autores españoles
no, puesto que vano y sin fundamento, perjudicial y odioso á los oidos del señor natural , por grande y poderoso que sea ; dariase avilanteza á los descontentos para pensar novedades. • Estando las cosas en estos términos , vino Aben Hu- ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
9
Historiadores de sucesos particulares
GUERRA DE no , puesto que vano y sin fundamento , perjudicial y odioso á los oidos del señor natural , por grande y poderoso que sea ; dariase avilanteza a los descontentos para pensar novedades. Estando las cosas en estos términos ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
10
Beiträge zur politischen, kirchlichen und Cultur-Geschichte ...
... y los dejase aseguradas desque se habia de dejar de averiguar y castigar con toda diligencia y rigor, tomarian tanta avilanteza que no solamente Don Fernando, pero ningun criado de V. M. estaria seguro dellos, y por ventura pasarian tan ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avilanteza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avilanteza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z