Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "realeza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REALEZA

La palabra realeza procede de real.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REALEZA ÎN SPANIOLĂ

re · a · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REALEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «realeza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția realeza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a regelui în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este demnitatea sau suveranitatea reală. O altă semnificație a regelui în dicționar este măreția, grandiozitatea proprie unui rege. Royalty este, de asemenea, un set de familii regale. La primera definición de realeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad o soberanía real. Otro significado de realeza en el diccionario es magnificencia, grandiosidad propia de un rey. Realeza es también conjunto de familias reales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «realeza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REALEZA


avoleza
a·vo·le·za
belleza
be·lle·za
caleza
ca·le·za
combleza
com·ble·za
comunaleza
co·mu·na·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
guindaleza
guin·da·le·za
igualeza
i·gua·le·za
maleza
ma·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
orgulleza
or·gu·lle·za
raleza
ra·le·za
simpleza
sim·ple·za
sondaleza
son·da·le·za
sotileza
so·ti·le·za
sutileza
su·ti·le·za
terribleza
te·rri·ble·za
vileza
vi·le·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REALEZA

realce
realdad
realegrar
realegrarse
realejo
realenga
realengo
realera
realero
realete
realidad
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito
reality show
realizable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALEZA

cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
grandeza
jueza
ligereza
limpieza
molleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Sinonimele și antonimele realeza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REALEZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «realeza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în realeza

Traducerea «realeza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALEZA

Găsește traducerea realeza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile realeza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realeza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

王权
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

realeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

royalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रॉयल्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

роялти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

realeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজপদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

royauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

royalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Königtum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

皇族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

왕족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Royalty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vương quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராயல்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजपद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imtiyaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

królewskość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

роялті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

drepturi de autor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

royalty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koninklikes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

royalty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

royalty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realeza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «realeza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realeza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realeza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «realeza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «realeza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre realeza

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REALEZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul realeza.
1
Plutarco
Es bello obtener la realeza como premio a la justicia; pero es más bello aún preferir la justicia a la realeza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALEZA»

Descoperă întrebuințarea realeza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realeza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Revelacion de la Realeza de Cristo
Evis Carballosa analyses the prophetic writings throughout the gospel of Matthew in this indispensable resource for pastors and all students of the Bible. This is the first of two volumes on Matthew. ]
Evis Carballosa, 2007
2
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
Despuès de la excelente acogida del primer tomo sale a la luz este segundo tomo que trata los capìtulos 15 al 28 de Mateo. [The second volume of commentary on Matthew chapters 15'-28 by Evis Carballosa. ]
Evis Carballosa, 2010
3
El mundo griego y el Oriente II
CAPÍTULO PRIMERO LA REALEZA HELENÍSTICA La realeza, o la monarquía helenística, y los reinos helenísticos: distingamos entre el fenómeno general, del que la época extrajo sus peculiares matices, y sus manifestaciones directas, que  ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
4
Mayas, señores de la creación
Construyendo. una. dinastía: la. realeza. clásica. temprana. en. Copán. Ellen E. Bell, Kenyon College Las tumbas de los reyes mayas estaban a menudo espléndidamente dotadas de objetos funerarios (Bell y otros, 2004b), y de estas ricas ...
Virginia M. Fields, Dorie Reents-Budet, 2005
5
Las mujeres en el Antiguo Egipto
CAPÍTULO I MUJERES DE LA REALEZA Y REALEZA FEMENINA El rey y la realeza La importancia de las mujeres situadas en el ámbito de la realeza en el antiguo Egipto derivaba de su relación con el rey que era siempre, dejando de lado ...
Gay Robins, 1996
6
Los once discursos sobre la realeza: libro sexto del Códice ...
LOS ONGE DISCURSOS SOBRE LA REALEZA Libro sexto del Códice Florentino Introducción, versión, notas e índice de Salvador Díaz Cíntora UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO r. W, y S ;-.*+/ LOS ONCE DISCURSOS ...
‎1995
7
Pack Amores de la realeza
¡Siéntete una princesa! Los deseos de la princesa - Cara Colter La princesa de hielo - Miranda Lee La princesa de las nieves - Nicola Marsh
Cara Colter, Miranda Lee, Nicola Marsh, 2011
8
Revolución y contrarrevolución en México y el Perú: ...
Revolución y contrarrevolución en México y el Perú es un estudio acucioso acerca de la transición de virreinatos a Estados soberanos de los dos grandes centros-ejes del dominio español colonial.
Hammet, Brian R., 2012
9
Biblia y Realeza
83. Biblia y realeza ¿Qué quiere decir Jesús cuando proclama: "Ha llegado el Reino de Dios"?
Philippe Abadie, 1994
10
Hematología: medicina de laboratorio
METABOLISMO DE LAS PROTOPORFIRINAS Y DE LAS PORFIRINAS Introducción histórica: la porfiria, «mal de la realeza» Estructura química de las porfirinas Biosíntesis de las porfirinas y del heme Porfírias Clasificación Porfiria ...
J Miale, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realeza în contextul următoarelor știri.
1
Las mujeres de la realeza más bellas del mundo
Ellas son las mujeres de la realeza más bellas del mundo, según los especialistas del portal internacional RT, y aquí se comparte su atractivo con los lectores. «El Siglo de Torreón, Aug 16»
2
Charlotte Casiraghi: la más chic de la realeza
Establecida como una it girl de la realeza es admirada por su estilo y savoir faire. Impone tendencias a través de sus outfits, accesorios, y tips beauty que se ... «Infobae.com, Aug 16»
3
Los "prenups" de la realeza
Y no solo la realeza exige contratos prematrimoniales entre sus miembros (¡especialmente en quienes algún día heredarán la corona de sus países!), sino que ... «Vanidades, Iul 16»
4
Elena de Avalor, la cultura latina llega a la realeza Disney
Elena y sus rasgos y carácter latinos entrarán el 22 de julio en la particular realeza infantil que inició Walt Disney hace 78 años con su primera princesa, ... «La Razón, Iun 16»
5
La Jouja, el Zuloaga y La Realeza ganan el Concurso ...
Los premios de este año, a los que se les ha otorgado 1.000 euros y un dilpoma acreditativo, han sido en la modalidad Premio Tapa para Restaurante la Jouja, ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
6
¿Guerra entre los Obama y la realeza británica?
La reciente visita del presidente Obama y su esposa Michelle al Reino Unido los ha sumido en una guerra y nada menos que por los denominados "Juegos ... «Telemundo, Apr 16»
7
FOTOGALERÍA: La Fórmula E vuelve a unir deporte, realeza y ...
El torneo de Fórmula E, la competición de monoplazas eléctricos organizada por el empresario español Alejandro Agag, continúa rodando por todo el mundo. «Hola, Apr 16»
8
"Prince era más de la realeza que Isabel II": Morrissey
"Prince era más de la realeza que Isabel II": Morrissey ... de su vida en lugar de tener la fortuna le entregó, pertenecía más a la realeza que Isabel II", aseguró. «El Universal, Apr 16»
9
Obama se reúne con la realeza británica
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tuvo una jornada de socialización con la realeza británica, comenzando con un almuerzo de cumpleaños con ... «Milenio.com, Apr 16»
10
Los cuatro bólidos de oro de un joven miembro de la realeza saudí
El transporte de los vehículos se hace a través de varias empresas que gozan de buenos ingresos, dada la demanda creciente de los familiares de la realeza. «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE REALEZA

realeza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realeza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/realeza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z